һ£ 
϶ǻĹʡĶʡУﾭ÷ҲʡҪ
֧֮һ˲ٸͶʣҲ˾Ӣĵط֮һȻ
ǱȲΪһ߳ҲֱϽеྩħ࣬Ҳ
ҵ߲㲻ٶˣҲǴ￪ʼġ 
϶ºӿ츮԰Ȼǿܻȴ϶
ıס˷ǸıСҲУƽף
Уƽף´ģűʼ𡭡 
ĺűı֮һµһ죬糿ߵ㣬һ˿ս
ԣ䵽һλ˵ϣλϿȥǳ
ʮ꣬ȴһֳСλ˫ۿұߴϻ
˯ӢοЦһ¡֮ƿӿʼλӢӣ
׳ľԻλӡܿλӾ˹λ˵
ˣˣˣǶϷˣҪǸûбҪ
ھ͸ɣȥѺӡȻѧҪٵˡλ˿λ
΢Цһ±뿪ԡλ˾϶еĴ֮һҲ
ҵŮܲ־ҵǸȫͷ֮һܲ϶У˾
鲼ȫźһж鹦־ΪּΪ֮
һ־ڣǰӼнӹС˾ͨķչڳΪ
ȫͷҵ֮һλԱߵӢŵ˶
ڵħǰеļ֮һһ
ţҵ鲼ȫʮǰ˷ڶྺȡ־ǵķ֮Ȣ
־ǽ˴顣˵İҲ˽ᾧ˧ĺӣ
һŮѩ 
 
䵽ϣȴԸ𴲣ʱͻȻ
оһˣ۾һһ÷Ĵ
Լͨ˯µڻԿѩ׵鹵ʱ
һ˵һ𴲡ʱȴز˻
˵һˣԺеʱӣ軹Ҫȥ
ãϽ𴲰ɡʱŲԸĴ·λŮ
־Ķһλ괩·¥ݡ¥·λ
һλŮλŮһӣСһ˫ˮĴ۾زȻ
ĸ׵ĴͬҲǲӿλŮһѩ
ѩںͰְֳͣ絽ֻЦһЦ֮ٳͺͰ
һˡͨͥ෴˷ɼͥŮԸ
ϲְ֣Ӹϲ衣ȻúͰְΪְֵĹ˾æҪ
Ϲȥ 
һܿͳͣΪһ̫
ͣ緹ٶӣ뵽ܲϾĳպܲر
յĺܺáŵʱһӺ洫
һϽЬȻҪٵˡ̧ͷȥ棬Ѿ
˯£װȹ־ǽѺɫ㷢һ׼
β衣´һɫŮʿװףҲһɫĳ£
½żͦ˫Ҫ·һһϥĻɫȹһ
˫ȱһ˫͸ɫ˿ţȲ͸˿ҲԿȵİ
ۡʵ־ΪʵûбҪ˿ģΪͨ಻ͬ˲
˥ⲻҪͨ˿ֱӽӴ߸Ьɽĥ㲿
ۡ˿ְǣǽǶ˿ҲΣҲ
עԺʹڰ칫ϰŮһ־װȹʱ
ǻ˿ࡣ 
 
ӣһ۾һԣ־ȴһ¶
Ȼ˵Ҫˣһ˵ѧҪϽϳɡ˵
ſڴЬһ˫ɫ߸Ь߸ЬЬҲͣףǵ
־߶߸ЬҲˡ־İѹ͸˿
㴩ϸ߸Ьͳţһȥ˱úЬ
ȥ 
************************************************** 
ڶ£ 
ͬ־ϰ඼ϲ˾ȻżҲԼڳ
һұ־Ȳٿǰ˾ʻ͵͵
" 裬洩ڿʲôӣɫģ仰־
ɫˣǺ죬͵͵ȹ˵" һ
ǳϣشԼҵڿɡһֱӿ־
ȹףɫģźɫ˿ڿ㡣һȹ׺Ͱַ
־ĵظ·پ˵裬
زɣˣǲǱġ־һ
ִزƿװ˵ˣҼһһɫ
ǣôʱ䶼ܲס𣿵°ͿԺúÿˣ
Ͳ㿴ˡ˵һջְ
Աߣܿ쳵ӱ㵽ѧУһ³ѧУ 
 
϶еһѧ϶õĸУ˲ҪɼöҪ
𰺹ѧѣǸӵܵѧϰɼﲻп涨¼ȡ
ҲǲܽѧУġѧ㼯ȫصľӢʦ
ʦĸ߿һڰٷ֮ϡǳ˸ѧҪпɼ
λܽѧǾӢеľӢ 
˰༶¿ǰʽϿǰһֺԼͬѧ
ڷ׷ۣ" ˵ǰӢʦͷΪѧ
ǰˣ˵ŮУѧУӢ鳤ǵ°μ
Ӣʦ˵ǵ°ǸŮĻǸˡע趨ϵ
ǹڵֻǲ׸Ԥ飬ǰϵۺɴ
˵Ҳǰ빫ģȻ·һİǿǲ
˵ģһλ˼ʮ귢һЩ˲ϻ㷢
Ǹλĸ߲ǸŮȻͿжϳǲˣ㹥
ˣֱ˿ϺܿҲжϳǲˡͬѧ۵ĺܼ
ʱһ߸Ь˹һĸ㷶Ů룬λ
ŮһŹһ˫ĿʮˣһԸе촽ˡ
Ůźɫ㷢һɫģ쳤£±ߴͦε
زŵġ°һϥĺɫȹȹԿŮͦεΣ
Ůϱɫ˿ţ̤һ˫ɫ߸ЬЬУ׸ߣ
һλŮȥ͸ˡλŮŴ΢΢һЦ˵" Һ
ҽѩ֮ǰʦΪԭѧλˣ
ҵδҵİμӢʦ֮ѩü׼׶ؿӢʽӢ
仰ظһ顣˵仰ͬѧ׷ҵ 
ѩΪɷԭ϶ģѩΪʮǰྩ
ѧҵȥ˸죬֮ŷѧʿѧλ
Ӣͷܽ֮ѧɻعͶҵΪ
ȫλʦΪĹӢ﷽ר֮һƾ
ѧ;ɻ϶һѧУְλ϶֮ǰڹĳ֪
ѧڣ 
ŮʦڰĽӢϰ⣬һȴѹȥһ
Ůʦ˿Ⱦ͸оԼǸСܾܵ͸ܣ
Ҫ°ܽ뵽һĸǵĸˡ̨Ͻ
ϰѩҲһĻˣȷܶ˶ϲѩɫĿ
ǵΪֹû˴󵨵ˣ¿κ̸̸첽
ߵһǰ˵ͬѧ緹Ұ칫һãʦл
˵ 
仰һܺ£Լɲ϶ˣԼѧϰ
ɼֻܺżϿαֳСܱе칫ҡ뵽
һͺΣԼЩҪǱͬѧ֪˵ʱô̧ͷ뵽
һͺΡ 
 
磬һÿѩʦڵİ칫ң϶һУһ
İ칫ҶҸЧܺãһ칫ңһͿѩŶ
ʣ֪ʦΪʲô𣿡һȥ˵֪
ʦʲô𣿡ѩһƱóҵĸ
زŲ˵ʦϿεʱɲ߸߹ǲǶʦ
ˣ϶һΪ˷ֹУ԰ԼԵڽҵȹ϶
װУ̽ͷһһĺһòϵǵģ
ʦƯҿʦȾҪ仰ʦһ
Ǻܿ΢Ц˵ԭҪഺںʦҪ
ʦܲҿСܵܡ˵
һ־ֿ¿Ӻڿ¶Լľѩ 
ѩһľɵһˣľѩ뵽
ԼϹ 
 
ѩϹ˶ͨѩڹѧʱͬ
ѧʱѩԼϹһ顣ѩʿҵͺ鲢
ӡʮѩϹǺġȻѩϹֳ
ֻУ׵Ǵ廹ѩġʱѩ
ϹȥҲһ첻һ졣ѩ˲ϻôƯ
ϹڵϹѾ죶ˣÿ
ϹһȥѩǻᱻϤŵ˵ŮϾϹ
죶ˡ⻹õģһϹڹ԰ǽԼһȺ
ү賰үָѩϷޡҲ֪޷
ƯѩҲʾѩʵżҸ˽ѩ
뵽ѩ͸оλľǽһ
ڿͿӴϲŪ塣 
һ仰˲ѩ˵ʦĿŪ𣿡
ѩһĻ˵ȻˣѧϰɼôʦȻҪ
ˡһ㿪ĵָֻųָ
ѩһԾ飬Ȼ־ѾˣѩУƣ
Ļ뵽һ͸ѩء 
ʱѩ˸еرΪϹѾһ
ûкϹˡ뵽ѩͰѳ¿ӽ⿪ȡ£һѩ
׵鷿¶һǰһͺסѩͷʹѩ
˷ܡһһͲˣѩ˵ʦҪ˿
ȡ˵ѩĴһ˿ࡣѩ˿൯Ժ
ܺã˿ಢûбƶǻָԭһͶѩĽ˵
" ʦܲĽţѩ˺ɬ˵࣬Ǻ
ȷҪ棿ڵõ϶Ļشѩ˰칫еĳɳ
˶ȵһŪĽš 
 
һͰѩĸ߸Ьˣһʱ΢ĽźζƤԼ
ˮϵζ칫ңζѩԵеΪǰ
ʱҲѹ߸Ьͬ°Ħ˿Ҳζ֮ͬ°Ű
ҲĽţ֮󻹰ĽŸĶǿˮһҲɡ
ȻܿһͰѱӴյѩţ֮ͿʼͷŪ⣬
ѩĽ;ͺĸ־һΡűɫ˿ţ˿
Ӻ֮һ캬סֺζһ˼
ӣѩ㲿˿϶һĿˮ 
 
ʱѩԼһЩʪˣͺһ˵ͬѧ
ҲʦôһʦСܵǰƨ
ɳڽҲŪҵ˭˭òã
˵һͷӦϾĸ־Ҳÿ
ˣǺܿˡȻҲƷ˿ʸк
ˮ֪ܲʤ뵽һͺ˷ܡܿ
ѩͰȹһڿ㿪ʼס¡ѩеǳģҲ
ûкϹڹϹ̫С˺һҲһ
ͺܴһеѩסȻĸ
ŵǼȻʦԼôԼҲӦʦҲ
ʼŪѩƨɡ 
 
ѩƨɱɫͰɫڿţڿм˿Ľӷ͸
˿ԿڿмѾЩʪˡһѩ
ΣȻһ˿ڿ㵫һǸоѩǳ
ʱ䳤ڿҲۿɼĽǶȱʪ͸һְѹ
ƨɶ֮ͷѩƨƷѩҺ 
 
ƨɸ˿ڿһᵽһˮͺɵɧζ
ζ̼һһ㿪ʼͷŪѩ˿ʸԼ
ķʺָоر𲻴 
 
һѩеǱߺþöûôˣ𽥵
ʼ߳еͬѧðɣɣԽˬʦ͸
Խˬˬ仰һɴ˿ӷ촦һҧ˿
ӷ촦˺һ󶴡֮ǰʱһû˺˿࣬
Щ˿ܹ󡣵һ˲ôˣֱ˺˿ಢڿ
¶ʼֱӶŪ 
ѩֱŪѩеرҲ
һĴ˫˭Ҳʾڻ̼ŶԷ 
ڣͬʱͬʱˣһѩ˴ľ
ҺѩҲһй˴Һ˫ҲΪԷҺ
ܲѩΪһľҺϹĺóԣһҲΪѩҺζ
ġ 
ѩϢ˼ӺԼ˺һ󶴵˿˵ݸ
һЩֵ˵˭˺ʦ˿ģ˿ܹģʦ
ȥϴ˼ģû뵽ͱ˺ˣˣҲ˷ѻ
ˬһ¡һõ˿ѩֽȫҺ壬
򿪹ӵĳһӣѩ򿪴Ӵȡһɫ˿
ಢСĴϡ 
ʱһſѩжѩ΢죬ϵľ
û˿Υ͸Сѩɫ˿ûмǿֻĽӷߺͽ
ֺӣȺɫ˿࣬ɫ˿ѩŵİۡʱһ
ѩȣȴѩϲ˵Ҿһ˿಻Ҫһٱ˺
˾ͲˣʱˣϽؽҰɡ 
仰һͰѿӴϴѩ˿ɿܻؽҡ 
                            δ
£ 
϶Ȼϸ˵ʵ
ϸϵϳ뿪вࣸĳ̣
ǶʮǰΪбҪµԴģǨ󿪷
򣬾ʮķչʵѾȡϳΪ϶
ġִĲĻǽ¥·Ϊ˫˳
칫ţ϶йܲ칫¥Լ󲿷ִҵ͸߶̳Լ
Ƶ꽨һƹһĲĻǽãȻֻ
׸ֻõƽ߶ȣǶصҲⶰΪ϶
ĵر꽨֮һⶰϼ϶ܲãⶰõֽ
ϻƹϴãصҲⶰۣⶰ¥һУ
㡣Ϊ칫УΪͨ칫򡣶㵽
ΪŸ߲칫ͨԱ¥ҪŽȨȥ 
Ϊƽ㹫ԢŸ߲¾סҲ
дÿͻͷÿ͡ 
ϼŴ¥ԱݣŮԱս飺
˵СЧܸߴʿԳΪЧߵ˻ߵսͶ⽱ 
ôСи˿ԺǵĴһԷˡǺǣڲ
أʱ˭ܺܳԷһأ˵ҾͳСˡ 
رŮ˵ܲõĹ˾Ｘһձ鲻ĵĹ
׼ЧߵŮ˻÷Ľ֮⻹ѻú
Ůܲڸߵһò͵ĻҿԼѡǳвͣͣ
ձߺȻҲԾܾŮܲò͵
ԻöĽ𡣵Ǵ󲿷ԱرԱܾΪʲôأ 
ΪòֻǸӣʵܲò͵ĻʵǿܲԸе
ģصȡʱŮܲòġкСĸʺŮܲ
ϴʾͺһȽϵʹ󲿷ʱŮܲǲͬģ
Ҫǿǽò͵ʱܲҲԼḻ
ԼһЩԼᾭŮϲͲϲԵЩٶȻ
ŮԱŮܲõȻ˿ˣǻδͥ
ӵԼɣŮԱԸܲҲԲ̸ͽ
ӵİδӵഺԼ⣨Ҫǽ̵
ĴɲǽúӲ㣬Ͼ󲿷Աͨࡣ
˶ǾӢȻԻǸƲ˵ƵĶ˻
ľӢϿɲҸ԰ݣϾ󲿷˶ͨ
Ҹĺ;ϵ˫˺ɲЩ˿Գܵģ 
¥Ա˭ԺܳԷʱһ߸Ь
˹һĸŮ˹ڳ˶ֹͣ˵վ
ŮֻŮʩ죬ԸеĽëߵԸ
ĺ촽˺޲ȥһڡλŮزװ׺ͳס
һزϵŮˡڻ߸ոռϼŵһ
ΪŮһְŮβžְҵгɡ
ǶϼŵĴ󲿷Ա̽һ֪Ů˵εְλ˿
ҵгô򵥶ŵصŮϼŵ
Ůܲ־ 
־ԱԼֻ΢Цһ£ȻһСƵģ
ò־ȷ˵һ˵λúùŶЧ
ߵǸ˾ͿԺ˼һԷˡ仰¥Աͬʱ
һã֮¿ʼˡŮ˵ܲõĹ˾Ա
Чʶܸ߶Լݹر⡣ΪʲôأΪŮ
ƢȽϺáŮƢ͸ˣԱСҲǴ
ֻҪرص鶼Ըݡ˶ǴŮϣϰ
һƢܺõŮ쵼ѵŮԵܲõĹ˾Ա
ĻȻ߳ЩͨرǱȴ󸹱ķеܲõĹ˾ߵ
ࡣ־뿪¥ǰԼڣİ칫
 
ϼţܲð칫־һߺ̲һ߿һţż
ǹ־µ׳ϯϼͶʵʡģشģ־
Ͷ˺ί˫ݲμ뵽־ɵüͷ
һµԼμ᲻ʲô⵼Լ߳ء 
ǰ֮ϲ־ţŮԶǴҵ
˵е϶᳴Ͼ˶ŮȻ־Ǳ߿ץס
᳴ҲԸйأϲѵˡǰϯһģش
ίʵڿһŮѡغܴĶίǰԼ
ǷأʱǸŮѡõĲϺܸ߼ί־еģ
Ȼֻش󲻻ῴϸڣ־۵Ȼһ֮
ͰԼ·⿪ֻ¶Լ鹵ǸŮѡҪҪҲ
ҺԼؿ˭ġڻʵǰǸŮѡֻóԼ
زȻģ־¶ԼزĳҲý¡º߾ͽ
־ٶšЩűͨ𾪣ŮܲþȻ
޾Ȼ̻¶ֱ⡣Ȼ˵Ĺ
ע־ɷǴҵȨȻѲ鵽ܿ־
ݺͼͥסַ˱ԼļҾж͵ġԼһ
־ʱʱϳԼĺһѩѧͬѧϳ־
ĺӱۡΪ־һҲòң֮˼ߺ
ýǿ顣뵽־ɵüͷ˼Լ
ҪҪμί 
ʱ򣬰칫ҵĵ绰ˣ־Ͳò˵
ãܲð칫ң˭ʱȥˣ
־ӵĵ绰 
绰ﴫǣ¥һ๤ǵһ
ڲͻˣڳˣǸܻ๤һ˲
ǵıˡϽ仰־æ
µ绰ȥõĵݡ 
־ϵ˾¥Ĳʱֻһк
ģ๤޿Ľţ˾Ĺ涨ܳҲ
˻̵ӵȷһ̵١Աһ󸹱
ȴķţСӣֻ۾ҳˣ㵣
Լ׷ǡϲǰɣ־๤ͻȻ
һĸ֮ͬģΪ๤ͺԼĶӲ
־뵽ԼĶӡ 
һ䣬ϼŶԱҪˣһǶڱ
๤ҪֻܵҪбҵʶֲҿԽô󲿷
ĶͨͿԡһǶڰԱѧҪܸߣҲҪ
̴ѧȫƱƱҵӢҪ⻹ͱ׼
Ҫ֤ϼҪƺоΪ̴ѧѧ
ǣϴѧоҲǣйڣ̵ȫƴ
ѧѧǵ־ȥʮڹ֪ѧȡ˶ѧ
ѧĲʿѧλԱҪҲˣϼŴܺ
˶ϣŽϼš 
๤û־ôΪΪܵܶŴ
ɽģɥĸֻи׺һܵܡʧѧ򹤾Ϊ˺͸
һչܵܵĸѧѣĵܵһţпܿϻ׶
һѧྩѧ߿ʧҲٿԱħ֪ѧ¼
ȡԸȨ֮¾;óɼԲĸʧѧһҪȷܵܿ
¼ȡĸĴѧͳˡ 
Ǹ󸹱һ־ƤЦʺ򵽣
ˣҪΪСûйְֹ˳̣
׷ңҪΪСӷǸոְû
๤ɴˡ־û˵ߵ
ѯʵǲλ˵һƯ
Ůǰѯʣ˵Ϲ˵̱ҿ
ǵϻһӡ˵žָԼ־ 
־ʱǱȽϳԾģΪǳ˧Ȼ
Ƥܺڵٺò˿ѷɫԼϹһ
˧Ҳȷһӡӡ 
־һµϵͷԼλ󸹱Ѿµ
ʲô飬ܽΣҲǹ˾Աˣ־֪
г̵ȲϰߡȻ־Լɷ򶼲̣˶Ϊû
ЧԼͱ˹˾ĿͻӦʱ̸ܹԷ־
Ϥ˲̵ͬͺţ̵ͷ־жϳϲ
ĳӡ 
뵽־˵ܣҲİɣ
ҲģµĹʿ۳ٷ֮´ͻᱻְ 
ֻ˵ǡ֮߿ˡϾ˻ǱȽصҲ
ܲþͿֱӽְѹѧ־һĻᡣ֮־
һĸһĿⰲοˣͽȥ칫
ɡ 
˵꣬־ݡ 
־İ칫ңʱʶԼǰŮְλ
ߣʵϼŵŮܲܰɣ־
ǵƤĶ˵ˣ˽¿Խҽ㣬Ҳ
Խֽ㣬Ҳġ 
칫̾ܲð칫ҵĿ־Ӱ칫ҵı
ȡһƿˮһ֥ʿݸܲð칫ұܹк
಻ͬԼÿȥܱ߸߶̳決߾Ƶɹĸ㣬
ܲΪĻдˡӹ˵һллȻ
־һ߿һ߽һЩľͿְ
ܶطն񣬺֮ĲУ֮Ĳޡһ
һߴ־־Ϊ
ĸס 
־еƣҲܺãǴĴ廨ϧ
ʱĸɽȥسǱһӿʮ൶Ч
Ҳľ쵱СʱܵԼְֿ޵
ȥĸ׵ͷŶ˺۸ûһģһҶû
뵽ĸ׻ôҡ 
뵽־Сĵʵ㣬ҿԺ㱧𣿿
ҾǸ衣㳤ĺ񡣡仰־
һ㶣͵ͷӦˣϱϾϼ˶˵
ȻҲ˵ļͥʱ־ڿԱʱͿ
дɥĸ׼ͥ͸ӡˣСȱ
ĸڣ걾ӦǶΪ˵ܵѧȳ򹤣
Ա裬뵽־ͷǳһ£ϾԼҲ
ӵĸףҲԼӵ 
־΢΢һЦ˵ɣͽ㱧ɡ˵ű
 
ǣ־ǣϴ˸߸Ь־
պõͷ־ֱӰͷԼʱ
оǳƺֻصСʱĸ׺ӵǸӡʵ־ɲ
ӵģ־Ͷһɣ־ϰ
ˡ־ΪҲȷԸοĸһĸĸо 
ʱǾֿΪ־ʵ̫ˣ
ãļضûôȻװף
·ǿԸо־Ƕôͦ־
һֱСֵҲ˸оʼˣһȻҲ־
ˣһ߸ԼһʵСŮ
йԾ𣿡仰ҲǺܾȵģϾԼ
ûԹҲҲ˵˹˵һЩ飬رŮ
Էŵĺܿ¡ԼûŮ˶ʲô̬ȣ
ˡǻش𣺡㣬ûŮѣԾֻ 
仰־ЦһЦһ·ѾѾЩӲ
˲ȫСܵһ£ڼԼɷԼ
ɣͶ˵ҪСܱܵ
Ķ࣬ͼܽزͺãͷһֱҵ
ܰɡ˵־һֻĿӺڿ㡭 
־ڿסСֵܣ˵ʵ־
СֵܱȽϲֻУף˵ƽȶûУԶԼ
ϹͶӡСҾӪµİɡ־
סСܵܿʼŪһŪһ߶˵˰ɣ
Ҳػ棬ýȻ㲻Ҳԣ
㻹ǻġ仰Ҳʼ·־Ĵ
 
ò˵˶԰ļǸ߳ļŮҪ
־أң͸оԼСܱܵ־ķǳ
ԼľҺ䵽־ϡ 
־Լ˾ҺͽҺȫȥ
ȥ־ȽʧоľҺԼϹͶӵĺóԣ
ҺϡһôŨò˵һ䣺С
ллľҺľҺܺóԡ֮־óֻȻ˵
ˣҲˣҲˣСܵҲˡڿԻȥˣ
ȥ֮ǰֻһҵ΢Ҫڹϵ㡣 
仰˵һлл־΢ź뿪־İ
ҡ 
ո뿪־ֻˣɷģ칫˾
ܻؼˡ־̾һŽֲܳϹǸ
˵ˣֻҶӽˣϹпջһҪݺݵĸԼ
 
.
£ 
϶еһѧһ꼶һ࣬ѩӢΣһֻڼ
ʼһֻһЩѵĺɫ⡣һеУǳƯ
ΪճװηװзװΪƶҶǹƲƷ
ӵЬӶ䱸ҲƣǴ󲿷ָвܱȵġȻ
װǼ䰺ģһ˫УӼ۸񶼿Եһ
׻һٲķ϶һеŮճװϰΪɫСװ°
ɴɫߺɫȹȹӵʱߵţƤƳɵ
Ůʽ͸СƤЬڴӵʱɫࡣȹӵʱɫ
ࡣ 
ѩ֮ԻɫҲļйءϾԼ˷
ɵĺȻҲ̳˸ĸ򣬱粻̫֡ΪĸĻ
ѩҲãûһЩͬСȡѩʱҲ
ԼĽţİСűɫ˿ţͨɫ˿ɫ
ϸᷢ˫СŵİۡѩͰ˻ŵһ
ζԼĽźζϾЬ϶ġ
촩ȹӴ໹ǱȳϾ඼úˣ
´ųճסġѧУĴĺɫ
ܺ촩ź͸ȻҲܹ󡪡ĸ־˿һӺͿ
ʽҲйĺô۵ĺɫ˿Ǵļõģ϶
ɫǸߵ˿ͲҸߵ˿ҲʹֻҪСĵ
Զ˿࡭ 
ͬѧ¿ˣҿԻؼˡ仰󲿷ͬѧʼ
׼ؼңѩҲ׼ؼңʱһںڵкס
ɬʵѩҿɲԵ˵һ仰 
Скĵܵšǰᵽ϶һеȷҪ
ѧѻҪõĳɼû˵һҪ˼Ҳܽѧ
Ϊչƶѧѧǿƻƶѧʽ
ԴžͨƻѧУġѧѺУúѴ󲿷
ɹҳǲҪԷѵġԷѵķҲˡҲΪʲô
Ҫѧĸܵ׬ѧѵԭ 
ѩ˵ĻҲȽϺ˵ʲôʵڰǺϲ
ŵģҪЩͬѧӽʵǶ
ָѩϴƴȻѩΪ˷ĺڼȷԹ
Լλ˧ְֵǰְִû棬ְ趼
ŮӻСҪ˲ϴѧУ̸ѵҪСر
ϴ֮ҪϾܾ뵽ѩҲȽϺ˵ʲô
ʰߵһ 
ѩߵʵʲôҪ˵𣿡ʱ
֧֧˵ңңңҰ㣬ѩŮʱ
϶еΣѩĺӣĸͽ̸һЩ֪ʶ
Ůϵ֪ʶѩԵ˽ԶԶุͬͨĸĺ
ӡ仰ѩֱ˵˵˵㰮ңأң
ܲܺǣɬĻشš仰ѩҲǱȽϾȵģ
ǺϲţҪԼԼҪ˼˼û
Ҫ͸ĸһ¡Ǳص˵ǻʺϷչֹϵ
ǿ϶ǲеĲҿһ¡˵ԼԸеС
ŵһ¡ʱ˲ʱѩȴ˵ˣ
ǵĹϵԺҪ͸һؼˡ˵뿪һ
﷢ 
һںֺڵԼѩһڽӹѩ˿
δ˼˰컹˱ϾŶŮҺ˿
ǰһ˿ɲ档Ҫ˿ԼҲҪ
˿ˡ 
һҪ״ֺȥԼļΪԼȥļ
Ļرողź־ֺ֪ͨҪ͵ϢĸҲ
ܻӭҲͬʱְֲ֪ϲ°ؼһиߵ
ȺԼֺ⳵ؼңΪ칫˾
Ҫؼҡ 
ڳ⳵ϣֺǰţѩһںţֺƺһ
ĸ׵Ϣһʲôӵ˰ദ𣿡ʱ
ѩһͬʱЦеĻش𵽣İɣһˣ
԰һ֪Ĵ㡣һûֺĸ˵飬
ֺƻȽϺΪʲôѩһҪôشأͨ˿һʮ
Ĵô֪Ĵأɻֺƺһǰ
λõļҡ 
һѩļңźƻǲɵþ̾ԼҲǮס
ǺԢҲܴУƽڿǲһģ
ƽл԰Ĵ׳ۡһѩȥдҵˣ
ȻǶԼĴҲǵһҪԷԾڷдҵ
ֺȴڱĴſڿֻ 
ֺʵҲǸ˿أȻǱһӰģһΪһ
˿ػһЩ֪ͬʶ˿ģ֪˿Ʒơ
ʱֺڿľĳ֪˿ƷƵģش˿ͼƬֺƵС
ܾܵЩӲˣʱײ˻ؼҵ־ 
־ŮֺƲɵñסˣʵŮʿ
˭־һֺƾϳǶӵ΢ЦŻش
Ҷһͬѧֺưɣɡһ衹ֺ
ôشҲǾˣͲʮ꿴ȥ
һĽߺ衣һɴû̸Լи㣬Ҳû˵
Ǻ谡֮־һԼѩеľٶǺ
뷨ʱŻȻ˸ոڳö˵Ļˡԭ
һ˰ʱһЩʣһһи
ȴң϶Ҫռˡ뵽ֺƿ־
˿ɳϾ˹ȥ 
ϳʲôأţţ㣿Ҫͬѧ
㼸ϺԳԣ־ɳһ˿һ߿У
ϵĲ˵˼ʲôʱֺ־һԿ־壬
岻ʼӲΪ־ʵ̫Ưˣ˿־ѹ
ĸϵֻΪ־Ǹҵûþ
ҵгɵְˡֺƵĸҲǸˣĻˮƽȽϵǸ
ͥȻƽʱҲעⱣҲȥǱϾͨ࣬ʮ
αҲ޷ͣС뵽ֺƲɵüһ
ͬʱһռ־ˡ 
ֺ־Աò˵̣һ춼Ÿ߸Ьһ
۰ɣһ½Űɡ־仰ееЦΪ
ŵľ飬˿ʱҪŶǱҪŪ
ţռˡǰֻϵЬȥѽŷŵֺԱ˵
ɣϣð̵Ľ߸Ьһŵȷۡ 
仰ֺƱ˷ܵ־Сȱϸ־
Сȱ־ɫ˿ʸк͹󶼺ܺãɫ˿Ŵȼ͸
΢ԶһͿ뵽ԼԼոߵ˿಻
ɵʵҸо˿ʸкܲȵɫ϶Ҳܺã
贩ɫ˿඼ûôÿϺȿȥɫĻȡ 
˿ǲǺܹ󰡣־仰ǷǳĵģΪһ˰
ܶŮֻ֪˿ԸУΪ֪˿ഩϾͺˡеʱ򿴵г
ĵ̯ɫ򣬲߶˿Ϊ˷ǮʵǴģõ˿
ÿԴöҿԸȲҲвͬɫſԺȴ䣬
ѡʱԲοԼȵɫԻõĴ䡣ʹ󲿷ܹý
Ůһ־ǺܾµģͷŰڿ¶ѡ
õġ뵽־ǱĻش𵽣û˿Ǻܹ󣬼Ԫ
һƲ˿൵⣬ɫŲԻо
̫˿ࡣʲôʱпҼһ̽仰ֺƵ
ͷȻʼ־š 
־Ľź۵Ľű͸˿ţֺŽżȿԸ
ܵ˿һֲڵʸֿԸеĵİֺۣŽŷǳ־
ҲеرൽʱֺƷ˿ײرʪ
ȻŵţͬʱһɽźͻƷˮϵζ
ͬʱֺƺ־ıӡ־ʱεĿֺƣֺ
ŵζͺܳԣװ˵С֣̬̽ŵ
Ľź㶼Ҫţ̲ˡ仰ֺƼæ˵
һԲȻ־Ľš֮־Ҳõʲô˾ͽֺƲҪ
ˣȻѯֺƹ֮˵ 
֮ĸ˱㿪ĵŴͣ־ȥϴˣѩһȥ
ӰҿӰˣֺȴܵϴ·Ѱʲô 
ҵˡֺֻһɫñɲζ
ֺõ־촩˿࣬˿ɲһɺζֺζ̼
ֺƵ񾭣ɲֺֿʼ⣬һŨĺζ
ˮϵζȸոֺŨĶࡣŵζֺƵʱӲˣ
˿ɲԼĵܵϿʼߣֺÿߣоˬͺ
־ֺԽߣԽһľҺ˿࣬
ʱ˿϶ɫҺ塣 
ֺҲܻţȻΪӵ֪ŮԶԱȽϿţ
ֱ˼ҵ˿Ҳ̫òˡҲŶԲߣôأ 
Ͻ·ɣ·˿໹ﰡҪŵ·ɻ
صʱϴҲ֪ˣԾ뵽ֺƾͰ˿ŵ
棬Ȼ¥ϺһλԲˣҼͻȻ飬
ˡ˵ͱ뿪˱ 
˯ǰ־ϴ·ϴ·ʵµŮֺ
Ҳã־ǸµŮоûˣ˴˿඼ܹ
Ǹߵϴ»ϴٺҲܹλ־Ƕᵥϴ
ʱ־Լ˿಻ˣһ·
˶ǾҺ˿ࡣ 
һ˿־Ͼ֪˭ˣ϶Ƕӣ
ҪҪ˿οǹģ͵͵ģһ
ӵǸͬѧҲû˵ʲôֱӾͿʼϴǾҺ˿ֻ࣬
һϴһ룺ߣСӾȻҵ˿οٴ㿴Ҳú
Ū㡭 
                            δ

ڣ£ 
ϣ㣬϶ϻһƾɽֵĵ·խֻ˫
ֱߵķӶС¥ķⲿŷСԼٸ
һҹӡĽͷʱм޵ŮվţЩŮ
ʱʱעһڽͷβʮӾѲߵľ־϶ 
ɫһĽֵƽ 
ƽһϾɵĽֵԼǰǶǹйԱסլ
ǺƺԱ󲿷ֶѾ뿪ˣö֮ͷչΪ
һߺŮӵɫ֡ 
Ĺ½οĵĶ֮㽭ʮǰעС˵Ĺ±
ƽģڣ޸̷ΰ涨ĸ
廧Υɵ֯Ƿ˴ȣ
úصߡһĸ廧ҲˣΪ˷ 
Ҳο㽭涨ೡùԱɫ鳡ƣ
ɫͼƬСҲϽ͡ոЩվŮ·
ľҲԭҪͱץܲˡΪֹذ
ΰĶ¼ɫһֶᰲһ
פѲߡǣھ䣴г¼ǣʽ
˵ִ¼ǣʱҲУеִ¼ǡЩվ
Ů·ľҲԭҪͱץԼ
ľٶǱͷµģʱܲ˿϶ҪӡҲ֪վ
ŮвάƲҪ͵ģΪֻҪ̫Ҳһֻ۱һ
ֱۡ 
վŮڽͷѰɫĶվŮȻǼŮΪ浫Ҳ
ϣһȥǺܳοͣϾ˭ҲԸһ˹
ϴܿϧõʵǲпģ󲿷ֳ潵
ҳĶզи˳Ҳܶ඼
д򹤺ųڷ־ӵˣòȻҲòȥ
һһЩ˺áȻ˵վŮҪѡ˿ûʲôÿοͿ
ѡʵοʮǰ࣬ʵڴ󲿷Ů
ѹֲˡеͲֵõѡοͣ 
λվŮɫο͵ʱǷԶһ꣬
Ľʵһɫţп㣬ɫĳɫ˶Ь
ϸЩ·ÿһǸߵҪòӢĻ
룬꿴ЩվŮˣܶվŮôöû
ô˧ˣ־ɷ򡪡 
ΪʲôᵽأʵʵǺ־˸о
еĴζܻȽϺӵһƯŶ
һ˲ϿΪʲôҪͱ˸ɣһҼŮɣ 
³ҸŮԭҪζŮ
ʲôˮƽ͸޵ŮҲĵġ 
ȻǵǰһǸͨҲرÿϧΪ 
ȥȥˣ֮ԵװְְѺӸ֮
־Ҳ֪ճͨڵŮʲôˮƽ
־ʮϷ˵Ȼ˼Ҳǻ
˵òģҲģ־о
ʱ˫ǸƷһЩ̶ҲȷǸǳˬ
оȱٵʲôԷżҸζ˫ҲĬ㡣
ͳӡ 
˧վŮҲ׷˹Ͼѵи˧簡һ
ſ϶ĳҹӣ̸ҹӸɱȷˬ̫ˡ 
˧磬㿴òΰɣ˧
ʵҵĿڼȺܶﻹҪáòʸ
˧磿ЩվŮĻüͷԼȻԹ־
ֱڴԵ嵭ģǿȺŮòĻ
üͷʹ뿪ʱڶվŮ˵˧磬֪
ָҹӸòҪܸǲУиŮòĶ
ܲΪò̫Ƕ±ͷԸԻ
ͣҿԸλãҪǵ͡仰
ʹӿڴȡֽڶվŮڶվŮǮָһ
·ǸŮ˵λã㳯Ǹطȥ 
վŮָǸطһĶ¥ȷҲдһ
дС㣬Ҳдһֺ֮
ǰ־֮ǰǸԼڶµĴѧѧλʱŵǸŮѣ
ŲôɰɣֻͬǱȥ 
ȥֻһдţʱһϣ㵽
㣬ĩӿͣȥʵڽӿ𣿡شһ
ӿ֮žʹˣ֮һȥɫŮ˳Ůӿ
ȥ꣬ĸزɫȷͺЩվŮ˵
ܲǴһԷˣûǾˣΪ
ǰŮʮǰԼڴѧ־ǰŵǸŮѡ 
  ͺܶһܶʮҾͻȥѧµѧλԸ֪
ʶŮѺڴѧµѧλʱڴһʱʶģʱ
ԼһΪԼҲʹȢһһ
ĺԼѾѧҵѾˣڴѧʱʶ˺ 
һǳ̿ŮǶŮƶԼɼ
ƴѧ֮ƽʱҲڹѧСʱ׬ȡѧѺѧӷѡ
òҲǿҾƶҲһµĺŮһ
ЩŮֻ֮ͺ˴û׵ģΪ
ԼͺԾ㻳˺ҲҪ 
ʱⷢˣڵ־
ʱѴԼֵϹ˾ɫҲڵϼ
ţ˱ֽ֮ҲּӴҲϣ
ǸŮԶǼͥҪԼĵһ
ʵǸͥҲȥּҺ
ǮĴŻҲԣȻⲻҪģؼ־һ
һ˼Ҳϡ 
һ뵽ٺÿʮɴ裬Լ˻ǲ
ϣʱԼȤϺѾɴŮ뵽
͸еͷƤ飬־˸ʺԼӣ
һϣԶƯ뵽ǾԼȫȥ׷־
˷ֲ貹ǺʱԼ
ѾˣϣѺӴϾǴиҰ
ܹ鲻̫Ǻһ뵽ӺôҲԼϵһҲԸ
ʱҲ׷Ů־ͷһʱҲвҪǰѺ
֮˾ôһɢ΢ŵ
Ҳˣ֮Ҳǳҵ̸ۺӵ
ҲϵˡͨͬѧѧУ˵˺֮Ϊ
˺ӻѧˡҲû뵽˻ʽٴμ桭 
䵽ҲˣͶ˵ǽȥ˵ɣ
֮ȥˡҪȥһ߸ϻһߴ˵
ҪĶȢԼŹǲװˣ㲻֪ȥʮ
Һͺӹжң㲻ң˵űȥ
ƿŴ˽˫ϥźҴˣҲӦһʱ嶯
ǡҴˣһúòĸˡ˵Ŵӿڴͳ
ҪݸǱȥˣҲŲҪĳǮء㵱
ʱͦɴڵҪʵοҡһĻ˵
ôҺΪ㵱Сıأҵòɱȴ󲿷ο
ǿ˰ɣ仰ҲԣԼЩο͵ȷܳ󻹻
ֵҪ󣨱Ű֮ΪһοͿǺ̫
ˣϱϾҪǷծҪӶ˵ðɣҪ
ô㣿˵·ҿ塣仰
Լ·ֵǿǸеһ̾Ϣ 
  ıĺܺرزͬرǴ
ײŮлǿԵģȻ϶ܺ˱Լ־ȣ
زҲû´ǺͦΣزȴкܶҧ˺뵽
ʹģ֪Щο͸ɵģ뵽Ҳ뵽Ҳ϶ܵ
˺ܴ˺ϾҪӴοܲô˵ĴݲС 
  뵽ҲĲ¿ͳǸź
˵ҿڽֽɡ㿪ʼŪľ˵
ʵǺĿǰΪֹĿڽˣûдûдߴ٣û
ūʹҲǲжû԰ˡ 
ִִҲһ˧磬Ūо
رȷЩ򹤹˺ˡŪһ
סԵʱоǳȻһһ
ԼŪԼһЩο͵ʱЩֻ֪лԼһֱ
Լһūһ뵽͸оԼҸ·
˵¡ 
һҲеԼǸǳȻĿڽֽ
ԶԼ־ǺԼصַ־
ġ֮ŪеǳһŨľҺ䵽˺ϣ
ѾҺȥһԾҺΪЩοͳѿ
ĶԴˣοڽúоԸ
ǱŻľҺ 
Լóֽ˺˵Ǯﲻ
ˡָָǸĿǮǱܾˣ֮ó
ֻԺ˵Ӹ΢źֻһʲôϵҡ
仰տʼЩԥ֮ͬˡ㴩·
ȥ 
ո߳¥ͿУģĴ˹տʼ
û⣬֮Ⱥ˽˺ڵӾ͸оҪ
ôһİ뵽͸оϽȥ 
ϵ¥΢ŮԿԱĽӽֻһ
ŵģ˺׳ڷΧźʱ
˵ӣ㵽ûǮծ񣬾Ǯ
쵽ڵ׽˼ˣûӵǮǸˣûǮ
ûйϵӺ͵ˬˬҲУСɫٺ١" 
е̵лƵϺųƵ̸磬һϻ
ֹܵĺڰͷĿȻھںڵķرǱر
ԻƵԺϷҵͻɫҵΪ翪ưɺͷŸԭҲ
ǼŮϾְҵԱȽΣҲܼ࣬ѧ˺Ӻصϼ
϶ڵصĲ͹ݵԱӻǿһǰϵ֪Ϊʲ
ôͻȻ˹ǰ֢ҲǲΣע趨ڣڿƼ
ҪһЩҪƷãƷҲ־
ִҵȨ˵ѹʲôǶͨͥԼֱҪ
ҵ˵ּͥˣǺΪ˾ԼĸױȽ˻Ƶ
ĸ֮ծֻڻƵĵ̵Ůο͵ηÿ
¶Ҫ֧󲿷ָƵԳծ񣬿ǿôýӣѹ
ûˣǱʷǳǮҲԳµծе
ʱծܻʺΪʲô浶ǿ
أΪǿռ֤ݷǳѣҾռ˵ҲԲ
ծΪɣʺͷŴһΧծ񲻷
һˮʱҲҪȥһʱ䣬ʱôأ
ֻñĵżŮծ񡭡 
óֻˣ绰֮ͳƵһ
˳˹ȥڴͬʱƵͺˬһµʱ˻Ƶһ
ȭ֮ͻںǰ沢ʲôú̸۸Ůʲô 
Ƶľ˵˭ӵ𣿡֮
ߵλ׳һɫԱߵ׳ʹӿڴͳذ׶֮Ƶ
ŵĶ˵СӲʶҵ̸ǰɣҪ㲻ʶ࣬
ʶ˰ɣոȭˣϸҹ뿪ȻǺǣ
СӳĻʱɲҪࡣ˵žʾԱߵ׳
ƽ 
Ҳ˼ŶԲߣҵʱ䶼ȥϰȭӦÿǿԸ⣸
ˣԼ˼ͱ˿ҲϣǺզ죿 
һȭѵְʱ˳Լ϶ͬʱӦԵʱ
˺ô죿 
˫ŵʱͻȻһǹ죬Ƶĵذϳ
һף֮һ󺰣죬ذ׶֮Ƶ׳ͷһ
ֻһǹָŻƵԱҲó
׳ 
ֶϽĴ󲿷ǿ鰸ϰΪˣΪ󲿷ִ
οͺͼŮľףΪڵһҪϴö
Σյľ飬ڵڶҪϴõǲΣľ飬Դ
ʱ򾯲ӵϽǿ鰸ı绰ٶȶҪ
ӲƵĴɳһˣǸֳ
ڱ绰ᵽУ׳ΧһŮˣԱһһ
ּ鰡һɵӰɲСԱҵߵ֪ͨ
ߵѲ߾ٶȸֳפغѲߵɳ
ϳӾ͵ֳ 
Ƶһ˾Ͷ˵СӸұݣ´
ˣֵܣ˵žʹǰܡһ
˴ܵʱǰҲˣ죬ĸͨɳ
Ƿ־Ѳӵ񾯣ȴǴźɫƷЯս
սñؾΪ绰˵У׳ΧһŮˣָ
֪һɳѲ߾ľ϶־Ѳ
Ѳ߳һѲؾӵѲؾѲֳ߳ѲؾѲ߳Ѳ
ľɳѲֳֳ߳ͨߵָӣָ
ľס·ѲؾѲľסǰ·Է
γɺΧ֮ơ 
ʱһ֧ǹǰ֧ǹѳǹһ֧ԶǹָŻƵһ
ˣƣƵֻӵذ˫ָ߸߾𡣻Ƶ
ʱ򻹶ţСӲҪΪܾŮˣ
ǷкϷծ񣬵ʱӽȥŮҲҪȥ˴ƣ 
˵žͱ¥ѹϾͺҲžǰ˹־֡ 
־ƵڽѯʡƵѯʵ񾯿е֪
еǹͷŵĶ³㾪亹ҲǾ
ˣǶԾ˵٣ڶǰշɰģ
вǸŮʿҲΪֻҵծ񣬷ɹ涨һ͹ĸҲ
ϷģŮ˳ڲծҲӦðץȥ˵ӿڴ
һծЭĺͬӡкǩָơ񾯿˱
𣺡֪ˣǻǸŮĹؽȥģǿ
ҪҪУꡣ "û⾯٣ҲΪ
˻ծҵĴҲһȥһʱɡȻ
ŮǷծȻڲܳǻץȥһʱġ 
ʱһ˽ѯ¼˵һ仰
ѯͶԻƵ˵и˸Ҳ˵ǸǷ
ծŮ˻еծſ԰鿴
˻ֻҪȥˡƵεҲµ˭
ǸŮ˳ծˣȻǸŶ³ײļŮô
ŵ˶³йϵʼҲ벻⡭ 
ڴͬʱͺһҺǼƵı׼ͷָһ
˵ҲˣҸ㶩һ䷿䣬Ϊ죬Ҳ
͡˯һ¾ͺãϳԺþƵߡ
ʱȴ˵˯һ˼Һ¡ 
    ȴ˵ǸѾźͺˣҲԺл˵ɡ
ˣʲôʱԼʱȥĺӡ֮뿪º
 
    һĽӿͺ͸ոշҲеۣܿڴ˯ˡ 
.
ڣ£ 
ϣ㣬츮԰ĺű־Լñ˼ŽӦ
ôʲô·ȥֺƣ־ҲӦȥ˾ϰ࣬ǽ
ѧУл磱ͷѧͬʱҲ־ԼֺƵĻԽ־
ٲȥ˾ˣ͹ڼŽԼӦδֺ
Լ 
    ڵ־ֻһɫڿһɫ֣Ƭѩ׵
鹵¶棬־һѪġ 
־˰ȫɫװ䣬óһɫഩϣ
־˿ܺãϺ˿ȲɫϵķǳãԶ
޷˿ࡣ֮־óһɫĳɫװף
洩һϥ϶Լ׵ȹչɫȹЩ·
־Լһͷķ͡һ־ȥ
Ůĳ˼ŮഺĻ 
    ڵ־ȥһŮܲöһոְ̤
Լ־ʮ⣬֮ߵЬѡһ˫
׵ɫ߸ЬϺͨгһ⳵ǰһڵѧ
У 
ѧؼҵļҳܶ࣬ҳεĲҲС
󸹱ԣҲıֵȻõ˧磬Ҳ
ԣͨѧУͬѧٻСòͿȥ־
Ůԣͨѧְٻḷ́ҲУ츾Щ
ŮΪ󸾱ȻЩٻ̻츾
ֻҪ־һ֣Щ˵ķͷϱ־òѹȥܶ
Ůҳ־׷ܹȥڨΪҶĶ֪ϼ
ȻҲͿԲ鵽־֪־ѧУΨһŮԼҳ
ŮܲĻǲģȿŮܽһϵĻ顣 
Ͼ־ϼȫͷҵܲðϹǿ
ŵĶ³ҪǺҵԽϺϵôԼģ
Ҳ⡣־Щ˹ڨҲûоܾҲʼЩ
ҳ 
־һѧͿʼ½ѧˣһԼ
ֺƺԼŮѩˡ־Ⱥзǳһһ
۾ͿԷ֡־һ˾Ͷһ˵" һȴ
ûؼȥ;͵ɣҽͬѧֺƵȥ䣬Զٷ 
һⷬҲǺ֣־裬ȻҪֺƳԷΪ
ʲôһȥ־ָָһɲ֮
ָָԼʾһҲʲôˣ
ѩ뿪ˣ뿪ʱﻹ룺ֺưֺиˣ
һ԰Ūˬζμ 
ȥϽ̫ƽҵ㳡·ϣڳ⳵ֺƱȽϺ־
̣ȻҪʳԷΪɶĺһй" ־ЦŻ
𣺡ΪлҪ˵Ҫҵĺڲ˵˵
ֺҲûʾͿŴĽͷɫ 
ܿ⳵㵽Ͻ̫ƽҵ㳡϶еҵ֮һ
ҲһЩִİ칫¥Ȼ࣬Ĺкܶ
Ұձ˺ӡȲȣ
ܱȵģߵ󲿷ΪԼٲв־
ֺƣС֣ʲô̽ġС˵
ҪǳձɣȻ뵽ʲôõĲĻô
ġ־ȷһҺܸߵϲԼһĿ
ҲȥԱֺͬƵֺƱ־ȥǼҲ 
ߵĹֺƿ־ľ͸еˣһȹ
ǹɫ˿ĴȣȥһѣΪȹ
ƹϵȹȹױȽϴ˸ױ紵Ҳ͸׿ȹף뵽
ֺƲɵö־ƪܺ־ڿʲôɫ
 
־ֺƽҲ϶ϲ֮һУƽ
ףҪ﹩Ӧϣ˾ձ଻߸ǽ
ϲնУ󲿷ϵֻרŹӦһ֡
ϵصǲĴľʳĶõģһ֣
пͻṩ䡣Ҳ־ΪʲôϲԼһĿԵԭ򣨶
Ҳ־Ūֺṩ 
˵ſڣſڵǰ̨ӴԱϳ־֮ѯò
еʺ򵽣ŮʿӭǲصΪ
ĿͻԤ˺䣬롣˵žָһ·־
ӴԱе֣ϾӴ־һĿòͣʶɷ
ͺӡǿֺƲɵñȽϺ棬Ͼдӵͬѧô־
ĺҲӦһ뵽˵ԶܷŵĿ᲻Ҫ
ϵֻҪдÿ˾Ϳˣ뵽ӴԱֻ
˹λ 
ֺƺ־߽䡣ܺУƽײһ
мһӿȺܿ൱һͥò
źܶˡ־ͺֺƶϡ 
־һ˵ֺƣС֣ʲôġ
ʱֺȴųʲôǿ־ȣֻ־߸Ŷ
ȣʱʱر任Ŷȣұ任ʱر
Կ־ȹ׵ĺɫڿ㣬ʵ־ҲҲΪ˹ֺƣ
ķӦȻֺƱ־ˣһֱ־ȿ־
֪Լֺ˷Ӧĸеܿģ֮Ͱȷˡ
öֺƾ͸еʧܿ־ȹ׷ˡʱ
ֺȴ룺Сӣϰҵ˿ĶǾҺ
ϴ˺þã쿴Ҳ㡣 
֮־ֺ͵˲ˣõ˵ܿͲͻ
ˣûǻˡѾǣڣƼ߶ȷܶû
ϲ˹ɱͬʱҲ־Ūֺṩ˷㣬ϾҪ
ԱŪĳǺεġ 
ĲҪи˾˾ձĺţ˾
˾ȣҲ˾Щ־ֺƾͿʼֺƿ
־ԵʳܴǺܾȵģϾ˳ԷԵĺ٣
ֻŮӲŻԺܶ࣬־ȻŮʳܴû
ġ־һ˾ֺơֺƻǲ̫ҪЩʳ
ΪѾ־ĺԵߵˣ־
ġζʲôʳȲ־ˡóԡ 
ʱ־˿̲ˣ־˿̲ҲΪ
˿̲Ļ⳶˿ϣ֮Ūֺơ֮־ֺ
̲˵Сְ֪˿̲Ϊʲô˿𣿡ֺ
Ҳ֪ҲȽϺ־Ҳ֪̣֪
𣿡־˱ЦŻشΪ˿̲Ҫһ֯Ĳ
ӹ̲裬ǰɫģǹ̲˾ͱɫˣɫ
ɫ˿˿࣬Կֲ̲ͽ˿̲裬ʵû
˿ġֺƱ˵ͷ־ʱȴ˵̲
û˿൫ǰСֺƻ־˵ʲô˼͸оԼ
һֻŰסˣԭո־һ˵һѵһֻ߸Ь쵽
ֺƵĿ£һֱĦ 
־һ߰һֻŷֺƵɲĦһÿӼ˾ԣһ˫
ĿֱĿֺƺһвûзƵġֺƸоԼǸСֵܱ
رܣ뵽ƲסԼֻס־Ľš 
־ԼĽűֺƸסҲǱȽ⣬Ͼֻ
һֺƣҪֺŪԼĽţѽջȥֺ
ʱջȥס־ĽŲջȥ־ֺ
Щε˵Сǹã̸ղֻѽ
һ²쵽ӲãϽַſ 
ֺ仰ȴش˵̣ոѽŷŵҿˣ
Ƕ뷨ѾҺ䵽ĿϵҲ֪˰ɣԲ
ҿ̫Ưˣвġϣԭҡ 
־仰ʱЩˣֺ˵˭֪
ֺȴһ˵ˣָܿɫװЩ˵
С֣㻹˵ĳڣôһѾҺҵϰϴ
˺þòϴɾɫѧУûŮ𣿡ֺҲЩ
ߣش˵ûŮѣԿôƯ̲סˣ
Ծˡ 
仰־оֺƻͦȤľͶֺ˵֪ˣ
ΪŰ̵ĽҲ̫Ź֣ۡ
극̿ԵʱŮѣһЩŮԺ֪ʶ
ҵĽҲ̫㡹 
ֺ˾˵̣𣿡־ĵ˵ͷֺ
ɿ־ѽŷŻظ߸Ь֮־ֵŷֺƺ
Լ֮˱˷ 
Ժ˷ֺƺ־̣㲻ҪҵʱŮ
ȥĶ־ЩƤĻش𣺡ȻŰȥˣѵ
֪ԼŮҪľҪرŮһҪĺܶ
ŮһǼСʱĶûôûʸ񵱰̵ʱ
ˡ˵ž͸ֺֻҪԼȥԼĶͺˡ 
ֺƾ͸־ҵ㳡ȥ־ȻŸ߸Ь
·ٶȴܿ죬ֺƴ˶ЬоЩ־ٶȡֺƸ
־ҵ㳡ĸŵȥ˼Сʱ־
ԼҪĶȻֺšֺװ
˸ˮͻƷȻ˲ϵ̫ɹƤҲ
ҲҪƷʱ־ЦŶֺ˵С֣ллģ
ںͰȥƵ꣬ʱ̻ύһЩŮԵ֪ʶҲ̵
塣仰ֺƸоǳɲСֵƺе㲪ˡ 
϶ģ׾Ƶ꣬Ƶ꼯ţһ
ƵƷơҲ϶ľƵ֮һ׾ƵصװʱУ
Ŀǣµˣ˱Ͼ˲ϣ־
Ҳﳤһ׷дͻͿˡҲ
ֺһЩŮ֪ʶԼܡһԼ塣뵽־ҲЩ
ߣҲûиϹͶչֺ͸ܹԼ壬
ͷһθ˶֮ģչԼ壬뵽͸о
ܷܴ̼ 
־ֺƽƵ׷׷ܴУƽףп
־ֺưѹһԾֺƺԼһɳϡ֮
ֺ˵С֣ллﰢöڰ̿Ը
һЩŮ֪ʶˣ㵱һʱŮѡﰢҪ㣬ǧҪѰ
ҵòĵ㽫Ůӵı׼㰴հ
òΪ׼ºҵҪİ£ǡ "ʲô
ֺ̣ƺʵȢͰһˣò
ȥġͨҪȢ˵ļʺܵ͡Ҳ㽫л
ϴһҹ鵫ҪȢؼҽʵ̫ܡֺ˾ʣ
ôͨȢ˼ʵжͣ־˾
Ļش𵽣˶кܸߵѧҵȻҲǾӢˡ
Ҫ׷˿϶һӣ̳ܿмŲӡ
һҵ˲ſܿ㡣ͬʱҪʶ
ֻǰĹߡſȢͨ
Ȣͨ˶㡣˵Ȣ˼ʺܵ͡ 
ֺĵͷش𵽣İɰ̣һúŬȡ
Ȣһˡ 
־ͻش˵ˣ˵ǿʼɣ찢̻ܶ
ŮԵ֪ʶǾʹӽǿʼɡСһ䣬Ů
𣿡ֺЦŻش𣺡̣Ҳ˵һûŮôܺ
Ů죿־ش𣺡ʵǺҪģܶŮһεĹ
ϵǽǡ֮ҲǡԽǺҪġɿ
ԺͰ̽ˣҵһ£һ¡ֺƾ
Сĵ־ǰ۵־űĽԭף
ֺǵʱһ־־֮ҲʾҲ
ֺƵһ֮һֺƵ֮˵˸ո
ཻˡȻС϶ᣬΰ㡣˵
ͰԸеĺ촽ֺƣŴϵһ־ͷֺƵ
ͷཻˣӣ֮־촽ֺƵ촽ɿ
Ƹоͺ͵ӰŮԼĸоࣨȻŮòȻ
Ů񼶱ģֺƱ־̣ĽǼ̫ˣҸо
ȵӰŮǵָо 
    ־˱Ժ˵ȻˣҺҲҵɷ
ʮˡ 
֮־˵̸Ⱥ˿ˣܶеĶ񱣬
ҵ˿ô˵񱣬ôһϲ
ҵ˿໹ϲҵĺòֺشϲɡ
ȴ˵ˣʵϸ˵˿ֻװΣʵϲ
ĺòҪǰǸŮӣֳҴ˿ѵ㣿˵
˿ֻǴƷһҪĺõϲźÿʵ
ˡ֮־ѴŸ߸ЬĽ˵ҵĸ߸Ьˣһ
Ů˿ͽź顣 
仰ֺϰ־ĸ߸ЬˣΪղ־ֺƹ
һֱ·ŵ׳˲ٺһŨĽźζͻƷԼˮϵζ
䡣ֺŵζʱһ˵Ǳ־ȭͷ
һȭˣ֮־˵֪ܶ˰ϲζ
ǲŮԶϲζң̸ϲ̸ᡣ
еŮԾζϾԼҺ֪ҽŵΪʲôô
ΪҴ߸ЬűЬŮԴ߸ЬĻǰƻܵ
ѹԳࡣС㻹ʲô˿Ҫʵ𣿰̿Ի
𡣡̣ôȣ㻹˿࣬ŵֳôູ
ǲǺܣǲΪȺÿְϵҪġֺƺ
־˱ЦŻش⣬Ҵ˿ΪȸÿԼ
ְϵҪ󣬴ҲȻȹȣҸооǱȹ
ģһ˿Ǹߵ͸ôôҲҪҹ
ŶǺܲǴ˿ູ˿ϸܵͲо
ˡڶҽ˺ູܶҵĸ߸ЬܹҹŴЬ
ڽŵø߸Ь涼Ǻø߸Ь̣ҲЬױʪ
Ͷϸ˿ູҺͲˡȻһЩ
ŮΪʱҪ߷װҪܴ˿ʱǾͻڸ߸Ь
һЬϴ⺹Һ͸߸ЬıЬֱӽӴŴ
ЬرǴͳİͷƤЬر˽ţԽĥܴ󣬵Ȼˣ
ĥ⡣ǶͨŮԶԽ˺ܴ󣬺ý
ܵĥ˺۲ٰۣ˿ͿԱ⡣ģ
ȹڰ칫Ҳȸе䣬˿ͲˡȻ
ȥ̯ϼǮ˿ôȷȣʵĲʺͺˮϻ
ƤŮ˿һҪ򼸰ٿǮһĸߵҪʡ
ǮҲҪʮԪһƷƻǧҪ۵ĵ̯һشˣ
̵شС𣿡 
ֺ־ĻˣҲû뵽˿໹ô֮
ͷʵ̣ôڿŪĽ𣿡־ش
ȻԣڿŪ̵Ľţһ֪ʶ˵
־Ͱֺֻơ 
ֺƿֻŷǳˣ۵Ľ΢΢Щ󣬽־˿
ûǿԿԿ۵Ľֺķţ
һЩʪ־ϳĺҺɵġֺ˼¸ܵ˿
˳ʹȥšʱ־ֹ˵Сְ
Ű̵ĽţǰҪ㣬ŮԼֻ֮ҪǸû
̶ֳȾͲҪ˿ŵ飬ᱻ̬ġǺ֮ܶ
һӶܽΪȻŮԶԿһЩ
ҲһͿġ𣿡ֺƵ˵ͷ
ʾԼԼšֺƾ֮ѱӴյϣ
ǹŨĺҺζͻƷԼˮĻζֺһӲ֮
ʼͷŪ˿ϵĺҺȻһ˿൫ֺƻǾȫϣÿһ
ֺ϶ĺҺȥһ־ϳĺҺֺɾˣ
ֺֻƵĿˮʱֺҲоԼСܵܶͶ־
˵̣ܣܲܰң 
־ֺ˵еӵ˵С֣а
ܲˣԺҪҪŮѻųЦģûϵѿ
ڿˣ㡣仰ֺƾͰѿӺڿˣ¶Լ
Сܵܡ־һ£˵С֣У׽
Ůѻ˰ 
˵žͰֻ˿ŷŵֺƵСֵ濪ʼĦʼ־
㱳ֺƵĦֺ֮ƵСܵио֧ųԼסС
ܵܣȻ־˿ûа취ýֺͷסǾֿ
ֺýֺͷ֮һ϶Ȼο϶滹˿ĵǺ
ο϶ô˿Ľǿס˱Ͼ˿ĵһ
ߣסĦһֱɽƶĦ 
־ʽֺƸеˬֺ־л־ʱҲ
Ǻָо־ǵ͵ƯŪС־Ҳо
Ӻ˼˷̱ԵĺкʸУֺƸе
ֺƺܶŮ֮Ե֪ʶȻԼеɧ־
ʱо廹ڱ׵ġһ㽻һֺ߽ƣ֪
ںҲָоǰ̻Ҫ
ԺŮ˼Ҳܺѽ㽻ַʽҪԷ
ܾ벻Ҫ֣˶Ըһ㽻ġȻڿԺ
̵ܰ㽻ˡ˵Щ־仯ʽŪֺƵǸ
 
ֺƸеԼ־ĽŪоͷŰѹŸо
־ĽŷǳԸưѹϽϴ˿ֿԴ
˿ĸо־һýŸֺơĦһʵС֣
ϣڰ̵Ĺ¼ֵľһ㡣ֺʱһܵ㽻
Ҳһ߻ش𣺡ұĺļʵ̫ˣһ
ľһġǻô˵־ŪֺƵĹͷţӣֺ
͸оԼСܵܲˣֺֻƵĹͷһŨŨľҺȫ䵽
Ľϡ־˵С֣ɲаŲӾ
ˣҸ˼ܼ֣Ӱ˵־ָ
˿ŵľҺŵԸе촽Ʒһ¡оζŨܳ
ľҺóԡֺƿһĻҲǺܾȣ벻Լĸ׾
ȻᵱԼƷԼľҺʱϱֵرΡ 
־ֺӱ˵С֣ҺͷϷûأո
侫ҪҪϢһ£ֺ˺ش𣺡ð̣ 
仰־ֺֻƶʱͿԿ
־ǶԷزȻֺͳŵֺƻǿԸܵ
鷿ıͼֺͦƿر𼤶ʵҪ 
־ش𣺡Ȼ㿴ҵ鷿ˣŮҪ鷿
ҲϲŮءһ°̵ءҲͰ̾
ҪҵܲҸеֺ˾ְֻס־
ؿʼ 
־ģĵĴǳͦκֺеǳ
ֻ־鷿־ʱҲее㶯ˣ˵
С֣࣬İ̺ġ仰ֺƾ͸
־أ־еһЩʪˣͶֺ˵С֣ͣһ£
Ҫ㽲һЩŮ鷿֪ʶ˵ꡣ־ͰԼĳ£⿪
Լ֡һѩ׵Ĵ鷿㱩¶ֺƵǰ 
ֺƿһĻ㾪ˣ־鷿߸ͦûһ˿´ֻ鷿
мǡô鹵鹵С鷿ĴСӦǳԳơ鷿м
ŷۺɫĺ춹ɫƬԱ鷿Ҳֻǿ־˱Ƚ
ɡֺƾʹȥ־鷿־ȴ˵һ£
Ҫ֪ʶɲǹŪҵ鷿ġһ⣬
ʱι̷ۻǸԵĸ飿ֺ˵̷۰ô
˰̡ 
־˱㿪ʼ˵̷۰̿
ϣףͨԸι̵Ķʿĸιܻ̿
ͷѵͬʱιҹҲĸ׾㲡ΪĸΪ˺Ӹι
ĸúӸӽǷǳΰġĸιһѩģ
˲鷿½Ƕͨĸ˵Ƿǳΰ
ˣΪ˺ӽԼ鷿Ϊ۵ġȻڿƼ
鷿޸ˣע±ڣڶǵ
۸ܹһѹ޷ֻϲԸáС
ԺҪˣӺһҪԼιĸ黹̷ۡ 
ҪĸιιúһҪȥ鷿޸Ҫ
жô˼ҶΪ˺Լ鷿ˣŹȥǲġ
ͲҪӹˣӻָ鷿𣿡
Сֱ˵õỊ̇ԺһúðϧԼӡ
ֺ˵־ʾֺƿŪԼǶԸе鷿 
ֺưͷյ־鷿棬־鷿ְҲеԣ
һζֺһ鷿鷿΢ζһ£ôһֻ鷿ζ
ԸνҡɡֺƸо񫿴־ź
˵̣Ҫ̡˵껹û־ͬͰŵ־
һֻͷŪ 
־еԼвλŪʱ˷ܣͬʱҲȽΣ
Ϊ־ǵһα˶֮ģкԼͷ־ʱ
Ҳ˷ܵ˵Сһ֪ʶܶŮ˵е㶼
һͨͷð̺Ū̵̵ʱ
һֺ֮˺ָӤڳһ˼¾ͺ
ʵ̣ôˮǲǺܶడ˵شŮˮҲ
ǲģ 
־ոҲֺƺͷе˷ܣҲ侲
ش⣺ش̾Ͷ࣬Ͱ˵С
ȥģҲ㡣Ƕͨ˵еʱֻܴ֬
࣬ɲĴغʹ߲ضپġز
кܶࡣǶͨ˵ش󲻴ض࣬ܿһֵ
رȣֵ˶࣬ǰȺ߸ߣ𣿡õֺƿ
Ļش־ЦŶֺ˵ˣڸÿ̵ˡ˵
־ͰԼģȹ־ֻʣһڿ
ɫˡ 
־ֺ˵Ůѵ϶ҪϵģŮ˷ܵʱ
ͻڳһҺ壬׳ҺˮҺԵֳ롣
ڸһ°̵ð˷ܣһͿԿ̵ˮˡ 
仰ֺƱĿʼ־־
ڿţȿԸܵ־ķʺͬʱֿ
Ըܵ˿˳ָоֺһֻһֻҲ
Ū־Σʱʱ¸βĵԡһֺƾͷ
־ڵĺɫڿһЩʪĺۼ־ʱֺ˵
Щڿʪ˵ĵطЩǰ̵ˮָѹҵ
ԼͷŪҵſð̳ˮҲԳ
ŮԵˮʲôζˡ 
˵־ͰԼƨֺƵϿʼŪֺҲȥ
־ɲ־ɲһ΢ĺζһŮԶصζ
ŵζ˷ܣͿʼָѹ־־
ĺɫڿܿͿʼۿɼٶȱʪ 
־ҲоԼʼ˵С֣ŪĲ
ڿŪ̵ð̳ܶˮͿƷ
̵ˮʲôζˡ仰ֺƾͿʼͷŪ־
ɲ˿ֺƸеͷȥЩֲڣֲִڸоֺƱ
һֱͷһ¾ɿȻְѹһȻͷȥŪ
ѭ̼־ 
ڴͬʱ־ҲԽԽ˷ܣȻоֺԼ
ͶһǱϾ˼ǴУһŪ
Ǻܲˡ뵽˷ܵ˵Сĺܲ
Ʒ̵ˮôĸðйɣİ 
仰ֺƱŪ־棬ʹͷ涥
ͷѹ˿ڿ㶥־ֺƸоͷѾ״
ˣֻǸ˿ڿ㲻ԶѡŪŬҪͷܵ
״ʲôӵġ 
־ʱѾǳ˷ˣ㿪ʼ˽УţţС
Һͣ򰡣ٶһ̾йˣ 
־˷ܵĽ˼־ΰ˴Һ壬˿
ڿʪ͸ˣΪֺŪ־Դ󲿷Һ嶼 
ֺƸоҺеһóԺͺţһ뵽Ů
оζʵҲûôˡ 
ʱ־ĺģƤĶֺ˵Сɫǣ
Ѱ̸ģˣڵһԿһ°̵˵
Ͱʪ͸˵ڿ־ȫֱһ 
ֺƿȻǺˣ־ʱָԼķ۵СѨ
˵㿴ԼȥֻһŮҽѧʾƬһ
¡ܡ˵־һֺƽԼСѨ
λ嵽ͷһߡֺƣСְ
Щ˲ͬͨŮ˳Ǻģ˺ѣ
Ǻܲ׵ġԺҪǽһҪʹ䣬
Ҫʲô̥õۣͨŮӼֱ͹Źءˣ
һҪȥ޸ԱһѺ֢" 
ʱֺֻ֪ͷ־СѨСѨر۱
ԼɫƬ￴ģصСѨҪۡΪԼ־Ů
֪ʶͿŪƯСѨˣҪǰʱ־ֹˣ
־ڿ㴩˻ȥ־ٶֺЩʵ
ô𣿰ʲô𣿡 
־ЩƤĻش𵽣СְŮ̸֮ѵ
һ𣿱˵²ǽǶСڰʲôλ
Ѿǳˡ֮֮鰢пٽ㣬͵Ϊֹ
ɡ˵־ְഩϣִ֮ÿʼ֮ǰ
·ֺҲԼڿͿӴá 
ֺƵ־·־˵лл쵱ҵʱŮѣ
ҶŮ֪ʶ۽硣־ЦŻش𣺡ҪˣԺ
пջԼģѾԼȥɣֺ˵
Ȼˣ̡˵˱ֱ뿪 
츮԰űһ˻ôŪֺơ
ʱ־ؼˣһ־˱ʵ
裬ôŪֺˣ־װЩص˵£
ͬѧ֮ڿ϶Ů֮飬˽ȣ
ȥϴˡ˵ȥԡҡ 
־ԡϴԼ壬ԼȴھԼ
ֺ鵽׶Բԣһ棬ϣ˿Լ̿ģذһ
壬Ľһ꺢ӿԼĺ
һӸΪĸ׺ֺƲĺӡ
᲻ᵼǷǣɳһЩ飿뵽
͸еЩڡ 
־ϴʱһҲϴ·鿴־¿㡣־
˿ڿ㿴˿˿ɲʪ͸ģڿҲǡ֮ţ
ŮԷζ֪ʲôˡ϶ֺŪˡ 
뵽һΪֺƺˣΪƽʱúͰְԼԼ
壬ҲǺͣϵ˿塣ֺƾȻл
Ū˵壬뵽ֺƾЩʡ󲿷ʱ
䶼ҲټֺˡֺżͿɣϾͰְ
ܶʱ򶼻Ҹ˻ζ 
ϣص˼ϵԡ˼ӦôӦ
飬Ϳ־žӼҷڴϿ־
һ˵˵Ϲûˣ˼Һüįģ
Ҫ" 룺ǺܸӣǱϾ־
ԼϵĺϷӣź־εĴҪ뵽
Ӧһţˡ֮˵־ϡ 
ڴͬʱֺƼֺƵȷ־顣־ĵ
ȷˡֺưԼ˺Ůˡֺڴһֱ
顣뵽־ôܽӴͺܿģ
־ôֺҲеۣž˯ˣ
˸Ҳǹں־顭 
                           δ
 
츮԰ϣ룬Ѿĩ󲿷С˶ϲ
ĩ˯ҲڣҲ𴲡ʱڣ
űĺűڵסͨԶ鿴ĺűԵλõ
ԿļõŮڼսŮ
ݵλɲͣŮŶ³ϼܲ־ 
ţţϹô󣬺ô֣ɵҺɣ
Ұ" ־һ߱ľһ˷ܵ˵־ĵ
۵СѨҲһ˵ţСѨý°ĺ
СɧǲƯСѨñ˸㰡ò
΢۱˿϶ӲĲ㣬˿Ը
ռ˸ˡϹҪñֻ֪żһ
ΣΪϹ㣬аɣɧ˵͸ӿٵ
Լģ״ֵľ־СѨ־һ˽еı֮ǰ
ˣʱͦҲѩ׵һһ»ζ
־˵Լɧ㲻ĵ˽еϹ㻹
˼˵ɧ϶ҲͱŮ˸㣬ԼĴñŮţ
ţϹʵ̫ˣҺÿֺ־
Ļ˵ͲˣŮżԳҵΪҵ
ſԣúҵɡ 
ʵ־Ϊ˴ʱ䣬־Ϊһ
Щ飨ֺƺͺ飩ʧˣͨ಻̫Ҫ˯
͸˯ˡ˾ͨʱ䡣Ѿ
Сʱˡ˵صǿǼƷһ
ԲϺüСʱ˿ͬʱŮԵ󡣶ŮԶ
õ԰»˶ͨࡣȻܶͨУ
ױһЩ͵޳ȣףҪߣڳ־ϲ
ˡܶʱͨŮ˷ϵֻͨˬŮ
Ǻ⡣Ů˵ĸܲûзеԭͨԵĳ־
У˿һϺüСʱʵ־
ǰ˺ӺҲ֪źãҲ֪
ǳҪԺӽСԽҲã˵Ƶʻ
ͨ޸ߵĶࡣȻҲܺйϵ 
־оԼСѨķǳҲоԼŵСѨ
ǳŮСѨҲ˰ɡȻо
ܹееġĹʵʸԱͨˬʮ
ֹرŮ꺢ӺϻָκԶԶ
Խͨࡣĳ壬оԼҪˣ˵һ䣺
Ҫˡ־˾ͻش𵽣Ϲ䵽ҵСѨ
棬ǰȫڡ仰ѹͷһŨ
Һ־СѨ־һ˵
Ϲÿζʧ仰˵
ллˣǶϷˣΪϹӦõģ
һҪڵ̨һɷãҪģѾ㣴˿Ը
ˡ仰־ֽɾԼ¥ȥ緹 
־¥˱ȡ˾Ĩϻͷ뿾
ƣ֮ȡƽ׹ãּ֮ĸɰǽ
͡־ĳպܲҲֿͨȡʽʽʦ֤飬
ȻǲܺǼƵ͸߼ĴȣѾȴ󲿷С͹ݵ
ʦˮƽߵĶˡ־ͱ¥кӺԷ 
ϣһ˸˵ĳͣ־һ߳Եһ߶һ˵
һʱɷÿʡ̨ӽֱȫʡȫڶ
ԿʱɲҪ趪ˡһ˱˵ͷش
İɣ裬һ㶪ġ仰־뿪
ȥñ任·ˡ 
һ־ˣ־һɫϰ
һɫװףһҺɫĳ£һϥɫ
װǦȹϴųģƺɫ˿࣬־ûа
ͷȻͷڼϡ߹һ˵һϽ
·һȥ̨ɡ仰һȥ·ˡ 
ܿһ㻻·ϰǻɫ°Ǻɫţп
ҪһѧҪ̫ʽֻҪɾͺá迴һ
ӱĳһĴţ֮ĸ˴Ьӣ־
һ˫ɫ׵Ƥ߸Ьһ˶Ь֮ĸ
⣬ĺűĳܴͣ£ýγֻ̨
һ̨ɫ˹һ̨ɫ˹ءǰ־
ĳĳ־֮ѡ̨Ϊ͵
̨ȥȱۣӺ˹˹֮ĳӲ̫ߵ־
ʻλѸ߸Ь£ѹųɫ˿㻻ڷźõһ˫Ь
Ͼ߸ЬΣ־ΪһܹߵȽŮԿɲԸ⿪Ϊ
Ư߸Ьᱸһ˫ƽЬ־˳
Уңش˳ĴţſֻУңأ֮
Զرաӵʱ䳵žʹˣһҲ򿪳
ʻλĸ֮ϵϰȫ֮־γѳ
⣬֮ʻ츮԰СϽʡ̨ʻȥ 
϶еĸ߼ܿ·ϣ־Լʻ˹Խĳ
ʱ̣ԶʻѾ൱죬п·ϰ
־ȫԶʻԼǰĵ·Ϳԣ־Լ
ϲԼʻ־ϲԼʻԭһԼϲϲʻ飬
һԭԶʻеʱܱأ·ǣ
ԶʻܶʱٶҲڣ֮ͣǻ־оٶ̫ˡ 
־ܳĿУʱͻȻоұߵĴȱһֻ
ţΪһռС˲û⡣һߣһ
־˿ȣ־ȵʱ򻹲ʱһ˿࣬˿
Ժܺñϻָԭ״ʹˡ־ûӦ
һӷİֳ־ȹȥ 
־ʱҲоһֻȹף˵һ
ڿҪˡ˭֪һ⻰ǵûַͣӷ
ȹȥһ־ͻˣ˫뿪̳
һȥһһ˵һ㵨ӲС
Ļô˵Ļ͸ȥˣҲúýѵ㡣˵
űһһĺ۵ǰ·
۴һ䣺裬ǰ棡־˱ͷ粣ǰһ
߼Ĵ䴦Ҫײǰ߼ŵĻˣ־
Ҳһ֪ųΪʲôˡ 
ԭ־Ϊ˻ѵļʻ飬˹ļʻģʽȫֶ
ˣ½γ˫뿪ҲָԶʻո־Ҫ
ѵһȴǰģʽ 
־ôҲǼ伸ʮ˾ٰѷ
˹ȥΪ̴ĺܼγ任˶ú
һЩЩֲܶ೵æһЩɴֱɲ 
־һʱͻȻ洫һѵͨ
Ӿһһ֮Ǿĺǰ泵ƺΪ
İɫ˹γ¸ܼͣ顣
ĺ־֪ոԼǸٶѾˣ
һ˵㣬һĲɷÿҪˡ 
־˹¸߼ܵĵͣˣľҲͣˡ
ǰȳźĳͬʱѲиʻ
һʽ񾯣ĸ˴С
ӽ־ĽγǸ񾯵ֻǹϡ 
ﾯԱôŵԭ֮ǰǵжӳһ飬ʱҲ
һɫ˹γǼʱ񾯷˾裬
ڵͻȻͳذϮ죬ȻϮ֧Ԯ
סˣǸһһҽԺš
˼ҲҷɾοΨһʽ
Яǹ֧ 
Ավλվڽγߣһұߡ񾯿
־ҡ³΢һ£Ͼ־ǸҲ
˲٣ϾǸϮ˶׳˲ò࣬С
˵Ůʿʾļʻ֤ʻ֤óóĹ
Ҫҿʻ벻Ҫлл 
仰־Сóʻ֤ʻ֤ݸǸ񾯣
ڸʻһһҲҶʱǸɫ˹γϮŴ
϶УŮٶ֪һ֪ԼҪǶ˾ȫȨԼ
ס 
񾯽ӹ־ļʻ֤ʻ֤鿴һ£֮ʾ
⳵ȫԷˡϾ־϶еŮܲãĽγͺŹ
Ȼ֪ģȻҲ֪һʻ֤ʻ֤֪
־ģҼʻҲ־ 
ʱԱߵĸóһСƽԷŵ־ǰһ
ƵƵʾ־ĳΪ˲װϸ߼ܻٱ任ɺ
ɲƵ꣬˵ŮʿǾг¼
ĵݣΪһ伸ʮ˾ôֵ᷸ͼ
һ¡־֪ԼͶӵԭģΣǵ
Ҳò˵ʵԽԼղŵΪ־Щɬ˵Ǹ
ղŶҵ壬ԸոһЩֵľٶҺѵ
Ըողġ 
仰ڳԼһΣεĵط
Ҳֻ˵Կţ˵Կų̶ж
ˣĸ֮鶼˵һҲΪ벻
Ȼİ˵ˡ 
񾯻վ˳գó˷һдһ
˵֪ˣĸڳǷǳģ任
Σʻ֤ۣ֣Ԫ˵֮Ͱѷݸ־
֮óնɨһ־ļʻ֤֮˼£Ѽʻ֤
ʻ֤־˵ŮʿķѾԶָ˻
п۳´עĸҪڳСļʻļʻ
֤ٱۣҪȥμӽͨѧϰѧϰˡ־Ҳش𵽣
лл´һúýҵĺӡ仰ʾ־
Կ뿪ˡ־ݳ뿪̨ 
ڳ־һ߿һ߽һ" ŪҪϵģ
´βҪˡһȴһ졭 
һ͵ʡ̨ʡ̨λϽ
¥ԱߣⶰִĲĻǽ¥У׸ߣУߡ־ѳ
ⶰõĵͣ³ϸ߸Ьһһ³ͨݵ
һ¥־㳯Żǰ̨ѯԼҪμӽĿֱ¥㣬ںܶ
˾ǰ̨ϼŵĹ˾ʹûǰ̨Ϊ㰲ȫ
ҲԷ 
־ͨǰ̨˵֪ԼһҪķ̸ڣڣ
ǣ뻹һʱ䣬־һƵĳ
ȥ 
ˣ¥־ͬĹԱæµţ־
һ̫æĹԱʵãŮʿ־
ҹиĿҪһ㡣Ա־㻶
ӭǰɣӭӭϾȥ̨˵Ϳ첽ȥһ
ط 
˼ӣֻһɫװȹĴ˹
òȫ־ǳ־ȸһЩ欣ͷ
βʾְҵŮԵĸϰزװ׺ɫ
°ԵùĹĵģ°һϥǳϣ׵ɫȹ
ųĺɫ˿࣬һ˫ɫ׵ĸ߸Ь㿴λŮһ
Ϊǵ̨ĳŻҪĿ˰ɣˣŮ
ɲֻҲ̨Ĵ󵱼ңʡ̨̨ 
Ҳˣ֮ǰʮڹ֪ѧͨγȡ˶
ѧӾԼ㲥ർרҵĲʿѧλҲȡ֪
ϷѧԺıѧ˶ʿѧλܳһʱ䶼ǻĹ̨
˺ͽ̨ĵڶ̨Ҳǹ֪ļ¼Ƭˣർ
Ϊ˿ԼˣർͽĿƵܶ໨ƿ
ŮòûʵྩĹ̨
ʡʡ϶еʡ̨ݵ̨Ϊʡ̨
̨ͬʱҲε̨ҪĿˡ̨Աرϲ
̨עʵ˵θ쵼ĸλ˸־ḻ
ҳֺÿ˵³ˣ־βɷþ
ˣҪǸˣǵ̨Ưˣ
ÿε̨ѡ̨ųֱ̂ʣǵƽԣʵֻ̨
ͨѡֹ˲μֻܵίҲΪ־
ҵܲҪ˲ֱ̨ġ 
־ҲЦʺ־֮ǰһЩҵϵĹϵҲ
Ǿ־ӴҲ˵ˣһһμ
òԼĸ׵Ĵˣһɵ
־ʼһһƯ
İ̻˵̨һҲˣ̴кɡ
仰Ҳ۵ֺһ֣һã㳤
˧ȻǼ̳Ͱְֵ򰡡ʱһҲס
˵ãĺƯͺһƯ
ҲǱԵĻظһ䣺лл֮ͻף
һ˵仰Ϊ˸ɳһЩΪ 
־һĴһ䷿䣬䷿һųӣ
ӣԱ߻һͷΪ
̸ĿרġͶĸ̸ֱνеģ
־ΪܲòμӲɷʱԼΪӣ֮ĿϢʮ
ӣ֮һΪ˺˫ݽвɷãʱҲ
ࣲӡΪֱҪעһЩ־Ϊ
һܲɷõҪгȥһЩҪע飬˾
һ䣬ֻһһˡ 
һһ䣬ͻȻﲻɵһ
ƣԼǸȣӦò̫ռ˰ɣ
ͷֱֻĵԼӦòᱻĵһ
ӵ£Ⱥ 
Ҫ˵һ䣬Ϊ˷ֹĿʱ͵Ů
ȹ׺͵ĵѶȣϾ͵Ҫױ֣˭֪
һṩ˷㡭 
˼־ˣ֮˾ͷֱ׼
ܲɷãǰ͸ģһԸжϳĸλã
ƿѰ̽˳ȥ׼ȵʲô
ӵġ 
ֱѾʼʼѯ־ΪȫͷҵЧ
͹˾Ӫ⣬Ϊ̸ַͲ·ĵȹ棩
ֻžͷѹûעиӵ¡ 
һ˵ֱһѣе˱Ҳ
һȻԼ˲ںռռСˣ˾Ȼ¼
ƽĿʱӵҲ̫ˣŵȽĿһҪ
Աְ 
һһһŴһȣǣ
־΢㣬ŮҲǸˣȺܰף
Ϊųɫ˿ԲֱĿȵİۣǸų
ɫ˿һԸе˿ŵǷǳ۵ģ͸˿Ը
һ͸пԸе˿סȵİۡʱһȴ
ɲǳȤΪɲĹĵı־Ŀȥ
ҪʺһЩֱɲ洩һɫڿ㣬Ȼڿ
Ƕֿ㣬ڿ㻹ڸǲסǸʺڿֻǿ
סëƤ¶ڿ棬ڿǺɫ˿࣬
ɫ˿һɰڿ㡣֮ڿ˿㲼Լ
ѨְҲһ˿ظСһӺ
ʲôӵģָȥһ¡оرʺ񣬶
ԿڿԵ۵졣֮һһ֧ȥѹ
 
ڴͬʱΪܵһİѹʼоԼСѨʼҺ
壬ͬʱ¼ƽĿκοԾĵط
סָоɷ־ 
һߣһһ󣬸о񫣬֮͸˿ǿ
һëһ£Ǳܵ˴̼һ
֮˵һһһѳԲˣ־ȽϺ
Ϊʲôа֮ǼشⲢԼĹ۵㡣 
һ߷ǳѨ嵽ʲôӵģڿ
һ˿ţȻ˿ڿǳ䵫һ
òٻٻ֮ǰǿԳһ˿ʸеġץס
˿ɲеһ£˿ɲеԣʸзǳãһ
һָֻԭģһø̾˿Ǹ߶˻ʸУ
ۻôƯ˿Ҫ˺ҲеЩϧҪ
˺һٴץס˿ɲֻס˿ɲеһ˿һ
ֻ˿ɲм˺һСӣ֮һ
˿ӱһӴ˿༸Ҫ˿ɳͲ˿ˡ 
˺˿ʱպ־һشͻȻ
˺˺ѵоԼɲһеԼ˿౻˺
ˡԼ˿ɲ˺˾͸ˣĽĿһ
ҪԱڻֱĿУѾһ
⣬ھͷȫл־Ǳˣ͵ֱٽѵ
ˡ 
һ־Ҳ˿˺еô
ֶɫԾ֪ôˡ϶
ӵ˺˿࣬ġ˭Ͳµ
һ־ʱֱǼĻش
⡣ 
ͬʱӵµһȴӷַŵڿ
ֲխСڿ㣬ʱǷ۶ʺСѨչһǰ
СѨ־ۣǸӷʺƬ־ĻҪ
һЩ뵽һһָȥŪĻ꣬Ļ
ҲһĿŪ˲ˮŪҲ
˽еڵӺֱĿҪ˽оͻش¹ʣ
Ϊһ̨֮Լ֪ļ¼Ƭ༭ͱർʹ
̨ҪԼڹǰ˽гɺͳȻг
ǻǿסˡ 
־ڻشһ⣬ͷת
ʱɫе㷢죬־˵˾лĲɷþͽֱ
һЩҲϰ档ƿ˭
ô󵨣־ȴһʾȥ־ƣ
־һ䡭 
Լİ칫ָԼ˺һ󶴵˿಻ѯ־
ҸǸһﵨ쾹Ȼڲɷõʱ˺ҵ˿໹
ɫǻʲôռұҲռģҵ˿һ
ȫǸߵĳ˿ҲŴˣ죬ͱǸ˺
ٿǮôûˡ̫ɶˡ־ش𵽣㽲
ɫҰٷ֮ٿ϶Ҷӣĸ̨ԱԴԼ
ͷ˾ƺҲЩǲһ
̶ȣ־ӲôҪ
ŪҶһַʽŪ" ־̾һ˵ҵĽ
⣬һȥһúýѵش𵽣
Ҳ⣬ѷһҺĸԷʱһ΢
ӵķҪϣĶӼܵȻ
Ҳˣʱһѯǲǳ˺˿飬
Ǹ˾
Сͷеܡ˵Ͱ
־־˸оҲȤ˵ͷ֮
ϵ˿࣬Ӱ칫¹ó˺˿ʽһı˿ഩ
ϣϾԼһ󶴵˿ǳòҲŹۡ 
һߣһҲˣʱΪ־
֪飬ΪԼľٶأǵȻͻ֪鲢
 
֮Լ˿౻˺Ƶûһһ
з̸һΪ˷޵ĺԼƯĸ׺˧
ĸʲôԼ᲻иĸһӣ˵ĺģ
δԼİšһܿͰһһشˣ˺ܿ
̸ֱ 
ֱҽѾ죱ˣԼ־һúʱ
ȥԷˣϳ̵룬֮á־
һԼ˹һ˹
Ȼı϶޷־ŮܲȣΪ̨
̨֪ļ¼Ƭۺÿ꼸еģ̨û
⣬־һҲȽϵ͵˼ۼڵŮܲ
ֻһ˹Լֺαؿء 
Сʱĳ̨̣˽þ¥þ¥
϶еֺž¥һ٣ʷˣҾ¥У¥ߣ
Ҿ¥ɫϱزˣ¥Ǵü¥ʷݣ¥ṩ
ϱɫ¥ǻ䣬Ҫṩ˽ܵĻ
񡣣¥¥㶼ϲ˵ĴֻԱţǿ˿Ԥ
Լιۡ¥ϲ˴Լ˽ܰ񡣣¥ǸĿṩ
ȫյĺ񡣣¥ͣ¥Ƕ˾ͻṩ
 
Ҳǰٷ֮ĹʽعԼٷ֮˽ҵعɡ
һҰеҵΪпعɵĹϵܶٷ붼У
ȻҾ¥Ҳ϶õıز˷֮һṩƷƣһж
ͬļ۸Ǯ͸㲻ͬεʳģ˵ļ۸ʵָɾ
ļ۸ṩϵεʳġҾ¥ͨյײ㶼ϲϲ
ˡҾ¥ȻΪŲ̨̊ŮܲóԷѵصˡ 
־ãһԷԱվһŻӭŮһ֮
þ߹ӭλ˲԰˴¥һ䣬
Թ˳Էһԣ׿⻹һŵϢ
ɳɳԼ輸Ϣ 
֮˱ڲ£һܵһϢɳ
־ȿŲ˵ûͽ˿ͷԱ
ԱǸԽǳŮԵģϾ˶Ů
Ƣã򷭲˵·ҲһЩͨŮ
ͱˡ𾴵ʺ򵽣ܣҪʲôˣ
ȴû˵ȿŷԱֻĿǻһգһգģ
ҲεѯʵܣΪʲôҪôأ־Ц
Цش𵽣ûʲô飬㿴ŮǷԱæѹ
ҲȽϴ󣬿ŮԻ顣˵־ָŲ׸ҪԵ
˶ر˵ҪܣȷҪϲ˱
ɿܳԲˡ˵û£ҶӳԵĹߡ־
ش 
֮˶ʮӣ˻ˣʡصɫˣŶ
ˮƬɹʳëѪã˿й֮
˱˼׷˲ˡ 
һеĲǸоƽԵˣ־裬
طĲôôҸоˡ־ش𣺡ǳʦԭ
ɣһĲ˵㣬ҪȰЩ˳ܸ㡣
һҲǳǵĲʲôǱЩ˳ˣϾҲ
ܺ־ĸĲʲô 
ܿһ˰ϵĲ˳ԵĲˣһʵ
裬ǵʲô־վʾһ
վǵм䣬֮һ˵һһ⣬
ûʲôԲ̵鰡 
һ뵱ʱԼŪʱƺû濴
Ӧò֪˺˿ӲͷƤش𵽣̣ûκ
κζԲ鰡ǲǼǴˡ 
仰־͸һʾ֮ͻȻסһȻ
ͷԼز־ҲӺѹһ
ѣ֮һֻšסһĶ䣬Щ˵
һҸ㣬ĲʲôȻˣѵ
˵Ļɫǣ˺̵˿Ū
㾹Ȼϣ˻㾹Ȼûͬ
ŪΥģѾˣЩ鶼Ҫ
λ߱ġ 
һ־һоֺܣĵط
زУģ־ĻҪ΢㣬Ȼ·
һǿԸܵǶصŵ΢ζܵĵط
šĶеۣŮŪʹಢ
š 
ˣӣ־ֲŴһĶɿ֮Ҳ
һͷԼز뿪֮־㿪ʼһûо
ŮͬͶ˼ҶֶŪ˽λΥģ
ӦҲЩˣ̵˿ܹ˺˾Ҫ⳥
ܵ㻨Ǯûˣ¸һܶ첻ҵ壬
ΪûͬŪĳͷ 
ԼŪһе㲻˵裬ô
־ӦôͬѧûƯ
衣㲻Щå죬ŮҪϣԼ°
סɣѵּҺĺӶɫ񣬻ӣ
һ쵽źŮ˸ǿһŮģΪĸ
Ƕеʧ嶪ⷬһҲͲˡ 
ʱȴϢһɳȶһ˵
һŰɣ㲻Ǻţ̵Ľ
ǺƯŶ仰һ˹ĽŲ鿴 
Ľűĺɫ˿ţϴŵǣ
Ƶĸ߸Ьʽڸ߸Ьǰнɵ
ںƯһһ֧߸Ь£һڣһɵƤ
ζζ֮һ߸ЬĽṹߵĸ߸Ьǲһ
ÿһϸڶǳ°ЬϵƷֶģһЩ̯
עϸڡܶط濴ʵǴ졣 
ʱһ˵ˣҪҵĸ߸Ьˣҵĸ߸
ЬǺƯŵģҪ߸ЬԺԵ̼Ь
񿴡˵Ͱһֻ߸Ьˣֻ֮˿˹ 
ֻͿ˺ɫָͣںɫ˿İ¿ԿͿָ
͵İ۽ֺ־Ĵ෴־˳ŴЬ֮⴩˿
ǾԲͿָ͵ġֺһǰζʾһ
šһĽſʼĦŮһĽͬ
ۣ˿ȥһ˿˳˳ĸоһڰĦʱ˫
ΪһΪ˿˳еһ
һ˶ǶĽż⿴ֻʮͿָ
͵Ľֺһ𡣽ֺǺɫ˿ķߺͽֺһ
ǳһ￴Ľֺ 
Ҳע⵽һԼĽֺͷڷҲ֪Լ
˿ֺ˵ûµһǰ̵ĽֺģҪġ
仰һϰȥʼŪ˿Ϊոջ
ûнźζֻһɻƷˮζֺཱུ˿
Ūȥ˿˿оеֲڡһŪӣЦ
˵еٶһӰϲŮ˵Ľţôú
ҵĽŰɡ 
ڲǱߵ־ԼĶŪŮԵ˿е㼵
ʣҲϢһһ̵ĽƯѵ
ĽžͲƯһ»ؼҲһ½š־˵ͻȻ
ԱߵķԱŵĳԾĿԼһԼ 
ȵĵطҲ˵˶ԴԱȽϿţҲû뵽
˿ԿŵڰһŪԼĽšոҲ־˵
ţﲻ⣬֪˶ԴԱȽϿţҲԼӦ
Ҳռռıˣ뵽ѵϺ֮߹ȥϹϾ˵
ܣصȴĶӻȥŰĦˣǾ¥񡣡 
־仰ееЦΪ֪ʲôԼĽſ϶
Ҫռ˲͵ģʵôֻ
ƯŮṩǸṩģԼķֵŮҲ
𣿡ش𵽣ȻˣǾ¥й˿ͲԱ
ŮٶṩֻҪҪԸȻˣΪ
ԱҪǸŻǸϣһŮࡣ 
仰־оԱԲģռռҲûʲ
ôǻҶӿĵطɡ˵ž
˲һλãλôһֻܿ־ϰ
־˸߸Ьһֻ˵Ըˡ仰
㿪ʼס־ֻ㿪ʼ󡭡 
֮ǰʮһֱϻһƵ굱Ħʦ⼸й
ƵǨˣֻóҹѽҵҾ¥
Ա 
ܸ־ŮǷǳĵģΪȥʮ
ûл־İ׸ŮţӡÿŮ
Ǹ 
Ȼ˿൫ǿԸе־Ľſ϶ǳۣȥ
ƵҲһЩ˿Ůţž͸оϼ롣־
û־˿˿ܺã˳˿ҲƤ
໥ϣȥֲܴ˿˿ΪĦʦ
Ƿǳġ־Ҳǳʱ־붺
ϲϲ˿־ͰһֱֻӷŵĦ 
ʱеԼ˳˿ĦͬʱҲŵһ΢Ľ
ԼˮͻƷɵζζоеţˮͻƷ
е㲻ţźԶȽϿеʱһЩ
ˣ᲻Ҳ뿪־ĽŲʵܰѽŷ
ϸǸŵģŵģ 
־ʱѽջװЩߵ˵˼
˿ŵķӦΪ˵ܶеĶϲŮ˴˿Ľţ
ԣôоΣ 
ش𵽣ðɣҲ֮ǰڼҲûкųԹ
һ¸оһɡ 
־ʱȴʵô˿㽻أ־
ҲеͻȻû뵽־Ȼô⣬
Ҳ̫ˣʵش𵽣ҼŸ
˿㽻 "ô벻볢һҵ˿㽻أ־
ش𵽡شԾʵܣڻ
ʱءҪģҲ¥һ֮־
ԱߵϽ¿Ӻڿ¶Ǻܴףֻ
Ǳͨƽȸһ㡣־˱˵װϹ
СˣҪúһҵ㽻ɡ 
˵־ֻſʼסʼĦһ߰Ħһ
ʵôҸ㽻𣿺űô
ᵽ־㽻еܾȣȻ֪־ˣǲ
һȥ񸻼ǧҲǸ»ٸŮ㽻ַȻ
ôȸԼ㽻ˣŻҪ١ش𣺡
ļãû뵽һ＼ô 
־ĸߵ˿ɲСļǮ˫˿
ȵģ˿ʸк˿־Ÿ㽻ˣӣ
͸еˣ˵֣ܣҪˡ仰־
ҲǺ⣬ֻû뵽ôҪˣó
ͽֽ˵֮ѸپջԼĽŵ߸ЬȻ
һֻòͽֽסһֱߣܿˣĻܶ࣬
ͽֽסôྫҺپҺ־ϡ־òͽֽ
ŵĲԼϵľҺ 
ʱͻȻſڸ¥ľԾĿԼ
ˣԼϰʱ־¥ǹ
ʵԼᱻҲҪ۵ʡ 
¥㾭ЩˣոĿ侫Ḷ́ȵ
طһ־ΪȫͷҵŮܲþȻĸԸŪһԱ
һΪһԱϰڼ侹
ȥŭʱ־ȴ˹ſڶ¥㾭˵ⶼ
ҪṩķǾ¥Կ˾ϵΪںŵѵҪ
ṩķѵҪΪ˳ͷԱЩ¥㾭ٴ
Ҳû뵽־ΪԱ⣬֮ͻش𵽣û£ܣ
ַֻﲻ̫ʣ´λϣҪŪˡİҲΪ˳
λԱġ֮ʾ뿪뿪ʱ¶л̬ȡ 
һߣһ԰˿ţ֮󻹿ȹף
ʱҲŪˡҲһ㿴̵˿ôƯҵ
һôƯ˿ΪʲôҪ˺أúõ
ð´βҪ˺̵˿ˡһҲǵ˵ͷ
Ǹ 
֮˱˵ĺˮ֮ص̨־һ
˼С 
˻ص־ѩɳϿӣ־
ɳ϶Ըںһ˵һš
仰һͿʼ˿ţ֮ͷŪ⣬Ʒ
˿ζ 
ѩҲǼֲˣѩһԸ͵ɫ
§ԼӲԼӽǡһڣѩŵӣ
־ڽǡһأǳƷŪ˿ţ
Ȼǲ֪˿ڱ˵㽻б΢Һ
ģֻ֪˿ź 
.
ڰ 
϶ϼֻƹϴã磱㣬־Լ칫
ԼĶȳ緹һ꼶ٿҳӡ
־һβ裬һ׻ɫװȹϰǻɫװ
ɫ°ϥϷ׵ĻɫǦȹǳ
ɫ˿࣬ǣģ׺ɫ߸Ь־
Ǻܱ׼İ칫ңϣ̴硣ҳԼճװȥ
ˣԱȺܶҳķװҪʽĶࡣ 
־Ե緹Ǵ߼͹ģƷǺ
ţࡣ־һ߳ԷһԼμģش
飬ģش췽ռŵļŶ³ͻȻȥ̸
ģشһЩ飬صڻƽֵһ͹ݣ־е㵣
ĶҵĵڣºС˵ڳΰɺ;趨֪ƽ
Ǹʲôطˣ֪ռŵĶ³ʱǺʵ֯
ϰϴȻǼŶ³ϴ˵ǺͻϰĹϵҲź˿
ȥ᲻ʲôΣգ˼ҪҪܾ
Լһ׸ŮܲȥֵطҲܴ̼ȥԣ˼
ʱ˽ˡ 
ԴϴǸܳͻԺ־ܸоﲻ̫
ǾͰŵԼܲð칫ҵֱ๤濴Լڵʱ
Ű칫ҡøһҵ˴ѧγ̣Ͼڳѧ
㡣ΪһĺӻӦöΪ 
־˵ˣЩ
˵űȡеһ֥ʿϺhԡֻƹϴöԱרõ
ṩɫȺСʳͬҪáȻ
ЩҪԷѣȻϼŶÿһԱڹòͲر
ǶԱ๤ǰԱģǺܶرΪ
ҺڶⲹȥԷݵʱȥҵ˵Ķԡ
ҲԸΪصȥһЩ˵ʳ־͸
粻ҪȥˣԼ׼緹ģ׼ʲôʲô
ʼԸ֮󾭹־Ȱ˵ͬġ 
Ʒͣ־ϲøʳʡɫ
ˣ취ʽͣϣЩʳȻÿ
õһζĴ͡ 
һ߳ŷһ־־ԷӺֺջ
־ԷһСһСŮĳţҲȣ
ɫ˿İº . 
﷢־˿ƺ¥ŮְԱ
ɫ˿ӿʽ࣬ʵֽ㰡Ҹо˿¥
ļŮְԱ˿ӿʽ࣬Ϊ˾쵼ͻԱ
˿඼һ𣿡 
ʵʵʵˡЩŮְԱ˿־һ
ӿʽһɺϡԭ־Ϊ˾İԱӦôĺõ㣬
Щ˾Աѧܸߣϼڰ칫ԱѧҪ
ǣȫƴѧƱҵʵʼԱ󲿷ֶͬʱӵУ
ƺͣѧо˫ȫƾĿǰһԱҲ˫ѧ
ȫƵıƺоƾҲӦôĺÿܹߵȽʿ
ϼְİְԱŮߺأ֮Ů
յһʣԪķװɲɹԼϰװ֮ÿ
¾ͻյԪķװãвְԱ÷ְ߲Ա
ŮְǰͱҪѡϰ๤ЬӺͿʽЩЬ
ɲǴ·ǼǧԪһ˫Ь֮ԱᱻҪϰഩЩЬӣ
ȻҲԹ˾ƶļƵЬӲ˾͵ģŮԴȹӵ
Աÿ¾ͻյ˫ߵ˿ࣨͨǣͣ
ӣ䷢ĺɫࣩɫͨ
ɫҲɸԱҪ󻻳ɺɫģȻڴװŮԱԼԱ
Ϊ䷢ɫĶ˿ߺɫ˿ࣨŮʿࣩʿǺɫͳ
ࡣϼҲ涨ŮԱϰ봩ƶƿʽӡ㵽ϼž
ᷢԱװֱǸƷװչᡣҲһԱ
ˣŮϲЩЬӣرŮԱЩߵ˿ر⣬
ϾȥƯ֮ϼٶְԱķװЬԼ
ӵκ־Ȳ𲢲һȻҲ־Լ
ݡ 
仰־͸ûʲô𣿡֮ʵ
ֽ㣬ҿһ𣿡־˺һ£ʵ
㶼ҲӦ֪ŮԵȲô뷨֮
ͰСʱ־ 
ĸ׻Ǻϲģм俪ʼĸ׾ϲ˿࣬
رɫ˿࡭żĸ׵ȣ˿ĸоԡ
Ҳʹĸ˿ĶʲôĸֻЦЦû
ֻǸġĸΪǴ
ˡҲûл⡣ֱ⼸굽˳˽⵽ĸ״
Ķ˿ࡣ־ɫ˿Ⱦ뵽Լ衣 
־Щͬ飬ش𵽣ðɣ
ǲҪ̫֡˵žԼȸ 
־Ȼ˵־ĺĸЩҲ˿࣬ǻ
Щġһĸճ۴ʲôװ˿Ҳ˷
װ䲻䣬־ֻкͷװ໥ʵʱŻᴩΪ־ճ
ϰ඼װȹҪ˿͸һ־˿Ĵʵ־
Ҳϲ˿࣬ûŵʲôװɫ߸Ь˿࣬Լ
ɫ˶Ьţп˿ִǲ־Ĵġڶ
ĸĶǵ̯ʵʸУ϶ȣۻ
ȣ־ּԪĸ߶˿ࡣ־ɫ˿඼ܱ
΢ԶͿˣĸ׵˿Զһܿ˿ࡣ 
־ȣߵ˿˿оǳܣоСʱ
ӡ˿лҪϼʱ־Ա˵˿
ʸкܺðɣ֪Σн˿ܺõģֻҪ
ȥ˺һסɲơ˵ʾԼ
˿һ¡֮־ʾҲס־ϵ˿ࡣ 
ͨ˿ۣԿ˿۱֯û˿
͸˿Կ־ȵİ֮ۡɿ
еԵ˿ٴνŰ־ȣûһ˿ѵĵط 
ʱ뿴־β˿ϾСʱҲ贩˿
β־ȥֵȴ־
һ£֮־Ķ˵ѾˣӦ֪
ŮԵһЩط˽λ˿ģĹϵûǸز
Ⱦ͵Ϊֹɣ뿪ʱ仹һʱ䣬ڽ
ԱߵɳϢһ£ӱõĺϺȡ仰
Ҳе־뿪־ȣ֮ȥԱϢˣ־ҲǼԼ
 
磳־ʱ䣬һļҳٿ˱һ⳵
ǰѧУ 
ѧУ־㿴ܶҳҲ½룬ԼҲ˽ȥ
һеļҳȽأһ߶꼶ҳᶼͬһٿ
Ƿֱһٿԭǿǵ϶һеĴ󲿷ѧǸ
󣬴󲿷˵ļﶼϵĺӡĻͬһٿ
鷳ԸһٿһͿüҳǰʱ䡣ҳῪʱҪ
ѧУķѧʱ䣬꼶ѧѩȻؼˡ 
־ܿ쵽һڵİ༶һţΧͬѧѾ˵ļҳ
־˿־ҲǵһβμӼҳˣʱһ
μӼҳᱻʶ־ŮܲõļҳΪһ㣬м
ļҳΪ־һĺ鸾Ȼǰˣڰ
ļҳ֪ˡ 
־һԱһ˵裬ôƯ־
شֿ׻Ͳ˵ˣʲôʱвƯʱ򣿡ܿ죬
ҳ㿪ʼˡΪεѩΪθУû
ְǸΣǸеģѧУѧУĹǸʦ
鳤 
һ߽ڶҳΪʦȻƤ
еڣپӢڳŮҳ۷Ź⣬־ȴǴ
һΪʦʶ־ǰٴιµĴѧѧλ
ʱʶ־ǿ 
־ǿļҾʵãɥĸһ˺ĸ磬
ĸ粻ȥ浱ӣΪץסˣͽ̣
ûԱ涼пħһѧΪ
˧ΪѧУУ֮һΪѧһУ־ʱ
־Ҳһµɷ򣬱ϾԼɷΪȥˣһκҲ
Ѿ˲ˡڶ׷ѡ־ǿΪ־ǿ˳
ũ϶ʮֿɿһЩһֻԺ֡˺ܿ׹밮
ӷ˹ϵ־ǿҲλΪ䱦Ϊ־Ϊּ
ǧȻͬԼֱǲġּҲܿ־ǿ
Ů־־ǿŵԼҵͺ־ǿ顣־ҵ
󼴽ʱͻȻɱһ˾־Ϲ
ħصһʵ߹ּҡּʱ
־Ǹˣϼ
˧ǿ۴ĸӦñ־ǿʸȢ־Ϊ
ԼӡּҿʼȰ˵־޸־ΪǵԼ
һɷҲͨΪȥģ˵󲿷
ѹҲκ˺ۡ־ԼĵڶɷҲΪ
ȥȻ־Ѿ־ǿкĸ鵫ۺϵԭ
Ǻ־ǿֶ飬֮־ɾ־ǿ΢ŵϵ
ʽķַѡ 
־ǿ￴־Ҳܾȡ־ֺһֱȻ
ԪȢǳˣ־ѧо
ͲʿѧĶԱҵڴѧʦ̵ڣ
оӦûطǾ϶һҲļ硣Ϊڴѧĳɫ
ѧֱӾͻ鳤ְλҳῴѧĸ
־Ϊˣû뵽ȻǼҳᡣҪ
־ҲӦõȽ֮ģżҳᡣ 
μҳһ־̸ۺഺڵһЩ
飬Ͼ־Ϊʵ侭鷴ͨҳḻ
Ķ࣬־ʺϲˡȻԼǰŮ
εǻҪа־ǿ˵棬ôһӭһͬѧ
裬־Ůʿ̨һԼǽഺڵһЩĺʹ
ģҹơ 
ʱ־ŵȥȻ־ǵһβҳ
ˣ־ƯòǺŮҳĽ־ȥ
󣬿־ǿ΢Цһ£֮Ϳʼ 
־ĽݻǺʵõģļҳͬѧǶ־
µò忴ѹں־ݡܿ־㽲ˡ֮
־ǿͽ־ȥ֮ҳᡣ 
ҳˣҳ½뿪־һԼҪҵ־
ǿʦڰ칫̸̸ڽҵȴ֮־߹ȥ־ǿ˵"
ʦҪеǹһģĲ㣬ܲȥİ
ġ־ǿû뵽־ǰŮѾȻˣ˵
ģŮʿǵ칫ȥİɡ˵ʹ־һǰԼİ칫ң
ڽһЩҳ־־ǿȥɵ棬ʱм
Եļҳ־־ǿҰ칫ҵķȥͿʼ־
־ǿҪȥ˵˶ԶȽϷŵĿŮǲǴ㹴
ʦɣܿϼŵĴܲãϹŵ
³ҲǸˣ˧ĺܣôܰ㻹ǲ˽˵Ȧӣ
˶ԼϹܹҪζģɽ亣ζ
˲ϣܸòܾǰʦоɣ㲻Ҫ˵
пܡ 
־ǿ־ܿ˰칫ң־ǿΪ鳤ҲԼİ
ңȻûѩָУĴˡ־ֱӰһز
ˡڰ칫־ǿ־˵⣲Ϲ
ðɣϹȷ㣬ŵԡ־ǻش𣺡ðɡ
˵ûоͼҵʱǮӦÿȢһѧ
Ĵ˰ɣ־ǿش𣺡ûУҵҲһֱȥô
һֱ㡣Ҷϣܺ飬ԵȷӦһŵ
Ե˼˶á 
־ƤĻش𵽣ˣǲǻǲ˼ҵӣ
ˣûйˣ˰ɣȻм˴ڡ
仰־Ͱˣ֮˸ȿ־ǿһ
˫Ư۾ʱʱ־ǿ 
־ǿʱ˵Ҫ־ش
ѵ㻹ҺϹôǺ
Ҳĵġ㲻ڻûѵ㲻һڣ
˵ѳǦȹ°֮⿪µĿӣһѩ
׼ͦ鷿ںɫֵİ¾չ־ǿǰ 
־ǿҲ̲סˣȥס־鷿һ˵
лл㣬ԭ㻹ǶŸ鰡־ش𣺡˼ֻҪ
ζˣǰѡ 
־ǿŸо񫣬Ҫ־֣־ҲǺԥ
ˡһģ̿һƯ鷿չ־ǿǰ
־ǿԸе鷿佱㲻˰ô
鷿û˿ı仯Ҫǻͨˣٺ鷿²ҲҪ
´ͷɫɡ־Щ֮˵ˣ
Ҫҵ̾ͿɣҪװˡ仰־ǿϺס־
ŷɫĺ춹˱˼ڻ־طǳ־
ͷӺˣ˵ѿӺڿˣˡ 
֮־ǿȻİѿӺڿˣ¶׵ֻ
ͨƽȵǶһƶ˵̶ܳѾ
ܲˡ 
־ǿͳ־ԼǦȹȥ֮¶Լ
־촩һɫ˿ڿ㣬ڿһɫĳ˿
ࡣ־ǿ־˷ȥһ£˳˿ڿ
ŷʺȥķǳ֮־ǿ㿪ʼ˿ϿʼĦ
˿˳оĦһ־ǿͶ־˵Ҫ
ѨˣСɧ׼𣿡õ־϶Ĵ𸴺־ǿͿʼ
־һ˿һڿ㣬־Ѩȥһ
ɧζ־ǿɧζ̼ˣͿʼͷŪ־Ѩ
Ȼ㲼Ҳܵ־ǿŪ˵ɣɣ
ˮͿԲˡ仰־ǿ־
ܿ־ڿʪ͸ˡ 
־ǿ֪׼ˣץס־˿ɲ
һһ˿ɲ˺һӣ־ʪ͸ڿʱ¶
־־ǿٶߵ˵ҽ˺ҵ˿
඼ܹģüԪأô˺ˡ־ǿЦ˵˺˿
࣬ôȥأΪ˾Ůܲں˿Ǯ𣿡˵
ָ־ڿ㿴־ʺ 
־СѨǳۣ־ǿһ۾ͰԼ˽ȥ־
СѨǳ£Ȼ־ǿ֪־ˣǲ־
СѨѾӣע־ֹһѩ͵һ
ɷҲˣӵȻ־ǿ֪㣩룬Ǹ
ȻĺԼҲܷϾԼѾǰ
Ϊ˵־һ߲һ־Ҹ
㱻Ϊұ㲻̫½⣬Ͼ
΢ЩȻҲϣǿ϶ܺЩ˻
ϹȣǸ 
־ǱȻо˲Լʣ־ǿȷ
ԼϹĴִ󣬲ҲԶԼϹĸֻǺ
û˲ԼѡǶ־ǿ˵ţҪֻҪ㾡
Ϳˡ仰־ǿʹĲ־СѨ־
ǱҲʼ΢־㣬һ߱뻹һ߶־
ǿ˵ţţţ־ǿо㲻ҵСѨõ
Ұɣţš 
־ǿʱоѾˣʱ޷
־־ھ͸޷ˡ뻻Ƹ־
γ־˵Сɧ칫ȥ־֪־ǿ
Ҫʲôˡ 
־칫ȥ־ǿͰ־ĸ߸ЬѵŵԱߡ֮
Ͱ־һգһɺҺˮͻƷζͽ
־ǿı־ǿζ̼ˣͿʼס־⣬˱
־Ľź 
־ҲǾ˲˵ôôɫ˼ҳĽźҪԵ
˶ı̬𣿡־ǿش𵽣Ҿϲ㲻𣿲
ͼаɡ˵žٴΰ־СѨһ߲һ߻
ҽ˱ź־־ǿһ淨ر⣬Ϊ
־ǿǲ󣬲ֻǺùûв
ѡϵ־ǿţţţ־ǿҰɣ
˼ҵСѨôɶỵġҰɣҪҪٸҸɵһ㣬
˼һҲ㡣 
־ǿ־ʱ򣬰칫ҵͻȻ֮
һ󺰣裬ʲôʱʦ갡ҪǻҪĺܳʱҾȻؼ
ˡ 
仰־ǿֹͣ룬־ȴʾ룬Ҳ
⺰һϾĺˣٵһʱ䡣
־ǿԼСѨ 
һеܺ棬ʦôôò͵ɣ
Ҳû࿼ǣȴ 
칫ڣ־ǿеԼҪ˾͸־Ҫˣ
ǰȫ𣿡־Ȼ֪Լǰȫڵȴĺ
ҪɣҪľҺСѨ֮һỳ֣
Ưĺӡ仰־ǿ޹˼ɵİѴ󲿷־Һ
־СѨʣµһЩҺ־ǿֱ䵽־˿Ϻ
һֻ߸ЬЬС 
־־ǿ㲻˵ôҵĸ߸Ьֲ
̯˫ĸ߸ЬҪǧԪأô䵽Ь
Ը߸ЬӰġ־ǿȴں˵
ǮһŵĴܲЩһ˫ͺˡЩҺ͵
ҵļɡ 
־仰ֻ˵һᣬ֮¼΢ţ֮
־㴩·뿪˰칫ҳȥһؼˣؼҵ·ϣһ
־·еŤΪ־һֻ߸Ьܸоġ 
ص־ҪЬѵֻǾҺĸ߸ЬһɾҺ
ζͽһıһŵζ֪;Һζ֮
һĽžͷĽ϶ɫҺ壬ʱҲ֪
ʦڰ칫﷢ʲôˡ 
־Ҳ֪Լ־ǿϵ鱻ӷˣҲ¶˺
ߵɫ־ָܿŮǿ˵ɫԼ˺һ
˿࣬˿뱻뾫Һ˫߸Ь֮Ѹ߸Ь
һ˵һ˫߸Ь˿鷳ӵǻ԰
Ͱлл 
һҲǸ־һ֮ĸ߸Ь˿ͳŻ԰
ȥ 
                           δ

ڣ 
磲㣱֣϶һУ壬ѧʱȽ磬ͷѧ
ˡڸһ꼶Ľڣѩ˼Լ顣
ԼӦúȥĶԼأԼϲƷꣿǰͿ˿ȵꣿҲ
ɣ˵Щ궼̫ˣҪԼ͵
ˣҲ 
¿ѩֱߵǰ˵ţԸԸѧȥ
ȵ㶫裿֧֧˵棬ҿԺ
һȥȵ㶫𣿡ѩЦŵ˵ͷ˵Ȼˡ
ǣҼһξͻҼ㻨Ǯˡ
Ļش𵽡ѩЦŻش𣺡û£㡣仰Ų
ǿѩ롣ѧѩ߳ѧУѩһ
ǰһǰͿ˿ȵꡣ 
ҵ֣뿪϶һֻУӵĳ̣ҵ
¿ģΪкܶе͸ߵСĵ̶в
ƵġǰͿ˿ȵ͵ȵ̡ȻҲ
һеѧϾѧ󲿷ֶǸӵܺǮȻ
˲ų⡣ 
ǰͿ˿ȵ꣬ѩһλ£ţ
ʲôŵʽȣǱֱɳҪҪ㣿
ѾסˡӡϴκǰͿ˻Ǹսʱʱ
ĵʱ͸׶ǰͿ˵ļ۸𾪵ˣһͼʮԪǮ
˼˵һһķǮˣԴԺ
ҲûȹǰͿˡΪʵ̫ˡ 
֧֧Ļش𵽣̫˰ɣҪԼɣҿ
ԡѩ仰û˵ʲôԼǰ̨ 
˰̨ѩɵĶԵԱ˵󱭵ĨǱ֣
ٱĸţΣ֥ʿ⣬ǹ
ᡣԱٴظһ鲢ʵȷҪô𣿡
ϾԱѩ϶һеУǸѧȻҲ֪϶һеѧ
ܸԣôණδҲ̫ˡ 
ڵõѩ϶ĻشǴеĶ֮ѩó
ǮһԪѩǮǱȽ۵ġȻѩҾ
Խ־ѩ㻨ǮһҲͲԪȻ
ǮȺܶҾôõͬѧߵĶ࣬Ǻʹ󲿷ѧУȾ
ʲôˣ켸ԪΪ˸һӡҲںЩǮˡ 
ûǱֺ͸׼ˣѩ߻Ա߰Ǳֵݸ˵
Ȱɣġǰڰ˵ôУⶼ
ǮǮҸֽ𡣡ѩװĴӻش𵽣Ԫ
أ͵ģЩԸ˳ԡðɣϾ
ǮŻش𵽣ûϵģ;ܺȰɡҸо֮ԳΪ
ѣЩ͵ġѩ΢ЦŶ˵ 
ѩô󷽣ű޹˼ɵǱֺоĨ
ǱֵζѩźȵĽζӱ˵ðɣ
ϲƷ֮һٳԸɣʣµĸԸˡ˵
óݸšΪʲôôãźʵϾ
ѩԼģŮ֮䲻ӦеҲ
Ϻ档 
ѩǻش𵽣ΪҸоĵһЩͬѧŰͽ
ҡ 
һߺǱֵʱͻȻԱߴһۣ
ǲˣ⵰ȻͺСԼˡʱѩ
ŻͷһһУ׳
ѩֳ񣬶ֳεı顣 
˽־գѩͬһ࣬ǴռŶ³
ϵƺӣ˽˵ҲǶӣǴռŶ³һ
ģĺӣģҲǴռŶ³ϵšΪģص
òɫ־Ҳ̳ģصĻ򳤵ķǳ˧ѧУҲкܶŮ
кøУɼҲԡѩϲΪѩеÿιֺԼʵ
ϿԼòԼΪ˰ͽּҺģѩ
ϲ־ա 
־߹ֱӶų˵Сӿɲ˰
ǵİ໨渻ҴСѩǲǳѩ򹷰Ҳԣ
ѩ㲻ľ͸ܶǮ˲𣿹 
־˳ţѩ㲻Ķ־˵־գҺ
֮ʲô飬Ҳϲ㣬뿪 
ѩӦ־ش𣺡С㻹Ķ
Си鰡иͬǣˣ
ų̶ԶุͨĸߣҲ޵İһŴС
ٲҲҪ޸һвɣ޸һũ⵰ͬ⣿
СӸ㵱Ů򹷺ƿ˰ɾҲ
㿴Ҽĸ治ǿοòҲŲѡ
ҵŮá 
ѩⷬĻش𵽣˵򹷣ҿǰɣһ
ֱ׷ңʵҰļԺδưɡ 
־ǲмһ˵˵ҿźԼ
ˣһŴСƽʱһܵ㻨Ǯ򹷼һ
ѣֻҪʩһСǮͿԷ˵㲻
ҸҪ㣬Ϊ㲻ûԾʹ˷ 
ʱҲĻӦ˵˭أѩ
ĺðɡ" 
־ش𵽣㡣ôһܺѩѧУ
еĴСһ𲻵򹷲Ź֡ 
Щźȥ־յǱס˲˵
СӸҴү˰ɣ 
ѩȻҲ֪־ղǾ֮ͺ־˵
㹻˰ɣ˵Ҫܰ 
־ѩĻǳ˵ˣˣС㻹
ִһҪСӽӴҹܲˣԺľͿ֪ǵ
̬ˣٻᡣ˵ʹű뿪ˡ 
ѩ֮˵Ǽɡ˵˱߳Ա̸߽ 
ڽ̸ʱѩż˵ﵽж
ʦǾͬѧ㣬Ҳ֪ͨǿƻ
ģҲ֪ﵽƶʲôӣܲܵȥͰ 
ѩôһʣűڰ˵ҼĲҪ˵һ
ҴСˣһнײ˽ҼҶһ 
ôѩ͸ˣش𵽣ҵȥ
ҽôԵģѵȥ𣿡ѩ
ҲǿͬҪ 
Ժõѩͽһ⳵һǰļңλϻһ
С¥ 
ŵļϻһϹⶰϹ͹ַ
ⶰˣڳ͡ҲΪ˶뿪
ѧУԶһҲѡסȻΰãΪ
סҲûа취顣 
һѩͱڵĳŵˣڵƹ谵оƬ
СһֻҡѩҲ֪żи绹и
˺˯Ŵĳѩʱ֪ײʿ
滷жôӡ 
ûˣΪŵĸ׺ϰĹϵ 
ѩ֮ϣСֻӺһ̨
Һӻ 
ѩϺ˶ȿţҲǱѩ
ջˡ 
ѩΪ־ĺȻ̳ò£
زУõĴСҲ̳ĸ׵Ĵȣڸߵɫ˿
İ¸ˣѩҲĸ־̵ģ־
еĶϲ˿Ůԣһ̺ܶ˶ᶯģȻǰֵ
ò㹻ɫ£Ȼѩˣűѩ
ٶջˡ 
ѩӱЩƤʵǲϲҵ壿
ЩߵĻش˵ô˵ϾǸŮ 
ѩʣҪҵ𣿡˱һ㶣֮ش𵽣
ʲô˵һ飿ҿԸ 
ѩ΢Цٴظһ飺˵ҵȣҪġ
˱㾪ȵ˵ǵĹϵû̶Ȱɣѩش𵽣
ûģҾˣֻҪ㲻ҪͿˡ 
ѩĻűСĵѩĴȣѩѩ׵Ĵ
ȹźɫİ͸˿һЩظУȹ˿ȥ˳ߵ
˿ʸŷǳܣҪѩȻѴȷֿ
ʱȫԿȹסȻҲѩԼĹϵҲ
ȹס 
ѩģʱͻȻſڴһԿ
æջֺѩһһſڣ֮ſڽһȥУĴ󺺣
󺺿ȥȴáһ۾ϳ󺺣󺺾Լ
ĸסơ 
Ǹ͵ɽ庺ӣźĸ׼޸Ҳǿ
ʵƵѧֻгСϼֵΪǵ϶
ֻܸҴˮƽȽϸߣһҪάһ
ҵճ֧ܲסÿ춼ؼҡȴ
ˣΪʲô׺Ҳ֪ô¡ 
һŻɫ΢ЦѩɫЩˣ
֪϶һгָǿƻѧҾ֮
ѧļﶼǷǸŲҪͬѧرŮͬѧ
Ҳź︻С֮ʲô飬ʱɵ
Ρ 
һѩЩţǽ㲻ҪѧУ
Ůͬѧйཻô컹һŮͬѧؼˣ 
ʣѩòȥش𣺡ãҽѩ
ŵͬͬѧżģģ
ţĸ绹ĸ㣬ɡ˵žͰװǰͿ
ĵĴӵݸơ 
ƽӹ˴һװ˵ģ֮ɫ΢һЩ֮
Ŷѩ˵ˣҼĲʺϺ
ҴС㽻ܷܿܵЩϰߵӰõϰ
ߣҸоûǺűͨͬѧĹϵˣҪ
ˣʹŸϽ뿪ɡ 
ѩҪشأͻȻſڴһֱ֮һ󺰣
ģծӦˣҪծˡ 
Щ϶˵ˣ뿪ˣ
ͬѧ㵽ȥ" ˵ָҵţϰѩ
ȻŹϡ 
Ƽźѩ㵽ȥˣԼſڿš 
򿪷ţֻ׳ŭĴ˽Ϊһϻе̡û
ŵ̵˾϶ϻϻķֹͷĿƵ 
ƵΪϴκǸܲˬϴλû֤˾
֤ݲֻΰΪɾ˻Ƶ죬Ƶճܲˬʹ
üǷծ˷йƱ֮һ 
ƻǷƵծԭΪ뷢ƣͨѽܲμϻ
￪ĵ¶ĳĶľ֣ҲϣӮһЩСǮԼеĸ
ӮǮôӮܿǮƲԴӻƵ
˸ûжӮͱ״̬ҪƵ
ծ񡣿ǵΪάһҵծûծ 
ƼƵƤЦ˵磬ٿ޼ɣҼҪ
ڣʵûǮծ 
ƵֱӴһ˵ӲѾ޺üˣ
Ҫǵ֪ԼͲӦý裿˵㵽ûǮ 
ʱϹ¸Ƶͷ˵ûǮ簡
ҪķϾٿһΰɡ 
Ƶ˵ûǮծҲԣҺֵǴһٷйŭ㿴
Σ 
һ󵽣簡һҪҪ 
ش𵽣Һҵֵܴ˶ģҲʹ
ˡ˵˾ȭͷ׼Ҫơ 
ڴͬʱѩ͸èۿⷢһУ
ԺҲèѩ˽ 
ѩͺ˵ְôǷծǱɣ
ȻְҪ˴һٵġش𣺡찡Ҳ֪
飬˰ɡҰְΪǷծҲҪԹ˾" ѩش𣺡
ô죿ѵѵֱ򣿡 
ʱ⴫һҽУͨèһƵѾʼ
ƶˡֱӴҵĴͷóһѾӼҷ
Ĳ˵ҪȥǱѩסˣѩ˵ˣȷĹ
ˣش𵽣ҰְҲܿҳȥ
ʱ䣬˻˵ѩԵų˳ȥѩû
иųȥֻǶ򣱣ֻ֮׼ſ񡭡 
ƵдƴˬأͻȻֺһ˻
ҪҰ֣ͷһǸꡣ˱ЦƵ򳰷Ŷ˵
û뵽ﻹ˰ǱǸǷծǮ쾭塣˵ֶ꣬
˵СӣǷǮծ쾭塣ǮҴһµծôˣ
ʱҪֵԺȥÿġ 
˵ſҰ֣ȻǺÿġ 
ƵһЦ֮󳰷˵ȻСӻզ㵹˵
˵ 
Ǻ𵽣ȻȻҾɱ 
ԼСӾȻ˵仰æȰ㲻Ҫ嶯
ǰҲ̰ĲǧҪ嶯˿ɲǣһһ˵ 
ӦУ֣Сͽֵܵ۸ҪĬ͸
˴㣬̫ˣ¾Ӧû֡ 
ƵǹЦ֮ƵųãС־
ͱǣ֮Ƶʾнӽš 
ſнӽҲԽԽţһ߽ӽһ˵
Сӣ㲻˵ҪͱͱҰ˵ԽԽ 
ſҪԼǰҲ˵󾯸һβҪ
ȻҾˡ 
вǼͻȻŴһ֮Ͱѵ
һеĴ֮˳⵶ֱͱ˴ȵĴʱ
еѪˮһ˳жʱڵϴУһ
ʱ˼ 
ƵҲ벻ĸͱˣʱеСӣ㹻ݣŲ
ƿǶԻƵ˵Ѫˣ
Ҳ˵ҧҶһڡ޳ܡ 
ʱͻȻſڵű߿ˣһ˽
ǰϰγǹ׼˵ǰֵţϰѵ
ӵȻȨǹƵҲʱװŵӺ
٣ãСӵĸǷҵծҴҪծС
ӾȻõͱˣҪΪ 
ʱѩҲܳ˵壬㲻ҪǸ
ģҿǻ쿿ͱġƵѩҲһ֮ǰ
ԺȥҵĵϸȻҲ֪ѩݡС֤˼
Ϊڵ˵ŶȾͽˡʱ˲ֻ
żԼĹ۵ˡԼ˵һֳһ˱
ϺԮ֮ȻԮ˴عֽе顭 
Ѷڣڶ档ĺ̸һ
˵Ҳ֪Ǳǰ˼ͱģ
ԾԺ㣬ҲҪԺߡһоִ
ڿ޵ӼԺҲҪ㣬㽲ǰ˴ĸ
ѹû֤ݣ㸸ײûˡȷǷծڵ֤ݶ
ܲ 
Ųû˵֮һ˵ҪǩһЭ飬
ǹڹʧ˺ģǩ֮ҲиꡣȻҲԲǩҸʦ
õʦɳʦԸӣʦ
ˮƽҲ֪ġȡ㡣 
Щ쿪ʼе¡Լ̱ѧУҪ
ԼˣԼΨһϣʲô취
أǩЭ黹Ҫ̣ǩԼʦǮ𣿾Լҵ
ʦʦ²ҲҪҵԼְѾծˣԼİ
֣ǿǰǩЭ顣ϾԼԵõУ
Ϊͥס˵ͷʾԼԸǩ 
׼ǩʱѶ⴫һ֮һ
ţŵʦˣʱ참˵
Ԯʦôô죿شǣǸʦίеġ
ش𵽣ˣʦɡ˵긨ʦˣ
ʦʱź참񾯶ˡ 
ֻһĸĴվǰ˿ȥ
ɫͷպõ䣬۾ϵ۽ëֱ԰˹ߵ
˴һɫװװװŵزνӿ
һ˫׵ĺɫ߸ЬʶϼŵŮܲ־ᷢ
˵ò־ΪƣǲʲôɺأȻˣ
˾־ 
־һҲˡ־ͬ󲿷ִѧ޵
γ̶Ƿɣ֮ʮǰŷ޵ķͱ
ƴѧķѧʿѧλҲȡʦִա 
Ϊ˵ľϵͬʱó±绤/ ϵġҲ
Ƕ̨ͷŵ/ 참ı绤˺ʹˣЩ
ʹñߴԼӮϡҲ
ڶҶʦĺϻˣҲǹڵʦ֮һڷɽҲ
Ůĳƺš 
ĻҲǱȽ˼ʮ굥źһ
ͨ飬ͨ໹ֻһӴѧҵʦҲ
һֻͨвΪ˸ӡк
²⣬ʵϲǸеôˡ 
𾪵ľȻʦǸˣ𾪵Ŀɲ
ʦǸˣŵļҾȻλŮ绤
ˡ 
һϷЭ˵λͬѧ
ı绤ˣڿʼʲôҪ˵֮Ϳʼ񾯣ܵ
ίڵλ˵ı绤ˣʦûôҪҵ
ǩЭˣش𵽣ﶼȫ¼¼ģ
ҪǩΪͱһһ޶ϵĵ˹ͱˣ
ڵƵǰ˴ĸѹû֤ѹûˡ
֤ݶĵ˺ܲҲΪá 
Цһ֮óֻ˵Ҫ֤𣿾٣Ĺ
ֻóҷһƵƵ֤ҵͱ 
֮񾯾յƵƵѩģ
ǻƵһ˳֮õŵͱ˵Ĺ̡ѩĺ
ƵͰƵ 
񾯿Ƶ˵ƵǿΪһ֤
ˣڱ㵱ͱ˵Ļ컹ҽԺɣãҿ
ԺǿߣƵҲԺ᳷ߣǰ˵̬
ǻԺߡҪһ˾ 
˵ҪһᴦġҵδٴҪ
ҵĵȡ󡣡˵ĵͱһˡ
˻ҽԺǰΪ˻оſΪǸ˺ԩҪ
ǱͳȥʲôӰҿɵ𡣡 
˵ѵƴʦ嵣𣿴һ
ṩԪΪͽ𡣡ҲһɲСֿ
϶еԶ׷ˡ֮ǵּҼӰ컹ͬ
͵Ҫˡ 
֮΢ЦŶ˵ˣͽһȥɡ˵ž
ŵ߳Ѷҡ 
Ѷҳźǡñ¼ĻƵһˣƵҲ
ǺܾžȻԳǿΪʲôˡΪڵ
ͷĿĻƵܹҪ˾ȻҲϵ֪ʦȻҲ֪˭
ǾҲöŸʲôֻһּʵ
Ҳ֪ŵļҾ϶벻һλŮ϶ǸҴ
СġҲΪʲôǸҴС˰Сӡ 
˹ִţžͼѩƣƼų
ϱסʹޡʱЩĶ˵
ǮǷµծĺϷծǰȫԸ㡣Ϊ㺢
ŵı绤ǿŮѩϡЩծԼȥ
ɲΪίˡвҪٶǮˡܶӮǺٵġ 
˾͵˵ͷ˵ʦлл㣬ҿ϶ٶˡ֮
ٴθлѩ֮ʹ뿪ˡ 
ϣ츮԰ģűڣѩ־һһ
ɳϿӣ۽췢顣Ȼͺ־˵һ־֪
췢ͿʼȰ˵ѩѩҸоŵͨ
ͿˣҪһչǲͬġǼ
ҵģ˭ƫҪҡҲ˵ΪżҲŲ
ͬġҪŵİְԼĲǷծˣ֪ǼǮ϶
취㣬軹ϣűһľ롣 
־ĻҲȰѩҽ˵ĶԣҺ˵
账ܶ϶СƭǮģȻоǸ˻
ģĸͲ˵ˣ㲻ûƭǮҲȰ
ŵͨѹϵɡ 
־ĻѩϻǱֳ˲̫ı顣
Ȱ˵ѩʱһȴˣ裬ܸܲĽŰĦһ¡ 
־ѩһ仰֪һźˣĸ
ŮеεĿ΢ЦŰЬ˵ɣ
һ½Űɡ˵Ͱѽ쵽һԱߡ 
Ϊǿװûд˿Ǵţ
ɫ˿࣬ʸлǺ˿һáһͿʼĵѨλ
ʼĦһĦǡôеķǳʵõ˷ɣ
һ˵һ㰴ĦãúðĦɣ
账õڹæ˰ء 
һ˵֪˿಻㰴ĦҸ˰Ħ
ġ˵Ͱֻ˿ˣһ˿໹㣬Ȼ
ֻ˿ԼƷζһеһɻ
ƷζһЩζ 
һٶŮˣǷӦѸٵİһ
˿˳֮Щ˵һ̫ɫһлռ
ıˣҽ㻹Ĳ˿ഩһ죬㾹Ȼô
˿涼Ŀˮô 
һش𵽣裬˭㴩˿಻˿ģҲ
ȽϺҪ˿Ҿûô׾ˡ 
˵ˣҪҴȹ˿϶͸ִ
ɫǿҵˣʱвˣȻؼˡ˵
֮뿪˱ 
ߣ־ͰѴɫ˿ĽͬʱЩ
˵贩Ŀ˿࣬㲻Ľ˵Ͱֻ
쵽һǰ 
һ־ѽֱסŰѽŷŵƽ־˿
ഩһֺƷ̵һɺҺζҲˮͻƷɵ
ζ͸ɫ˿໹־۵Ľֺ۲Ϻ覴õĽű
һһƷ־Ľһ˵裬ĽƯÿ־
˵ֿ׻˵˵ڼҪǱ˵ĽŲƯ㵹ǿԿ䡣
ҪǽűƯͲҪ˵ˡĽƯͺúƷɡ 
ѩһԵҲǸоеЦҲѽ˵
磬㾭ƷŮԵ˿һ˰ɣ㵽ڻûŮ˿
Űɣһ¡˵ͰѹŰ͸˿İСŷŵ
һıϡ 
һʱеζһΪŮԵ
ˮζͺҺζһѩΪŮˮζͺҺζж
صŮζص㡣˭ζӺãһ
ϲѩ־ҲϲһϾֻ˲
Ȥ 
     
ڣ 
ǽ־ǴڼͼһҪȥա
ȥ־˸β軹صشһװɫװȹĳ
аɫĴᣬ°Ǽϥİɫȹǣģ
ɫ˿࣬ǣģӣңţӣģ
׵İɫ߸Ь߸ЬЬͷнװηǳƯ־оԼ
ǳֳԼʡٺʲˡ 
־һ⳵ǰϻĲƽ֣һϳ˾ʦϳ־
֮Ц˵ܰӭӭλŮҵ
ҡ֮־ȥ 
ǰƽֵ·˾־죬˾һµϵĿĵر
˵ܰһŵŮܲøҪȥƽôҵĵط
ǱܻᱻåϷġ 
־΢ЦŻش𵽣ʦȥһҵģȻ
Ҳȥֵط 
˾Ե˵ĸ龹ȻȥֵطԷ
ϣܿ͸¶һλݰһܰԵˣ
Ҳ֪һǸ顣 
־⻰ҲȽϺͻش𵽣ʦҪǴռŵ
ն³ 
˾һ˵ԭǸһﰡѹȥǸطԷ
˾ԶҷḻּŹȥӴĶᣬ
ճҲͽӴв͹нײ㡣²ͻڵ˽δر
˾˽⡣ 
֮˾Ϳʼյ¼ǻڵģ̽
֪ģ֪ôҵһҲáȥʮ
һֱڻڵΪһСͷĿһκڵмһ˵ĲƱ
ƱͷͷмǧվͿЩǮ˼Ϊϻ
ĺϷҵҲǿЩҵճɹȡ˵ʱϻϴλóΪ
ϴ֮ռӪЩҵ˴ռϴԼ֮
ϻĹϵβ󲻵ںϻﻹź˿ġ 
˾־ܣ֪պܺɫɣҲ
ǸʮĹչȼŮܲø
ԡϾкôƯܲõġ 
־ش𵽣ҵȻ֪ôܲʦһ䣿
жɫ 
˾ͻش𵽣֪ռžٰǸʡģش𣿲μӱ
ģرЩҾôõҪȺʹշϵȢ
һģˣԾͳȥСС
Ǽ¾ҪһЩС˵ǹˡ 
־˺󾪣˵վȻˣ˾ش
˵ǰϾ˼ǻڵûж飬ƷȻͺò
ȥ 
־˾žͿ˲ƽ֣³ǰ˾ٴθ־
ҪСġ 
־Ĳ͹Сڣ־ǳţʱ
˺һǰ̸ļԱѡԱСԶ 
ССϼűȵԱҵڹ֪ѧ
Ǵѧľѧרҵ֮ǰİѧѧо
ѧλɼعò˵ر˧ҲǸС˧ˡ
ɫǱȽ򡣸ְһΪɫӳְԱΪ߼
ְԱСΪȼЧѵԱ֮һ 
С־ӿ˹־С˵ܣ
Ҫֵط̸𣿸о̫ȫ־شû취
˾ҵҪʱСĵ㣬ҵ֮ǰǻģ
ǰϵ˵ʹСŲ͹ȥ 
Ҫ־͹ݿȥһ˽˻Բƽֵı׼
װ޻һſڿŵͺˡ֮ʹ򿪻
˽롣 
Ǵôվһ׳׳־˾
ܺãӭ֮Ļʱ־СеţϾ˶
ڵ֮ǰûӵĵطԷľ顣ȻŵĻС
ڴû档 
߹Ƕ䣬˳Աߵ׳ָ־Сͽ
һ䣬һεĲһˡ
ܾЦ˵ܰӭӭû뵽طҵĶ³
ȻܺϼͷҵŮܲüҵҡ 
Ȼ־˵պܺɫﱾҵ̸òǻش𵽣
ˣϼ˵ÿһ鶼ҪԴ֮־
նˡ 
ʱ־͸оյЩɫԵĶԼ־
Ҳϰ˺ܶͻϾŮ˭ 
Ȼտ־¾Ϳʼҫ־òģ֮ǰ
ܵҲϿܣЩƬƵǲƯ
ˣ뵽Ժ˾Ҫںҿһֱλ
ҲҵҰ 
־ֻ˵ԼƯ۶ˣ佱
ЩˬһܹýְҵŮԵʺ΢Ц
˵ллĿ佱ǻɣҪҪ̸ʲô 
ջش𵽣ϣϼģشͶʣ
ҵĹ˾ΪЩ֧ʽ֧Щѣϣļſ
Ӱٷ֮ͶʡϣԵģشĻʽĵһ
ıԱ 
־ҪشʱСȴȿˣͶӵ
̸ܴԸе·ȥݾе˰ɣǺżּҵ
ˣҲϼͷ쵼ߣܵݺ͵λȥԱ
ҪȽϱ¶·ܸҲ̫˰ɡ 
ǵСһۣ֮ЦŶ˵ԶԶԣû
пǵ㡣Ҳǿǵ˵òܺԷɷҲ
ֹ˲μģشֻݳԱίݲμӡŹҲϣ
һ˵ģҲģشʰ 
־Щ䵭˵ҵݳԱҿһ£
Ͷҿһ°ɣҲѾȳԷɡ 
Ц˵ԶԶԣˣϲˡ 
ܿ˾ˣյдĲᱫ˿hȱ
Լ׹ۣ峴ϺԼ׹ۡ 
˵֪ܲųԾͰ⼸ˣЩ
ܴ㹻ԺóԱˡ˵;ˮ־ɱ֮˾
ʼԷ 
ò˵Щ˵ĳʦˮƽǲģƷɫڸжǡôС
Ӷ˾Ϳʼڳ־˲ȱЩǾͿʼϸ
Ʒĳɫ֮ʼƷȡ 
ȴЩʵһ͹ѿӶϣȻ˵
˼ӵˣҼһ¿ӡ˵ſӵȥ 
յȻȥӶȥ־ȹףһ־
ʺѨһɫ˿ڿһɫĳ˿ţ
Կ߸߳ڿ㣬ֳķʺڿһ
˿࣬˿ɲĻֻڸסڿһС֣󲿷ڿϵ
͸˿ɼ 
տȹǳ˷ܣɴֱȥһ־
ƷͻȻоԼɲһȻиоһ˵
Ӽû֪ԼΪ˱˵
Ҽˣϳ֮ʹӵ³ˡ 
־Դ˷ǳ̸ҲǿԼȹ׷
⣬ԼҲˣϾŮ˭ûһ˸˴󵨸Ҵ
մȻֱӴԼ־
û뵽ģջǼɫ 
־ʲô֮Ȼֿʼ̸˿Ļ⣺
ܰҸоְҵŮԴȹװӦô˿࣬ȺÿֿԱţ˵
ǰ 
仰־СˣΪ벻ջ̸
еŮﻰ⣬ҵζ̸
ŮԷװġվȻǿ̸ֻ⡣ 
־Ц˵ǽ̸͵Ϊֹɣ
鲻֮пջ֪ͨ㵽Ҽ͵ġǾòȰɡ˵
ͼƷȡ 
֪Լе˾ֻͬ⣬֮˳
ͺС뿪ˡ 
С־ʱ־ܣ㻹ðɣΪʲô
˺ɫ㻹ҪôĶԴǸɴֹˡ 
־˵СͲˣҵ档еĺ
ҪеġҲǳò˺úñ֣Աˣ
ͿԺҳԷˡ˵껹Сһۣ֮־ת뿪
ԼС 
ϣ㣬츮԰űڣ־ںԼɷֵĽ
Сֻ־ſڴϣѹںԼĴ
־СѨ 
Ĵһǰһѭ壬־ǳһ
ֳһ߽еϹٲһ㣬
ŵСѨϹĺ㣬 
ʱȴֹͣ˳˳־ٳ
ʱеʧ˵Ϲô˲ˣ˼Һܵİ˼ҵСѨ
ڴĹء 
ʱ˵ģţҲʧġ˵ְ
Ĳ־СѨ־ͻϮеСѨ΢Щʹ
֮ǸеԼСѨرǸԼСѨĦ
ЩƮƮȻ֮еŮҸ˿Դ
ϹĺϹð 
ҲӦţСѨҲðÿζô£Ϲÿ
ȥоʹŮһˣϹҪˡ˵㽫Һ
־СѨڡ 
־֮ģָ֮СѨĨһ㾫ҺƷ
һ¡֮Ϳʼշ飺Ϲ֪𣿽
ȥһҵգǸ̫ɫˣȻżӵ
ֱҵҲҵݡҾһѵ
˵ͰԼ뷨ĸ 
˺Ц˵ţ̫ɧ̫ˡ־˵
ʲôҪ˼ܹҪһɫģϹһˡ 
֮־Цһ˾˯ˣ˯ʱͿʼ
ա 
.
ڣ 
졣ϣ־һý͡һ
贩رԸС 
־һĺɫɴ££󵽼
־Ĵ鷿¶棬ҽ־ûд֡
־׻顣־°һɫƤȹ°һƣ
̣ˣŵģĺɫ˿ࡣ 
һ־ӱʵ裬ôԸʲô
𣿡־ش𵽣ڼʲôҪ˳
ɫǱһ۸ 
Ժͣ־һ˵Ҫдһ˾
ҵ飬мܻһЩҵ̸Щݿ漰ҵܣ
ýͲҪڼ緹ˣѾֻˣԪǼԱߵ
ҵŦ¿һҸ߶˺ꡣȥԹо
;ȥ԰ɣ䣬ԵƷ
֮ġ 
һ˱ȽϿĵҲȽϺ棬ʵ裬ʲôô
ҪȻԵǼԷ־ش𵽣ˣ
óԺþͺˡ 
磬츮԰ĺűͲɵø̾
֮֮ƽָϱĺ԰Ӿ
ҲҪƽˡ 
֮վͰһ±壬֮һλĸߴӢ
ӣ֪λӿ϶־ɷˣҲ֪־
ҲŵĶ³ϹϾ˵ãǴռ
ŵĶ³ܵҪ󣬱ļ͡ 
մ󸹱Ӿɫʲôˡ
Ц˵ӭӭ 
˱ڲղɵø̾װ޵ĺԼ顣벻
һŵȨ߻ĶԴԼ뵽ҲȽϿģԼ
ֻͨһǲȥ廹˵ļģû뵽
Ȼι˵ļ̫ˡ 
ߵղɵ۾һΪ־·رԸУ
ĳֻѩ׵鷿¶˳°ĺɫ˿಻ɵ
ո档־֮ףѵʱ򻹹ز
յϲ䣬־ٶر˷ 
֮վˣ֮־㿪ʼкգӭ
ҵļңҵɷҲŵĶ³һӣһ
ӣһŮ˽ȥ棬ǿԺú̸̸
ݡ 
ҲЦ˵ллһط˾ϰԺλŵ
Ȩ߳ԷҲҵҰҿܿԽҵķ 
ʱһȴˣΪǴֻˣû취ˣ
ΪǮǴпģȽˣԼÿڴ
ֽ˳⳵ֻֻȴп︸׺ĸ
дһˡҲȽϺʲôôҪҪĸԽ
ֻϢѩȵųԣԼҪеʱ䡣֮Ͷ㵽һ
͵Ÿĸ 
־дյҲȽϼ򵥣ţ
һ߳һ߶˵Ǹ㰲ŵǼ
Եܸͣɽ亣ζΪǷ޽ˡ 
˵ôô˵أܺĵλӦֻ
λķݣӦлŶԣһŵܲԸ³
ҵⱲӶһĵ 
֮־˵ҪҪϣҼϺܶģӸ
Ƶ֭һӦȫҪʲôأ 
ջش𵽣λһԷҵˣôܺ
λľأ˵˺ȾϾͺˡ 
˵־˵õģȥȡ˵ǰȥϣ
ʱ־Ƥȹƿɫ˿ͺɫڿŵβ
չյǰտסˡû뵽־ȻԼ
ôɧ 
ܿ־֭˳֮ѹ֭ϣȻ
Աߣ֮˵Ҫֹ֭أ֭ǳ֭
˵껹ȷֿ¶ڿ㻹ָڿ˿วԼ 
һɫԵĿ־һ˵֭ɡ仰
վų֭Աߵ־ʱر
ա־ų֭ʱĿ־ѩ
׵鹵־ϵʱ־ǱģͻȻ
µģ΢һ£һź춹˲䱩¶յǰտ
ź춹ʱһ֮Ǵϲ־ȴƺװյı飬
һĸյϡ 
һ͵ſһеܾȣϾһŮܲƽʱڹ˾
϶Ůǿ󣬵ǽڼԴȴ˷ŵȻÿ˿
Լͷ֮ǰһеʱҲȥļŴȥ棬ɲ
ôŵٸ˿ͷ϶ǲɵġ 
֮վͺ־һòһ̸ģش鲢ȷһ
ǩԼڣǩĺԼϼƶ֮͵л׼뿪
뿪ʱ־һ˵Ǹȥоϲձ
˵ˡ 
գ޶˱ɳϡ־˵Ϲ
ڿжôɫ˰ɣǸճֲզϹ˧
Ҫúһҡ 
˵Ȼˣ˶Ը̳ĲÿˣϹ
һ¡˵Ͱ־ĳ£־һѩ׵鷿ʱ
¶ڿУ֮ͷʼŪ־ŷۺɫĺ춹һ
һ־ 
־ͻȻеͻȻһŪһ˵
ˣϹ첻ǲֲŵˣ˵곯
ȥ 
һԵһ뵽ԼܹⳡˣҲǷǳˣϾĸ
ĺòɱЩԱö˶ҸҲͣһⳡϷ
ǽζ 
ջصȲĲǸӣһɫ
˿࣬־һȥյʱ򴩵ġտһԭζ˿మ
ߣ˿˿ţһŨĺζ֮˿
ɲţһɺζŮԵ㡣һӲ 
ʱֻﵯ΢Ϣ־ģ־ϲ
ϲԼԭζ˿ˣ־ַ֮˼ͼƬ 
ЩͼƬ־˿Ʒṩʵʿͻ״̬ƬЩƬ
־ճϰװȹȴܶ๴˵ľٶеƬ־
ȹ¶οԿڿɲϸڣеƬ
־Ѹ߸ЬȻֻȻ˿⣬ЩƬĴ󲿷
ݶ־βɲԼ㲿дЩͼƬıΪ֤˿
ϸЩٶҲǻѪġȻЩ˿Ʒʵ
ʱƬϵͷˣ־յԼ
ԭƬԿ־žµס 
տЩͼƬȻѪţ֮ϻظȻϲ֮־
ֻظԼջظȻ룬֮־͸
ǩͬԼ塣 
־ظվͷǳ˷ܣϾԼĿǰҲֻͨ
ģص壬˵ûȻԷǸܲԼ϶ҪС
ĵ㣬뵽Լ˵վ͸еܿġ 
һϣ㣬׼ʱϼţ֮Ĵ
־ܲð칫ҡ˰칫ңվͿ־ڰ칫ҵϰ
ŶȿԼ־һڵĴ磬һɫ
խȹһɫװףȴţģĺɫ
˿࣬ǣã̵ģ׺׺ɫ߸Ь 
־չЦ˵ǩЭˣһú
ġﲻȥ¥ϵĹԢ̸顣˵ʹŴǰݡ 
㡣־ڵܲùԢܴУ
ƽ͸õĲĻǽԿķ羰 
־һȥ˿ɳϣ˶ȣ֮˵
͸ϲ𣿡 
˱Ц˵ϲϲ˿ζ̫ˡ 
־˱Цȣ֮˵Ҵ˿Ľ
ҵĽǲǺƯ 
տ־ʱش𵽣ĽűĿǰ
Ů˶ 
־˱˵ҵĸ߸ЬҵĽš 
˱һ˵ҪҸ 
־ٴظһ黰Ҫҵĸ߸ЬȻҵĽţ
ϲҵԭζ˿ɣҵĽſԸõƷҵĽŵζ
ˣѵ𣿡 
˱˵˾ǣ־ĸ߸Ьʼ־Ľš 
ոо־ĽһŨĽźζһЩˮͻƷζ
ζոоر˷ܡ֮տʼ˱־Ľ
 
־˷Ūӱ˵ҵĽűе
һ㣬϶ڴȥԳĺȽ϶࣬
ϲҵζ 
־Ļһһ߻ش𣺡ԣܽζ
ϲŮĽζҲͨŮ˲ͬ 
֮ձ־Ű־Ľ϶ǿˮ־
յɲЩ˸оʱ˱˵·
㶼ˣҸ̼淨 
ʱѾЩ־Ļ
ϵ·ڿ㶼ˣŷֵվ־ǰ 
־գڵϡձˡ 
֮־ͷֱӶ°Լβյյͷϣɫ
˿ڿźɫʱյʼ־
ӱЦ˵ϲҵβҵɲŶ˵
βֱѹյ 
ʱձеһɺζŮеɧζԼıǻ־
ǳʺڿ˿İԵùĹĵġտ˵
֮־ָʾͷʼŪ־˿һڿ
ŪЩѾϾ޷ֱջǾ볢
ȥ 
ŪԼģ־͸еܺЦ
Եһĳ̶ˡ֮־գǲǺϲ
ҵƨɰǲҵƨر 
˷ܵĻش𵽣ǣϲе
ԡ 
־Ц˵ϲͺãôҾֱš˵վ
Լɲһ˿˺һ֮־˺
˼ɲȫ˺ˡ֮־ڿӸ
գսӹڿŵһţ־ڿѾЩʪһŮ
ζ 
ճԵ־˵Ҫҵڿˣи
õĶ㿴˵ٴζտԼСѨ 
־СѨվͺܾȣΪ־СѨǳҲǳ
ͺ֪ʶѧСѨͼƬһ־СѨṹֱԵ̿ʾ
ͼˡղɵó־СѨƯ 
־佱˵ɫǲڵһǼ
ʱأ 
־ʱһ֮ˣǰܣ
ҴմˣΪ̫Ưˣҵʱ̲סԾһ£ϣ
ԭҡ 
־˾ЩǴһЩ˵˵ĳڣǶŮ
ԵĲءҵƨҾԭ㡣 
仰ձ㿪ʼ־ƨۣ־ƨϴĺܸɾ
ûһ˿ĲζҲر𾢡 
ô־ҲЩˣ˵
ҪˣǩԼҵģ 
ʱձ˵ܰ΢˵ǩͬʱ
Ҳ尡᲻ŵɡѵӦ
Ҫ𣿡 
־˱Ц˵Уɫǰڿˡ 
־Ļձڿ㣬¶ԼĴյ
ĲǺܺںܳûıºÿ־
˵Ϲ󰡡һ¡ 
˵־ԼСյ֮ƨɱ㿪ʼһһ
ģ塣־оյǲȻϹĵǲ嵽
ԼСѨﻹرġ 
ǱҲеֱ־СѨӵģ
һ־Сѧһ߳޵ܣСѨĿǰ
µСѨлл 
ʱ־ȴԼСѨ˳оҪˣǷ
־СѨγ˱ʧ˵Ҳ̫˰ɡ 
־ǻش𵽣ҺôҲϹҲϼŵܲã
̫˰ɣҸ㿴ͲˡʵܲҸڰɡ 
˵־㺬סǸªʼ¡ 
նʱеԼ벻ǰ־Ŀڽַ
Ըеĺ촽סһһµĵӷǳԸСΪط
ҵĶ³ܱżԱȫŵŮܲ־̸о
ͷǳгɾ͸У뵽оҪռ˱İ־
 
־еԼ챻˺ܲˬϹɣ
ԴԼоǰԼŮһΪôܹǩͬ
յ 
ڣսһ̫ˡ֮ˣ
Ϊյ־ĺԾҺȫ䵽־
֮־յ˳ 
շǳӣ־еЩѹͲôҲǴ
ŵŮܲðôܱ˵Ůһʹ˵Ҷ
ˣӦǩͬ˰ɡϿֹ˾ĺ 
տ־ģæǸ˵Բ𣬶Բܺͬ
ǩ 
仰־ͬգտҲľǩ֣ѹ
ӡ־˸ƵԼ֮ͬձҴ
ˡմҴ뿪־¶ЦݡԼһ
ǩ˸ͬΪԼı 
ϣϸĶݺͬԽž͸еԽ
ˣˣǩĺͬĹ涨ϼſռдռŵİٷ֮Ĺ
ͬʱϼͶģشıֻ˰ٷ֮ŶžͰѺ
ͬ˺ôҲǻڵȻһǵϵŮ
ˣˡ뵽־ȻǴּҵˣǮҲ
Ҷܶ࣬ҴҲǺǵĻҾƲҲҪúýѵ㡣˵
ʼ˼ζԸ־ 
                           δ

ڣ 
϶һУУ칫ڣѩŶԼģ
ٶЩҲϾôµòĵȷֵԼ
һ¡ 
ѩòĵȷͬǶϲУȻУеɫ
ѩĴǸ˶Ķѩ˵ĵطУ
ˣߵ֮ѩʵѩΪʵҪУ
ҲУḻǿǵŮУֵֹܹģУ
ҲɵͦõġԵ־ȸѩһУְλУ
Ҫôѩˡͬ»Ǻڴһ˵Уġ 
ĩԵӡ϶һеĿԳ˰Ÿ߿֮ͨǲ
һ俼ԭУǷ࿼ֹף϶һ
еİ༶٣϶һһ꼶Уһһ㲻ˣ
ΪѧУҪ֤ѧʻнѧʩȻҲѩʵ顣 
ѩ࿼ĿǣӢܿտֻ
ӺͣеģУѩİһֺڡ
ÿ˶һÿӶҴ󵽿£
˿ԣƵĿһǷѧԷŶǷ
ѩʵˡ 
࿼ʦˣͬѧܿģΪѩǸ˰ܶ
ʦ긾Ůݵ긾Ů֮´һԸѩ
˼࿼Ҳۡ 
ѩһ׻ɫװɫ뿪ϥϣ
׵ĻɫȹȹĿȹߣͨԿѩ
ϥǡǣ׵ģɫ߸Ьǣ
ģɫ˿ࡣѩǿļѧ
ζװһһЩԸСرѩȸ
һѡȻЩѧͻᷢĻлԺúÿһѩĴ
ȡ 
ѩܿ·˾Ӻʹ⿨֮ͶԿ˵ͬѧǣһ
ѧǲᱻŶӰ쿼ԷӵģͬѧһҪ˷
һѡ仰Ŀ԰һֺƶΪʲôʦ
˵ȻܿǺͻΪʲôˡ 
ܿ쿼ԾͿʼˣӢ￼ҪľҪġ
ʱѩȴһѧԱߡ 
ѩһ˶ȻѧֻĿһգһգĶ
ѧѧоʦֻڿǱ⡣ 
֮ѩѧ⣬ͰѸ߸ЬˣȻֻ˿
ŵϡ 
ʱѧһû뵽ʦȻôŰ˿
ŷߣֻŵĽֺͣŤ任·ڹԼ 
ѩȻǹģͬʱҲõѧУУĬʱҵ
ԵıϾš˵ӵƼ϶һˡѧУԶȽ
ŵĿѧУҲԽ֪ʶγ̹ѧϰѩĿ
뿴ѧഺж嶯ܹŮջжá 
ѩԱߵǸѧѩ˿ŵԱ߹ȻʼЩˣ
ѩĽź͸͸˿ԿѩűϵĽͰ۵ļ
ѧʱĶˡرŪ˫㣬ڿ԰ҶԷʦ
ֻܲȡеİ취һѩһԵĿ 
ѩѧı֪ѧ϶Լˣ
ѩоĿǰѧջ󻹲⿪װ׵Ŧۺװ
µļӣһԣŵͱ¶ѧǰ֮ѩԼ
ʼԼĴأһһһַֿЩһ
ԴǸѧķңıҲʼдִˣƶȫת
Ƶѩˡ 
ѧ˵ˣʦܲܲҪˣܲˡ
ѩһ֪ȻܲԼɫջ󾫳ˣѽ
ȥ뿪ˡ 
֮ѩһλһλջǶΪǼȿ
ģĵԼԺúŮʦˣĵԼᱻӰ
ɢעӰ쵽Եķӵ³ɼѵ±ĸ֡ 
Щ޷ѩջܶѩ˿һ֮
ͺŲҪѩ뿪ֻʣλûбѩջ
һֺƣһǰһڿһš 
ѩһԱ߱Ѹ߸Ьһѣֻ˿ŵһԱߣ
֮˵ʦƯҲʦĺò
ɡʦرظŶ 
˵㳯һԼ顣 
ѩȴһΪڼ⡣ԭһһ
־һˣȻᱻѩջӰˣԼ
ﶼûˣĸ׺ƯҲ̴浫ǿ϶޷
ѩȣȻᱻѩջ󵽡 
ѩһΪı˷һֱֻӷһɲ
ʼĦһҲܲ˿ʼ궯ˣϾһŮĽŪԼ
ɲ˭ܵ˰ڼҲ־ǿ԰ѩ
϶Ӱġ 
ѩһӰ˱ЦŶһ˵һӶ
ŮջʦŪɡ 
һʱѩĺҪ԰˵Ȼ
ˣڿ԰ҪڸˣӰעġ 
ѩ˺ЦЦ֮ջ˽뿪һֺȥ 
ֺѩֺ϶ܿᱻԼɫ֮
ֺԱ߰ŷȥ 
ǳѩֺƲûΪ֮ڴ⡣֮ѩΪҲ
ˣǱ㳯ֺԼأչʾԼ鹵
ûΪ֮Ȼڴ⡣ 
ѩΪӲ˾ͺһһоԼֻҪ
ŷŵԵɲĦֺҲͶѩͶԸһһѽŷŵ
ֺƵɲʼĦ 
ѩеѽŷŵɲĦˣӣֺƻڴ˿
ûбӰ쵽ѩ΢е㲻ѵֺĲʳ˼̻
ںԼˣѩԼ˿ǰƶһЩѽ
ֺƵıϣѩЩ⣬ŮߵջǸ
˶ܲ˰ɡ 
ѩеֺƻ⣬ûбѩľٶӰ쵽
ѩʱеԼѧȻûбԼССݵջӰ
쵽ԼһҪúýġ 
ѩ뿪ֺм࿼ˡ 
ĩԺɼˣҲĩܽӣڰ
ѩЩ۰ӢɼΰӢɼܲ룬ԶԶԤ
ڡҲѧ 
Ȼ˲μѩԵѧЩҲѩԼʱܵ
ˣѩȴЩĻش𵽣һѧǲܵκ
صĸŵģκ 
֮ѩر˺ͱһһѩһ
Եʱ򷢻ӺʧȻһѩջйϵ
ֺƣֺӢɼִĽֺӺǵ⣬ô
ԭʵǺһġ渴ϰһĴĴӮˡ 
ѩֺƷѧİ칫ңֺƷѧͽ뵽ѩİ칫ң
һ칫ҾͿѩŶ΢ЦſԼѩһף
ǰɫװ׺Ͱɫ°ǰɫǦȹɫģ
壱˿࣬ǣģ׸߸Ьʽ
࿼ʱŵͬһʽȻɫǰɫ 
ѩֺƽ΢Цһ֮⿪Լ׺ͳ¶ɫ
ֺѩ׵飬֮ú˵˵ֺưڿԵʱ
ܹʦĿ黹Ĳʦһʦӡ
оʦ𣿡 
ֺƿѩǺܾȵģ־еջڿ
ѩеջˣѩУţȻ־ģѾ
˵ػԽԽð 
ֺƻشһ֮ѩϿʼѩأ
ѩصİֺ֮ۡƱ⿪ѩֿʼѩ顣 
ѩ־Ĳֻ࣬ѩ׼ͦϣŷۺɫĺ
ϾĶܺãֻѩŵ־Ŀȥ׳һЩ 
ֺ֮ƾͿʼŪѩأѩʵɽɸ״ѩ
ôһŪҲǷŵ 
ŪһֺƸоʵʦҿԳ
鷿 
ѩ˱ش𣺡Ȼɣסʦͷɡ 
ֺ˱㺬סѩһź춹ʼ˱ܿѩź춹㿪ʼ
ӲѩҲЩ˷ܵ˵ʦ̺óϲͶԳԡֺƱ㻻
һź춹˱ 
ʱһʦͻȻѩİ칫ң󿴵һ
ѧУĶѩУȻһѧŪ鷿ôܣ
ʵͰǰʱסˡ 
ѩֺĺʦæȥʦ
ѩǶֵԭֻóȥ 
ȥʱе㼵ʺͲƽΪʲôԼͲŪУģ
嵫ǸѧȴԡҪԼŪôжðԼҲֻ
ϼģصƬûʵ 
һߣֺ˰ѩͷҲˣĿתѩ˿ȣ
ѩվԼԼֻ쵽ѩβʼ 
ѩƨɺ־Ĳֺ̣Ƹо־Ĳ඼һе
ԡƨɸ˿һ˿˳ĸоֺѩıоͺ־
ǳʺ˿ڿѩѩ
÷һ˽Уֺ֮˵СɫǣʦҲ
һˡ 
˵ֺưѿӺڿ£ֺǸƽȵչ
ѩǰѩóסʼѩһһ
˵Ƚϴʦϲ 
֮˱㿪ʼֺཻƸ˿ڿѩ
ѩŪֺƵ˸ĶԷرֺƸ
ѩСѨ˴ˮˮൽѾڿ˿
඼ʪˡ 
ֺŷѩ˿ʪ͸˰ֻѩĿڣ֮󲦿
ѩڿֱӿŪѩѿѩһǷ˽Сֺ֮
ֻմѩҺ֣һַֻԼıҺζһֻ
ŵѩıǰ֮˵ʦҺζ治ϲ
ҲſԼĶҸо 
ѩ͸ˣһֺƵȻ˵ˣ
СɫǿʦҸġ 
ֺ˵ʦ̫ҲģҸо
ܲܰҡ 
ѩЩƤ˵ˣɫŮǲ
ǣ㿼ԽķϽʦͰ㡣 
˵ѩֺһԼǶ£ԼֺƵ
Լ鹵м俪ʼĦֺƽ齻ֺһ
ѩֻһѩ齻ԼĴ̼ 
ʱһҲ·ѩİ칫ңſҲ˰칫
ʦ鷿ĺð̫ˡҲǣţ
ͦģϹˡһЩһ֪ѩںͱ
еĽˡڰ칫ǰϸзֺԼֺơ 
ѩʦָоԼϹ㲻ԼҵĻԼ
ֺƣ˶һԱȽϷŵĿԼҲںֺ
ˣ˿棬뵽һ뿪ˡ 
칫ڣֺѩ齻ѩһֺƣϲʦ鷿
ʦ϶ɣ 
ֺǻش𵽣ţʦҼģʦҸо
ҪˡܲҲ밡 
ѩ˺ִֺƼ֮˵СС;Ųʦ
ˣʦܸ벻԰Ū 
˵ѩֺƵ￪ʼڽڽһָı䷽ʽ
ʼ齻ڽ齻лֺƵرҾйԡ
ֺһԿѩԸе촽Լһһ£һԿ
ѩֻԼĦ 
ֺƵܿ챻ѩȭ̼ˣѩɲûֺƾ
ܲˣеʦҪˡ 
ѩϰֺƵаγհγֺƵ
ľҺ䵽ѩϡѩԼ˾ҺָմһЩ
ҺƷƽʱ򻹹Եĺƺڹջֺơ 
ֺƿѩ⹴˵ľٶ˵ʦ̫Ưˣϣ
ȢĴˡ 
ѩЦ˵ҪȢʦ˿Ǻѵģ
˽ʦҲˣʦҲˣ
뿪ˡ 
ѩĻֺƱ㴩ڿͿܳ˰칫ҡǳ
ԼȻŮԵ壬оԼⱲ޸ 
.
ڣ 
츮԰ĺűڣ־ɳֻ˿
ĳǷһԵһϡһ־˿
㣬һ־ǴС浽ģ־˫۵Ĺɫ˿
ǰ治塣 
־һһŪһ߶һ˵һ
ʽʼҪһͬѧֽǼסһʱ䣬λͬѧ
ڼʱͲҪϲҵˡӰ첻á㵽ʱ
ֵ㣬ǸͬѧѧУеɽƶѧʱ㲻Ҫ
ȥ֮ġ˼ôܿһҲס֪𣿡 
һ˱˵İɣ衣ҲʧġȻõͬ
ѧʱҪЩҾͶһ˵ַֻ־
ز 
־һִһһĸ첲֮Ƶ˵
ɫǣͬѧûô졣
˵˵־һԼء 
˼죬磴ҲѧУٵѩȻˡ
ſסѩѩĸѩŻЩģ
˵ĸΪŻһ˾ϼ׻Ƿծױǰ
ҵԽڼסԼѩѩĸĸر־
رͬѩŮѵݽѩķϻͬ
ѩ 
ѩſڣŲɵñѩҺ𺳵ˣ֮ǰҲֻ
ϺƵԼӰӾп˼ĺլǽлῴʵʸ
˼еĺլʲôˡȷʵܺ 
ѩվſڻӭľ־־ҲǸ°ؼ
ãͷβ衣ϴĻǺɫװףǻɫĳ
Ǻɫһȹɫģ䣱ĵ˿ࡣ 
־ʱžͺʹ󲿷һʱˣ
ʮ꺢ӵĸҪ˵־ǸճӤĸŻš
ſ־һ»ٸȻ֪ѩĸĸ
˵ͷμ־Ǹоѩ滹Ҫ˵㡣ѩ
һ˵־òȷ̫ˡ 
־΢ЦŴкͽԼ֮ҲӦŴк֮
־ʹźѩ˿һҲŽԼ
֮˱㿪ʼ졣 
ʱŴ־ģ־ĹȻǸ͹ĵĵط
͹̵ĵط̣ѩ־ѩӡ־ǴŮ
ѩСŮ˶вͬķ 
һͻȻⱻˣˡ˧Ӣ
Ųо֡ϾҲˣ־һǽ
ཻʱŶʱЩĶˣҲϣԼܺһˣѩһ
һǣŮԼ˼ľǽ˲ 
־ӺǺ͹ȥӭŵԼס֮
һѲĿľǻӭԼҪúóԡ
û͵ˣ˾ǰʼò͡ 
ڲϣ˱߳ԱģĲ˺ܶ࣬ˮƬã
ȡһ˱߳ԱĺǿģȴںϵĲˣȻЩ˱
ճڼԵĺ̫ˣǶ־ȣ־Ŷ棬
Ⱦôſţȹ׷йš 
ŵĸ߹־жŲ
ˡ־ֱֳСݾȣ˿İ¸Ե
ˡ 
ź뿴־ȵ׾ʲôֻŵ
ӵ־ȹףһĻȻӶ־˿
־տʼȽϺֻҪǺܿ־
ҪֻԼȹװ־ٶǿЦáѵ
ĺӶô𣿼ƯŮľϲռˡ 
뵽ŻԼŮͬѧ־Ҳʲôˣ෴־
ԼһţԼӵͬѧռռҲʲ
ô 
־һ֧˿쵽ŵɲýŰĦŵɲ
־һ㶣û뵽־ýԼҲ
˵˶ԷŵıȽϿû뵽־Ϊһĸ׻ᵱż˵
 
־ԼŸɴҲֱӺ־ò֮Ļ⣺
̰ʵǺĽѩһģһƯ
˧˰ְ֡ƢҲǵҪ
ĸð 
־˺Ц˵ʵҲһˣеʱ̺
ò̫еʱᱻǵĺӵ͸磬˿оҲǳ 
־Ļشʳ˸󵨵⣺̰
˲ϣԶƯôǲϴҲȽϺ
Ů֮飬ܻܲشһ¡ 
ش־һ˲ˣϾ˽⣬Ȼ
ƽʱ־úӿһԼ嵫Ƿ֮Ƶ
ӶʣԿ壩Ϊһɽ˼ҵСʳ
Ҳ̫˰ɣǸ˼ҵĺҲ⡣ 
ҶȽεʱ˳Ĭشŵ⣺
˽ǵĺҲʵģȻȽϺͻش
һ°ɡͰϴƵʿ϶ͬ亢ӵĸĸ߱ϾͰ̶
ᡣش˰ɡ 
ĻشҲͲˡ־Ҳջ˿
㡣־˿˿ĸоѾŵˣҲ뿴־
ģذһʲôӵġ 
ȥˣҲϤּҵһЩҲܵ˸˵
ͥ˽˵ӰԺмͥưɵȡķǳ뵽Լֻ
ʱִﻹЩ졣ͻȻ־Щĺһ
˼ҡ 
һص־ͿʼһһӢﲹϰûкú
ϰϰһܲɼʦҽ˺ֻܲ˰ٷ֮ķ
ɲаΪ־ĺӳɼôӿɿ
˫һѧֻܿͨһҪһҽʦ 
һǲ˵裬ҪҪңҿϺõĴѧ
ϣҵĹ㡣˵ˡͰֶ˲ϣǿһ
ֱ 
һôش־ͺش𵽣ּҺͨ
ĺӶûеӵĴͳҪ˵ĺˡҪе
ӲϽ뷨㾡ҺͰǲ㵱ӵġ 
һЩҲûлش𡣱ϾԼڸ˼ҸĸԼ
ЩҲĲ 
ʱȴܵ־߶־˵̣ҿ
Ӣҿ϶̺ã 
־Щɻ˵㲻ǲŸһ𣿺Ůһ
꼶ȷԣ 
ز˵İɰ̣ҵӢˮƽǲġȻ
һɽ˼ҵĺôܿ϶һֻҪһ˵ұ֤һ
ɼȥ 
־ҲǰŰɵԣϾѧ֮
๵ͨķʽҲǵķʽȥͨأ 
ȥˣ⼸һӢҪһһѵ
ԼϰԼıһҪлԼͶ̥ͶĺãҪ
Դƶһѧϰ 
ĵڶβϰɼˣһĳɼرɼ
ɼõ˰ٷ֮ĳɼ־ǿû뵽
ĸһѧϰɼҵŸлŰ
Ҫлл㰡ҵĶӳɼˡ֪Ҫôأ㽱
ô̸һǮɡ 
ش𵽣̣ҲҪǮϣԿ塣 
仰־Щȣû뵽һ˼ҵĺӻ˵ֻ
ش𵽣ŰȻѾˣǴˣͻ
ЩСô顣̸ǮǸʵССô
Ů֮顣 
ش𵽣ΪҸоѾȥ裬ҵ賤Ҳ
ƯϧΪȥˣĺĿǰҲر
þͺͰһҿҵ衣˵óֻ
־ĿǰղЩѹĿ־ 
־ҲЩžͺĸһϾ
ӴСû裬ûĸҲͦġ־
ͬҪ˵ðɣ̵壬Ҫ̫Ŷ
˵־ɳʾſ塣 
־ɳʵŰ̵ﰡ 
ش𵽣ҪĽš˵ָ־
š 
־ڼϢġ־ĻװȹΪ˾
Ƚ϶ҪȥӦ־ᴩװ־Ǻɫ
װףǻɫĳǺɫװȹǺɫģ
壱˿ࡣ 
־˿ʸرãе˿ر˳ʱ
˿ʸкúܶࡣֻ۵Ľֺںɫ˿İ֡ 
Ūһ͸о񫣬Ϳʼѱ־Ľϣ
һ춼ڼҼԽûʲôźζֻлƷˮζ
ζȻźܳˣñ־Ľʽֺ
ζ 
־ЩЩε˵ţ
Щ˰ɡҵĽţҵĽܽӴ̺ʲ
ôϵûչ̶Ȱɡ 
־Щ̧ͷش𵽣̰̫ƯҲ
˸˵㹫˾еʱҲ岻
ҵܻܵӸѵͲ𣿡 
־벻¸ߵܵЩȣߵĻش𵽣
ˣΪһũĺӲӦõȷҹ
ġҲΪҿʧȥķϡ˺ˣҡ 
仰ű캬ס־ĽֺʼŪ־Ľţ˿
ǹ΢Ĵֲڸкǹֺֻһ֮ңĸоر˷ܡ
һֱ־ĽֺʱѽŴſ־Ľ 
־˵Ҫ̵ĽˣѰ̵ĽŶ
ʪһȥЩܵġ 
ǲˣ˵̣㲻Ľôҿ
Ĳλ𣿡 
־ش𵽣Ȼ氢ˣϰɡ˵
ʾҪſԼϡ 
֮űſ־ϣʱ־⿪Լװ
׺ͳ¶ԼȻ˵̵鷿Ưźģ
־ϼĲࡣҪɡ˵껹ἷѹԼ
 
ſ־ջϾ̲סϰͷյ־а
ͷյ鷿и־鷿İۺ鷿һ߰ͷյ鷿һ
˵ţ̵鷿һѩСʱһҸɣ
̵һιİɡ 
佱Լ־ЩߣϾ鷿Ů˽
û˻ṫ佱Լ鷿ིĺãԺ
Ļش𵽣Ȼˣ̵鷿ˮǺȷιҵӱġ
ôҲ㳢һ£ 
־ⷬűϲ־ֺס־һź춹
˱־˱ʱŵ˵ˣ
ôԳ԰̵ֲҵĺӡ˵˵̡ 
ʱһ·޳ʱˣһ
ĸٸȻһŪ壬ٸȻ
Լĸס 
һȻ֪־ͱ˻ᷢϵûۼ
˷ϵĳ˺ԼԼףԼˣ
һһũСӷϵܾȡ֪˶ԱȽ
ŵĿ벻边ȻһũкŪ
̶ں 
ĸ׺ŽҲȤģһͶԱ͵
һпĸ׻κŽ 
һ־˰ҲЩ˷ܵĸоСѨҲʼҺ
壬˵Ű˰죬Ҳðˣð
̿Сܵܺòã̱֤ԸĺȻҪĻ
ˡ 
仰ű˵¿Ӻڿ¶ԼǸֻУ׵С
ܣ־ŵСܾܵеӵ˵ŰôСС
ܵܿ㲻˰̰㲻֪أ̿
ҶӲεķҾͺú㡣 
˵־סŵСܵܣ֮һᰴŪͷһ
ָѵ֮󻹶˵ڿŪһ
ɣ̵棬ð 
־ĻϾ־ȹ˿ڿ㸧
־СѨһͷ־СѨѾʪ͸ˣ涼
ʪģ֮ż־СѨͺʹ󲿷˵һ˻ģ
صһŷ־СѨ˵ķʺԼС˵Ҳ
дԼŮ˵СѨôʺ񲻹Ǽʶˡ 
ż־СѨ־СѨܵԼİͬʱ
Լͷյ־زһһ־СѨ־ǱҲ
ǲʾַƤŪŵĹͷ˫ŵ 
һŪ־һʵ̣ðƯ
оòӦý㰡ôӦýа̡ˣ
𣿡 
ʣ־Ϻ͸ˣȻһ˰
һһ侫־Լָģش𵽣ˣ
ǰ̼飬ͲҪȥˡúڰɡ˵
ŪŵСܵܡ 
߻඼ĶԷȻϸ˵
־Ը鷿ĵԺ㻹־ֽص
ܰ 
ʱⷢˣһ뿪ʱ־תͷ
һǸطȥǡÿһȻһҲ־Լ
ʱĸһ 
Ȼע⵽ˣҲͷһһԼ־
ϵĳоԼΣͲԼڸȥϾúӿ
ĸ׺ͱ˷ϵһε˵ǺԼͬѧϵˡ 
־ȴһʾһϽ뿪һ
뿪ˡ־ŵСܵܲ˵ոǸͲҪ
ˣú̵ܰӰɡ˵Ū 
Ūһܲ־ֽСܵ˾Һ䵽
־ϣ־ƽʱһһڣ֮˵
ţ˵ʵľҺóԡǰ̸㸨ҵĽ
찢Ū˰ɡ 
ʱ֧֧Ļش𣺡棬ǰ̣ոǵ
鱻Ķӿ˲ʲôɡϾĸװ
ʲôӰ𣿡 
־ЦŻش𵽣İɣ̫뷨ģЩ
ˡһ͵ģġ֮ҪúýҵĶŶ 
ش𵽣Ȼˣ̡춼ˣȻҪúý
һϣܿϺõĴѧģž˵ 
ϣһȻЩĵ־ҵ־˵裬
ΪʲôҪŪ尡ʲô
ҲϰǮͿ𣿸Ҫɫࣿ 
־ĳĻش𵽣Ͳùˡô
Сûĸ׼ﻹƶǷŶծǿԴɽ
һһֵѧϰˡҲΪ˲һĸ
Ͼ˵ҳȥĸƬҲ˵ȷе㲹û
ĸˡ㰡ڸв֪˵ֻ 
һ־Ļ뿪ˣϾ־ǸŮ
Բκ˵й߹ҲӦԼҲͲھˡ
ܸоռ˴ˣһũСôͰ׸Ů
ϵأ˰Ҳоֻ˲лɣҪͨѹܡ 
                             δ
14 
ϼŴõܲð칫ڣ־ŶŽĸ˾ԱСְԵ飬Ȼǵô־Ҳȥ롣־ϣԿСŮ˵ĶϾǹ˾ԱѡԼܸоӦҲͬ˻ζСһʵѡ˼ôŪС 
ʱ칫ſڴһŴˡһɫװȹƯŮ˽Ů俴ȥ־൫Ǻ־ȸ˼欣Ůزܴ־ָոչõĴش٣ȱں˿İ¸ԵջŮ־Ա߾˶Ȼ־֮˵ܣҪСռˡĵѾźˣҺһ֤С ־˵֪ˣȥŰɡ仰ǸŮ˱㳯־Цһ֮߳˰칫.... 
Ů죬СгӪŵĲ־飬ӵнǴѧľϵıƺ˶ʿ˫ѧλѧҵ֮ϼţΪǰĹ˾Ա֮һиͬ·ǳϲص㣬ǾǺɧΪͨȴΪ˵־ɧԹز䵽ϡȻҲ־ʱĵйϵȻ־ٶͬǺܿıϾԲŮı˿԰ռﲻռ 
1㣬С߽Գǰˣְ˾ǺܼҵģȻԼԱѡ˵ܲᵽְλҲûסϾԼû̫ϵǰԵļ˾ͬڼݹϵǵĸĸ˼ŹƱġԼδܵõǨΪò顣ǰԵͬ½ȥԺвͬеǿеѹԼԼ֪ʲôӵԡ 
Է䡣Է䣬С㿴ԼڲŵĲ΢ЦſԼ֮ʾ¡СԵλϡ֮㿪ʼһЩ⣺ϣδڹ˾ķչʲôӵģ" ʵҲͷֻϣڹ˾ƽȵĹСشϾĸĸвĹԱϣԼҸȵССͱ֮ʵ ʲôʱ飿СЩ30ǰ̸Ůʵ˵ûƻֻڹ˾ 
Ц˵ ڹ˾̸һ30˻ûûɲá˵˶ȿССеЩϾԣôȻҲ֪ƽЩɧճǺĲСʵҪ쿴СҪʲôֱ˵ˣҶʾ㻹벻뿴ҵ壿ҲСӦЩԾˡ ˵껹ֿȹסСЩҲЩԾˣʵ𣿡 ǻش𵽣⵱Ȼģ 
仰СܵԱߣ˵Һһɳȥɡ˵ԼɳϣСҲɳϡ֮Сǰ˿ȣ֮󻹲ʱԼ˿ȸСߵСЦ˵ѿˣҸ㿴ÿġʱСѾЩԱϰѿ¶Լڿ㡣 
쿴СڿǸǵЦЦ˵ڿҲˡʱСЩ˵ⲻ̫ðɣҺûǸϵأЦ˵ʲôһ㻹ŤŤĸ벻ýҰ˽һһŮأ ˵Ů־־СһϲȻСҲһɻ󣬲֪˵һŮʲôЩǰԼڿ¶10׵ 
СЦ˵10ףҵˡ˵С£֮ʱʱúɫ׸߸ЬЬᴥС֮ʵ𣿡 Сʱ̼ģǣ˵ȻˡֻҪҿÿǿʲôСʣóֻԼȹ˼Ƭ֮ͨ΢ŷСֻﲢʾ֮СֻƬƬĳˣ챻ɫŵĺɫڿչǰһοһճŮԵȹƬָоͿëƬĸоȫͬġ 
СԵӣЦЦ֮˵Ƭʲôÿģ˾ǰɣͷ쵽ҵƨϰɡ˵Լİȹ¶˿ŵβСǰζʾСͷʱСѾⷬٶľˣⷬ˵ľٶҪͷյβʱԷŴˣһŮ:"찡죬ôҲǸոնС˻һôռС𣿡 
СͷǸŮԶʱˣӺ߳һͬƯŮˣŮϼŵܲ־־һɫϵ磬װףװȹ߸Ьɫģ˿Ҳɫġĺ˿γɵĶԱȡ 
־ƤС˵ҽһ˾ܣɣϲϲʱСҲסˣû뵽˵һ˾Ȼ־־Ǹ߸ϵĹ˾ŮȻΪ˶ԷŵĿȥͨŮ쵼ദһֱ־ĳȿ־ںȹ׿Ҳû顣־ǺܸģָܱͣȻСΪ˾Աǰ˵ܳԷռˡ 
СԴҲǰŰɡڿ־ҲЩ˾ǰˡ־СסӱЦ˵벻ɡĴ˾ңβʱȺҵĶԱһ¡֮ٿҪ˭ġ 
˵־ҲһԼȹӰѱ˿ŵ¶СʱССĵʵܣĿ𣿡־ش𵽣ȻˣҶѵǼٵģҺƨɶġ־ĻС˼˭βһ־ɫ˿ͺɫڿ㣬һĺɫ˿ͺɫڿ㣬˰컹Ǿ־ġϾ־ǼܲãСAVҲϲɫ˿ࡣ 
ܿ죬Сͷյ־βϡ־ŮԵɧζϳһصζ嵽Сı˿˳ϸ΢ֲڵʸкŵζСͷ־ƨСԼβ־Ц˵Ҫ㱻Ϊ˾ԱĽˣҪС־ƨϣһԵҲЩżˣҲԼƨһС˵СȻĸãǽΪͨҲŮԵζͬŮ˶ǲͬģ㵽ʱɲҪŶ     
СĻ㸽͵ȻȻҲ볢ĺ˿κ־˿αʲô֮ͬС뿪־ͷյβ棬Ȼͺ˵һͬŮ˵ζһβɧζŮԵ־βǸɫڲͬζ 
־С뿪ԼܵǱȥЩģ˵С벻ҺѨΪһк϶ֻɫƬɣֻһһֻ尡Ҳͬʱ˶ˡ ˵ʾ죬֮ŮһδյСǰ֮СֱָֻŮŮβص㣬־ʺβûôȻҲΣ ־ûôʺβ󡣵ȻŮиͬص˿ڿİ°˿߸߳һһ 
Со˵˿ȥŮᷢ΢СԸоŮСѨڿʼȪˮ˿඼ʪ͸ˡ֮СóָմŮˮһڡСӣŮЦˣ־㿪ڶС˵벻һôŪˬˣˬǲӦҲˬˬСܵܰ˵벻СܵСܵܣ 
־ĻСϹԹԵһֻһˣһЩ̶ȷŮɫˣоŮǺҸ顣Ͼ˭ϲأ˵ŪԼСܵˡСº־ٴθһʾ֮װײ⿪˳º֣¶Լѩ׵飬֮Լ鷿յСϲ˵鷿ɣ춼ģ̾ͳ԰ɡ־¸߸Ь˿żסСŪһŪһ˵СΪ˺ڵϹʮأһǸΪ˾Աѡ˵ĽԺҪúŬŶ֪𣿡һСزĴ־ĻŬţǣܣôƯŮܲҵңԺһúñ˾ġСĻش־ӦԸɣ˵㻰¡СֵܻҪСֵ˵˿סСĦС־ºܿܲˣ˴ľҺЩҺȻ䵽־Ľϣ־Ľ϶СŨŨľҺ 
־ԼűŨŨľҺЦŶС˵һξôࡣҺͦŨġԼľҺԵ绹ҪءʱС˵ȵȣָ֮־ĽϹһ㾫Һһ֮С˵ǺܲŶҺŨ´ҪͽŶýҲľҺˣðܽϵľҺԵˡܱϾ绹Ҫϰġ 
仰Сͷյ־Ϻס־ĽŰѾҺȥȻԼоԼľҺóԣ־ǹ˿˳кζ˾ҺζоԼľҺҲϾ־˿㡣־СԵ˾ҺԺ΢Ц˵ǵܹҲˣõְġ 
仰СܿæŮл֮Щ߳Է䡣ͬǿСһӸеܲ⣬ȻС˵Է淢ҲšǾ־˾ŮС/㽻ġȻС̵ıϾҲû뵽˾Ů־Լ㽻...... 
.
15 
츮԰ĺűڣһԵñ־˿࣬оļͥһ־˿඼ǸߵܺãοʸǺܲġⲻһ־һɫ˿ԼСֵߣһߣһһ߸̾˿˳һ߼ߣ˿˳Ҫ㡣Ҹ㡣 ˵һɫŨŨľҺһ˿ڣ˿϶ǰɫľߡһԼġ͸е⣬ҪԼ˿γͻȻԼĶۣͷһԼĸ־ԼĶ䲢ЩЦõĿԼ 
־һҺ˿͸еЩЦ˵һ˵˲Ҫûĸɾ˿οһ侫˿Ҫϴෳ˵ҵ廹Ĳ𣿷Ҫҵ˿οһ⵽裬Ͳ˺˿οовͬòã˿ʸοر־ش𵽣ˣһ£ҪȥμһۻᡣһЩĵ˵裬ҲȥҪȥǸۻҴڼﲻ𣿡־ЩصĶһ˵뿴Ů뿴ȥɡˣְֵùõ֮ǰֻƵƬʵʼùþȥҪһȥ־ⷬһЩĲ˵Ҫ˵ŶҪƭŶ 
־˺Ц˵Ȼˣʲôʱƭˣȥķ任װɡ־˵һ͸˵ܳñ䵽Լķȥ·ˡһ·ʱ־Ҳ·ˣ־촩һɫĸ߿ۣϴfalke15Dɫ˿࣬jimmy choo6.5׺ɫ߸Ь־ͷ־Ҷ󸾻߸ǧ𡣿־һ޵裬ʵ̫ƯˣȥʷĵӰӾˡ־һĻֻЦЦ֮ʾһԼȥˡ 
֮־Сſڽһ⳵һ־һϳ˾־һ˾ͺܿġΪ־˳˾Ϊǽܱ˵λҪȥﰡȥμ𣿽ĺʽ˵ɣȥļҾƵ𣿡˾Ļ־һЦ֮־ش𵽣ʦ鷳ȥ־ֲ־Ļ˾ͼʻˣ˾֮С־ŮʿǲͬʱҲԱλĸװȻôȥ־ֲ˾仰һЩ棬û뵽˾ͨԻ֪־ĸ׶ǽܡԼĸ˻ĸɽܣ˾ͨ־ĶԻȻ֪־ĸ 
־ȴ¶εɫΪ֪˾֪ĸ׺˵˾֪־ֲǸ.... 
־ֲҺּҵеŮ˳Աͬ齨ľֲ齨ֲһĿǽԼŮ֮飬һĿľŮ˵ԼϹ֮˽ô˭ǽأ 
ͨˣһŮ˵ϹͨҲˣ˻ϣͲͬŮرͨŮϾŮ㱫ᣬԶҲҪҪͨŮԻζ˵һʵȽ١ 
ڶ־һֽˣҲһԽͬŮԵ塣 
ͨ࣬ЩͨǶ⸻ǵĽףǻŮ˵ϷԼԼϷйΪһܡܵԭŮ˶òļҸѧҵгɵְҵŮԣЩŮԷԼпɲС鸾ܱȵġŮܲãŮУŮֳǰŪĸоɡ˶мʮֵȷĺòָоʵ̫ƷˡȻŮҲЩ˵ζйߡʵ˫ڻöԷ..... 
˾˽־ֲ־ֻܳ˺ĸ׵ݡ˾־Ļش²۵棬һǮ˻ˡ˲Ůе湴˽ԼĺҸ㡣ҲϣҸ氡ϾĶģؼġ˾һ²ۣһ־ԱšϾ˾ʵҲ÷һڳһ־ȵģ˾һ²Ҳ˼ڳϺĸˡ 
֮⳵λ־ֲֲܴһĻǽִ12¥жпͷڲٰ˾ۻʱطҲӪҵΪʹáҺּһŵҲԳסĿͷ 
һſڱҪ־óԱ֤־Ȼó˻Ա֤һԱ֤Ϲʾ˽롣 
50ԾӶԴӺһһ굽50ӶУŮҲʮλһеܿģΪЩŮԶˣļãĸòشԲԼһ۸ˡ 
ԵͣҶȡ͡־һҲȥȡˡͬһֻȡͣȡ͵ʱụڨвͣŮụ๴еŮƨɺزŮز䵽Եϡⲻһͷ־һԼк·ز־Цſк 
һǺĸ׵ΪǾʱоԼıҲⶥסˡͷһְҵȹĴŮԼزԼĺ󱳡ŮһùҲǸá 
ù÷ֱĽġ 
Ľŵϯ٣һδѧƺ֮شѧȡõѧλˡҲһ֪Ͷ˾ͶʸĿҲֲĸˡȻҲǹ˾Ů(Ϊ˶ԷŵĿͬǿ쿴ͨŮܻӭ)ֵһĽൽڶǵûй̶żҲڶ׷ߣ׷ߴ50ҵܣٸҵгɵᴴҵ߶СϾ˰׸׬ˣԶᵣ˥϶һԸƯĺӶãճٱ޹Ҳֵˡ 
Ľһ϶еĳгλίǺ͸Ǽгȡõĵһѧѧλ֮ʮڸذȡõѧλҲǺרҵйصİڷĹѧԺȡõѧλȻΪڷľΪȻҲܽһķҲԵ롣Ϊĵʵ侭ȻΪͨίǺгḻĶࡣܵгҪǹٷǵΪ̫ƯˣѾкܶͨܶ˻YYŮгԼдͬ˵ɫС˵Ҫǵгˣ 
Իԭֻܵ긱гˣΪҵһԱҲںһְٰΪŮгȻҲܻӭˡ˶ŸȥλӵģĵƯŮ쵼һŵĸĸɲ˻黹Ϊ˸ӡ 
ȻĵϹĸĸиֹϵүүĺȢ׸ҵġĻ͸оλϹһΪͨ־мϹ̫Сֻ7סÿ˶оҪϹȴ˵ˡ 
ȻϹˬᣬܵģؼò36Fľ顣ÿĵϹ̡껹ĵϹÿβȻǾ㲻ŮƯµСѨҲ˸оûм֮ͻһ˻ζμŮ˾ۻҲϣ˻ζ 
ԼĸĺӣȻȤԼùϷһֶӡõһȤġ 
ŮزһٶȻһ˷ܣعͷһŮԼĹùñܿıк:ãǺáܸǡùǱƵﻹƯ 
Ů΢΢һЦ֮Ľ˵:𽲿׻ˣǶһˣùõ嶼Ҫô㡣 
һ˺˵:Ȼλùôȴӽǿʼɡ˵ԼǶ 
һٶĽһĲԸеĺ촽סһ֮ͷĺһཻһҲûţһߺĽཻһָֻ·ĽĴأ໥ŵ 
ҲûţһĽǵʱϸһǸ߸߶ɲɲ͸оԼҶˣֶӵȷܺúá 
֮ľͶڽǵһ˵:һֻùý벻ù 
ںĽཻһ˸оܿģ֪ùýʲô֮ʵ:ȥﰡܲڲɡ 
΢Ц˵:ⲻùȳԷɣ㿴Ķ޴ϺзţţʲôСѵͲ𣿺ǳ˵˵תȥȡͣĽҲֹͣһǲʾһԼȥȡ͡ 
һùʾԼȥȡͣò˵־ֲͻǲģϺ͵зȡǺܶǼƵһҲ 
һ֮h֥ʿϺùһԷԷʱùʱʱزʱҲιԶһνǼʳֵõˡȻڼһЩܼʳԴڨŮǵ֪һǶŮֶӺˡϾһǶŮֶӣŮܽӴҲ޿ɺǡ 
ͺһȲŮԼ£ŮЦЦʾһǰʮ㡣 
ʮ־ֲİ칫д¥¥ҪдõĹ涨ԼĹԱṩסޡ 
һͶŮľĽס޷䣬60ƽԡҺҡһŴ󴲡һ󴲾ȥ֮ʶŮ:ùðǲǿԿʼˣ 
ŮЦЦ֮ͻȻӱóȻͬʱ˵:ԹɺòҪ 
ٶһЩʵ:λ谡Ҫ 
ЩƤ˵:ҺĹùǳССҪ˳ӣҺȻٺ档ùá 
һû뵽ùûϲplayش:ôһǲҪùáˡ ˵뿪 
ĽŮסһȥ·֮ŮһסŮһǰһزֱһͷͺ ֮Ľһַǵ˵:ˣֶĲùá㿴ùõز󲻴ͦͦ㾹ȻҪǣߡֶӻˡ 
ŮЩ;ٶһת⣬ϾùöǴˣô˵岻ռײռùԼ˾ԼҲӦò̫֡ﲻһԡ 
һ˵:ðɣҪ̫Ŷ 
һ˵ĺĽЦͬʱ˵:Ŷ˵Ůһ˷ֱץסһһֻ֮һֱַֻͷߵϡ֮Ůѵ߸Ь˴һǰ֮˵:ֶӣùôء 
ʱһϸùôŵķװĴɫװҲɫȹźɫ˿࣬ϻͿָ͡ĽഩǺɫװɫȹɫ˿࣬ûͿָͣ˿ӺýָױûôɼֺظС 
һϲ㣬˿Ʒջ˵:ҪԹùõ˿ţŹùôɲһҪùø˿㽻 
һĻŮЦ֮Ľ˵:һɫֶӣȻЩ̬飬ҵֶҾɡ 
˵Ľ˿ŷŵһϣ֮˵:벻ôϲùõĽţЬǳ˲ٺ˵ܶ˶ڵû벻ֶӾЩˡȻôͺúúסùõĽųһ԰ɡ 
һһͺסĽĽſʼŮ˿ĽźζƷζ˿౾˳аٳ塣һһ߳ĽĽһ˵:ţллøҳԽţĽζ治˿ҲgrebeƵİɣдܸܲ㽻ֶҵҪο 
һ˵ıһ¶ڿ㣬һǸ߸߳ڿ㣬¶ϲɫǸ׸Ϲ̫Сÿо涼ŪĲҲһĴɲһ𾢳Ե 
ֱӶԼĺ촽סһ֮ʼ˱ʱʱɿ˵:ţҵĺֶӣ֣ùһҪúóԳԡŶ Ȼס¡ 
Ľ࿴Щȹ¶ɫ˿ڿɫ˿סβֱѹһͷϣ֮Ľ໹˵:ֶӣϲùõβŶùþġ 
ȻĽ˵仰ʱһѾĽСѨˣϾ˷ʺСѨ˭ϲ 
Ľ౻һȻŵ,Ҳ˲ٵˮЩˮһȻȫȥһٶĽͰڿˣ֮¶Լ۵СѨ֮һ˵:ֶӣãֱùõɡ˵ٴΰѷ׼һһԡ 
Ľ۵СѨһȻͷȥʳţСˡһ汻ĿڽĿͳĽӾܡ 
һҲ𾢣һֱִִǸϹĴˣϹǸǻȳϸСһǴ󿾳ܴܴ֣һķ.һסŪ һס˱һһú˿żסߣ 
һĸȻǺʱ뿪ĽСѨ޵:ллãֶӵҶҪˡ 
Ц˵:лһҪллֶӵأ֡ùһҪú档˵ͼסһŪ 
һǱ߱ŪоԼҪ˾Ϻ:ùã̫ˡҪĺܶҪСĵ㡣 
ںļŪںʲôҺһ֮ģϲءϲԾҺر˧ԡ 
ľŪһĴһ˴ҺһЩ䵽ĵһЩĳȥ 
ĳȥҺóֽŵİԼϵľҺĽҲԼβһƿ 
֮ıѯһԼڴﵽ϶Ļشıװ׺ĳһѩ׼ͦ鷿ͱ¶һǰ֮󻹰һӽ⿪֮ʾһվȻԼ 
ĽȻһ֪Ŀ϶ֻǹʵ:ðǸأ㲻Ѿ𣿡 
˱Ц˵:ֶӣô㰡ߣˣ벻һ¹ùõСѨ˵ԼĿɲһϳһ󶴣֮İԼڿһЩ¶˷۵ 
һͲϴԼ뵽ĵСĵʵ:ùãҲ𣿡 
ȻˣȻҸҵ˿˺˿ܹģ!ֶӣô!㡣 ĻûشһͲ˽ 
һһĵСѨһһϣһ߽⿪ĵ˱ķۺͷǱǷ΢ĺߺߵĽҲҲ⿪ԼĴضһı˾š 
һĵͷͳ޵:ãͦϧ˲ûˮ˵ˮܺóԵģϧֻܳԱ˼İװˮ׳˵ˡСʱιҵʱû䡣ϧˡ 
ʱһ𾢣һ仰˵һ:С̬ùԺ̥ʱһ֪ͨͿԳԹùõˮˣֱùùûУ䵽ùõڰɡ 
һôһıԽ˼·ʼΪҿٵĳ壬һĸˣоһԼĴ̶̼ȿԼ˯ǰ˵ԼǸ׸Ϲˡ˽е:ֶӣùãùñɵĺң䵽ùõĻɣùõĻľǱ׼ġ 
ùõһĳ壬һѴľҺĻġĵĻڹ˾Һһֻ˿ƶӵ˿ࡣ 
ʱһƣˣϾ˵СѨܽ¼֮ǰٵĳȻҪȥĸ־ȥ˭֪ȴزһЩ˵:ôôˣùûûأڼùá 
һԼ˭֪һҪڣһֻմŮҺ־ͷŵԼϣͷһǶĽ࣬ĽЩѹЩһ˵:һòһºòãոոĽˬҲһҵĺòãҸոտֻο㿴ҵ档 
һһĽСѨǳʪë̺Ҳʪ͸ģոĽ϶οйˣ˽еҲֻǸոԼʹûע⵽ѡ 
һԵҲ͵:˵ĶԣˣȥĶðɡ 
ʱһЩˣ˵:ˣ´ΰɡ 
Ľ仰ϱһϣһѩ׵Ĵ鷿ѹһ֮Ľ˵:ôĶãӦ㳤ģ˵ѵҵûҽҪԺҾͲˡ 
һش:ðʵ̫ˣѾҸˣϢһҵСֵܲˡ 
˵仰ĽĶŮͬʱ:˭ӦģɷӺһԼȳ׷ο㻹ּҺҵĹ˵Ҫʳԣ 
һҲԣֻӲͷƤӦˣ֮һƣĽСѨ 
Ľ౻㷢ŵĽϲһĸоһֻǻеĲȤϾո˴ҲĵСѨĺܻе 
ʮӣһˣľҺ䵽ĽѨСȻĲرȵһĵʱоˡ 
Ľ࿴ԼҺСѨָһ㾫ҺƷ֮һ˵:ллľҺһȥˣȻҪǻҺͽ㻹ԺһŶҴ˿Ҳ͸㡣ǹ˵ʪ͸ɫ˿ݸһ 
ʱһֻؼ˯ܾĽ˿ҪԼ·ȥĸ...... 
һȥĽı:ӸĺͲŴ˸ɩ˵Ļ򰡡 ǰ´һһҪúϹǸʵ̫СˣҪ˵˾һŮҲоǸС 
һֻ֮ͨϵҵ־֪ԼҪؼϢ־ʱҲ˱˹˾˾ĸؼҡ 
ڳ־Լ˿ȲһһȴûзӦΪְֵøû廹ƣ־ȻûӦˡ 
Ȼ־е֣Ͼ־ľԼһ϶úһԼ˿ȣһȴûǣʵ:һ㲻ϲ𣿻˵ڽ 
һǰԼ˾ֲ½־־ԼҪϢ 
־Ц˵:һ˰ɣҪֲ̫ȻʢġˣҪ˯˯ϰɡ 
־ĻһͰͷ־ϣ־״Ҳǰһ§Լ ܿһ˯ȥ...... 
δ
ڣ 
ϼŵġֻƹϡڣ־һߺ̲裬һ߿Ƶţ
оƵ＼ǸܺõĺĿĿкܶྺ
־гСӣæ׼ûͨĵֻ
ģ־ɩӣƽڵĿ˾
Ըΰ˵ڹ̸ɵģʲôӰ 
ʱƵ죬ƿԼ飬ʱ־
ֻܽ졣־ĵ绰Щ˵ɩɩ
ʱأ 
˵㶨ڻȫƽڣںܶ๫˾ҪǸ
＼û򰡣־ڵ绰ʵ 
ûаֲǺȱǮԺȤǲǴͶ
ĿƵ˵ 
־ƻûкǳģ֮˵԰Ȼ
ôСأ 
˾˵ôҶˡɩɩ벻
йĹߣƽڵǸܴģȥġ 
־һҲȤʵô˵ 
ıش𵽣ȸ㽲̼ɣΪǰ޵ϲ
ϲɫϵЬҲǸʾϰʱЬ˵
ʱæ֮뷨Һھôɵġ 
ЩıӦƺ־棬֮͹Ҷϵ绰Ҷ
绰־ҲﵽǸƵϹҺڴ
˵־ַԼСѨŵ 
˼죬ı㰲־Ĺ˾Ǣ̸Ͷʺ
Ƽ־֪һˣȻƾ־òǲ
ܵôһŵܲõġ 
־ƾ΢Ц˵ãϼŵܲ־
ҴϼȫԱӭǺܺĹҿй
Ǽŵҡ 
Ҳ͵ҲǣҲǳʶŮܲá
ܺ͹˾Զĺ 
֮־˸ƣ֮ƾ־Ĵ߽
칫ҡ 
˰칫ң־˵Լ칫һ˫ЬӴĸûҪ
߸Ьˡ˵˸߸Ь˰ɫһִЬ־ĴС
ЬӣԼӱʵܣ˫Ьǡ 
־˾ֱӻش𵽣ĺ˵ϲˣϲ
СЬҲŴġΪŮҲǺܳıϾڹ＼
ȡشͻơ˵־忿ƵԱߣ֮ץס
ַԼĴϡ 
ƿ־Ӿ֪Ҫˣ֮ҲǱס־
һزһߺ־ǡ 
һ־ƣóһļݸ
Ȼ˵˫Эһ£һᵽļ
ЭЭ顣 
һ־֪Ҫˣ˾ͻش𵽣Ȼ
ȻǸ̸ǵġͬøҿ 
˵־ѺͬݸƣƱһԿ־ʱҲû
ֱЬİɫƵĿɣͬʱͷյһԣƶ
ŵ־ˮζ־ٶСܵܺܡҲЬ
沦Ū־ĽʾӦͻȻץס־ЬЬˣ֮ץ
ס־˿ŵһڣ־˿Ьﴩһʱ䣬Ȼ
һɺζȻɺζƳˣǵĸˡ 
֮ƾͶ־˿һ־ҲǺܵӡ 
־ƺΰĦѨλʵƣڰƺ
ĦأҵĽȫϹ֪ǲʲôأ 
ŵ˵ȥҾҵĦﻹһ
İĦֲأҲ˽Ѩλ 
˵־˵ţӱŮ˵ð
ҲҪš˵־ȥǡ 
־ȻſʼǣҲȥ־
֮󻹿ʼ־ĴأԽԽ𾢣ƻʼ־
Ѩ־濪ʼʪ 
˽𾢵ʱͻȻһ֮溰
ܰ˾»ҪҪϹȥ 
ƺ־Щʧ־˵ﲻ
㻹ϵɡ 
Ҳǵ˵ͷ֮뿪ˡ 
ϣĺ־ƵļһţŮǻ˰ɫ
һִЬĴǺɫװȹϺɫ˿־һ
ףɫװȹɫ˿࣬ߴϰɫһִЬзζ
ĵĺɫ˿ͰɫһִЬγĶԱһԸС־
ɫ˿ͰɫһִЬǸƶ˼ֳɧ 
ƿŮ㿪ĵϼŵǷݺͬ˵λŮ
ˣλһλǴŵܲãһλгλĳ˵ǰ;
һƬллλĵ˵껹ĺ־Ϲ 
ĺ־֮òЦЦ֮ŮԱ߿ʼ
һ𿴺ͬ 
ƿźͬݣŮһһԱ߿š־
κʲôһԸߣ֮־
ƾȷ˺ͬݣ־Ƽ
һա 
˵Ȼͬˣ֮ŮúõԶչ
˼ƬպԲΪŸƬ 
ĺƬ־ЦŶ˵ڸлǹ˾ǩͬ
Ϊ˸лҵ塣˵Լ˿š 
ļ״Ҳ˿˵ڣзҲడ
Ҳɣͬʱˡ˵Ҳ˿Ÿơ 
ƿ˿žͺܿģЬȥŮЬŮȺܲ
ļͬʱ˵㻵ˣҵЬ֮ҿôл
ġ 
˵ʲôҪЬϴ˾ͺˡ໻һ˫ 
Ů˺һͿʼԼЬ档ԼЬŪˣ־
ȷĵ˵Ьôôˣڼﰡǲ
ûžɨ 
˵ǣ֮ŮֱҪƵš֮־
Ҫ㽻־˵ҵ˿ҲˣҸ㽻ɡ
ҽҲҪҲǶǹ˾ɺĽ˵ͰЬ
£˿ֱӷŵƵɲϡ 
ҲԼ˿˵ƽڣڹΪ
ô๱ףΪеĸгҲӦúú .˵Ҳ˿
ŷŵƵϡ 
һĻͻȻŮ˵Ǳɣ㽻ÿˣ
룬֮󻻸ˣ˭ŪˣнҪܳͷ
ɣΪҺĽ 
־һˣ˵ڣ뷨Ǵģ
ӻƬ￴İɡ 
һĻش𵽣ԾǻƬ￴ġͺгôɰɡ
˵ưԼĿӺڿһѣ¶Լ 
Ƶ־ЩƵǳ󣬱ԼϹҪ
һЩΪͨ˵ôοԼϹ
Ĵ 
־ԼĽŷŵƵ־
һһ߳޵ţôǸϹϲ
߲аһ߶ȲϹִָߴ󡣡 
˻ش𵽣УҪҵľͱҵȻ
ԹԳҵԹ 
־˺ƤĶ˸֮ͼýŰĦƵ
Ħʮ־£ϡ 
Աߣ̧˿㿪ʼ㽻ĵ
־ǲ˵㣬Ͼ־ʮĻ֮Ļ̫
˲Žû㽻޷־ 
ĵ㽻־Ա²۵İ㽻̫
˰ͼҺôͻ´ɩɩҽô㽻Һ
¯ġ 
Щ˵ߣʽһʺˣҲɩ
ɩ㽻˶ϲأ˵Լķʽ㽻 
־ҵӦðСӲҵģʱ򿴿˭ʤ
侫 
֮ŮͿʼ㽻Ȼ־ӮˣԼϹ
ʮʵսɹƸˡ 
ԼϵľҺ־ָմ˳һ¸оζ治
Ķ˵ɩɩҵĻڳԿ˰ɣֻܽܳͷˡ
˵ƽͳͷɶ 
˵ͷͽǳ棬гֻ
ƨˡ 
һƨۣƨϴɾ𣿲Ȼ
춼Ūˡ 
˵ôˣѵϹԾҺͲˣҪԸ
 
ֻôӦ֮Ůѵ׺ͳ⿪֣¶
ѩ׵Ĵ鷿ĵ鷿󣬵־ҲС 
ƿŮĴ鷿ֱȥһǻ˵ţ
ܺһá 
һƱ˵ˣڸýҵĳͷͽˡ˵
ƱͳԼĴ־͡ 
־ƵĴͺסʼĿڽ־
ĴԼϹǸѾ˵ƵǸ󣬺
ҲܺǸԼʲôӡ 
ڴͬʱƵƨۣĵȻԸ˵Ҫ
ֻƵƨۣ뵽ԼΪ϶еȴҪ
ƨе㽩ƿӱߵ˵ǵг
ûƨ۰ɣ֪ǵŮгҪƨһʲô
о 
һƵƨĲɵס˱ӡ
ĻǹƵƨۡŬĳ԰ͷ
ƵƨɹУҲƵƨϡƸоǳˬƨɱ
СķǳƵ״̬־С
־Ū־ҲеƵǸִִַǳ
ϹĳȱԼϹĻҪЩĺ
¡ 
Ůһǰһķ£ƵˣľҺ䵽־
У˵־֮ǰԵĻĻôѾԹˣҺԹ
ڸóζˣ˵ڣô
ĸоô 
Цóֻ˵ȵȵȣſһ
մҺƬ 
־ϹԹԵſ㣬ڹԹԭһ
Ϊ˽ƺԼģһԭ־뿴
ܸԼʲôӵ顣 
֮ƬʱĸոմÿڣЩ
˵ôôעԼ˼ƨ۽
ƨɶϴɾ 
ƽ͵гԸķ˾Ҫŵû˵ҪҰ
ƨϴɾɡˣ֮ҲҵȻӮ˼
֮ǰڶԡ 
ƾͶ־˵ˣܣóҵˣһ
ϲġ˵㿪ʼ־ȹӡ 
ƿȹ׺¶˳ԾЩĵı飬Ϊ־Ȼûдڿ㣬
ͷѨŨܵë͸˿ɲ¶棬Ϊ־ɫ
˿˿Ƚ͸ƿ԰־СѨϸڿһ 
ƾȵӣ־ɧ˵ڣ˼ҶҪ
Ȼڿˣɡ 
˺㿪ʼ˿ɲ־˿޷쳬ģ
ֻ֮һ˿ţ־ûдڿƵ㶯
־Ըܵĸо̼־Ƶַ˿
ԼϹ 
Ҳ²Ū־С㣬־Ůܲÿ
ȥŮܸ߹ʵʺɧⲻһ־˿ɲʪ͸ˣ
ˮ͸˿ʪƵ֡ƻָմһƷ 
һƷ־ˮһ߹۲־־ʱȥ
Ƚ˷ɫǺġƱȥ־ܣҪҵ𣿡 
־ϵ˵ͷȻԴߵ˵Ҫ 
ȴ˵ϹҾ 
־˺һ㣬֮ٴ˵ϹҪ 
Ц˵õģš˵˺־ʪܵ˿ɲ
־Ѩ 
˲־ʱͷ˽У֮ϰƱסƵ
㡣 
һߵҲʾԼĴӶƵ䣬Ҳ
Ƶ˵ĸ롣 
ʱ־ƵȻоƵļɲԼϹ
ǵסƵһ߱һߺţţţϹҪ
壬һ㡣 
˳Ǻǣո˭Ұӵģϲ
㷴ϹҰҾ͸塣 
־ϺϹҪĴ󼦼
ˬˡ 
˵ãϹ˵
־Ѩ롣 
־ʱƵһԣĵ»ζ
ſŪš 
ʱҲȥˣԼֻʼ㣬ΪʲôҪ
أΪ֮ԿƵȥο 
־ʱžˬӶʱһЩæ
סϾԼϼŵŮܲðһ鱩¶ȥ˵ã 
־ͱƽһٳžˣûȥס
ˣʱƽҲ¶ھͷУ־ʱ
ϲΪڹ֪Ľڿ϶ϣԼ԰Ƶعȥ 
Ϊ־һ߱һ߹⺰ţƽҵĺϹ
ҺҰˡ־һҶ֪ƽ
ڣҲϣƵȥ 
һŨ־ӹ־еԼ
ûô̼԰飬ʱ̱ɳϡ 
־ӣƵ˵ϲҵļ
˰ɣĸ˵óֻ־ҺСѨգ
־ҲſȰڳֵơ 
һԵĿƻڶ־ŪܲΪ־Ѿ̱
ˣƻڼԱ˵ڣ
ܶˬôҰ㲻ǽҪһе𣿡˵껹Լ
ȷֿ¶ûдڿСѨֻɫ˿ŵɲһںë
˿ɲмԿ۵СѨ֡ 
ϴӺ汧סץס˿ɲһ
˿󲿾˺һ󶴡֮ƱԼĴֱӲ˽ȥ
ʱϴεĳԱ־öˣ
ڿһŤͷƽһƵĳˡ 
ĻͷƽǵˬʱͻȻоԼͷ
ˣͷһֻ־Լӣ־ôһĸе
ƵĲӵ˫·ǳ˷ܣЩƲסԼҪ֮
ǰ߳ˣʵ־ɩΪʲôҪӡ 
־ͣӻش𵽣ߣСӾӣ
ƽ벻ͷͲˣΪ
ÿҲҵģڻûڸ㹻أҪҸղ̱һʵ
һҪأɩӵӡ˵ԼСͬͦ
θйԵ鷿ݵߡ 
Ŀȥ־ӣ˵鷿ǳһƷ
ŮҲᱻ鷿ľ־ͷͬʱָ
鷿ľ־ҲûͬȥǶԸ
ӣ鷿ĵӣָо
ĸȥ־ӣ־Ҳ
ŵĵϡ 
ŮһɳһҹڶŮ̱ɳϣ
ȻƻŮ棬ϾŮ˵ĺܺÿҲϴ
ѾǣǰԼǸǰˣȻҪúһ¡ 
֮ƾͺŮЭԼļΪϼſƷ
ԼϼŸĴ֮Ů뿪 .ˣ־ŵ
ϴ˭أȻ־ˣ־оƵ
ǳôõĶȻҪƼԼˣȻ֮
ˡ 
ֻ־Լӣ־ôһĸеԼƵ
ӵ˫·ǳ˷ܣЩƲסԼҪ֮ǰ߳
ˣʵ־ɩΪʲôҪӡ 
־ͣӻش𵽣ߣСӾӣ
ƽ벻ͷͲˣΪ
ÿҲҵģڻûڸ㹻أҪҸղ̱һʵ
һҪأɩӵӡ˵ԼСͬͦ
θйԵ鷿ݵߡ 
Ŀȥ־ӣ˵鷿ǳһƷ
ŮҲᱻ鷿ľ־ͷͬʱָ
鷿ľ־ҲûͬȥǶԸ
ӣ鷿ĵӣָо
ĸȥ־ӣ־Ҳ
ŵĵϡ 
ŮһɳһҹڶŮ̱ɳϣ
ȻƻŮ棬ϾŮ˵ĺܺÿҲϴ
ѾǣǰԼǸǰˣȻҪúһ¡ 
֮ƾͺŮЭԼļΪϼſƷ
ԼϼŸĴ֮Ů뿪 .ˣ־ŵ
ϴ˭أȻ־ˣ־оƵ
ǳôõĶȻҪƼԼˣȻ֮
ˡ 
    ------------- 
ڣ 
ϼŵĴõܲð칫ڣһһŮڼҵĲٸţб
ɵŮϼŵŮܲ־ҪǱ˿ƱѪҪ
Ǹ˶Ҫλ϶еŮܲáλܲûޣͺӵ
ĸһЩ˿Ůܲòٸɸд̼ 
ڵ־һƵĲ»ζ°ֻһ
ɫ˿һɫڿ㣬˿౻˺һӹƲ룬
ڿҲƲ۵ĻǸ׳һһϣһ
߲һʵСɧ־Ǻ˵ͷ 
һľҺ־СѨ֮˵
ҵıҪдŶ־Ц˵ôд
һд𣿡 
־һȻ˵СɧҸոջûι
㰡ȥ·ѵΪϼŵܲϣģ
ҵıܰ۲۵ɧˡ 
־Ǻһ֮ȥ·ˡͳֻ绰
õƵõԶѧлɫ
үүҪԼйϵԼܰŹġ뵽ƾͱȽϵ
δ 
óֻͨ绰Ͷŵ绰ͷõܰøҾͰﵽ
ˣ֮ڹ˾ķչͿˣʲô㲻ңôаҺ˵ 
ƺ͵绰ͷĵ𾢵ʱͻȻоԼڿ㱻
֮оԼ캬סˡһ־ԼȻ
һֵƤԼ 
־ӸƷǳˬڵ绰ˣ绰ͷҲ
仯ʵ磬ôˣ 
æ߶Ͻ֮ҵ绰־˵Сɧ
ô̲סˣ 
־գգ۾Ƥ˵ô˼Ҿ 
˳ðɣɧüҵõˣʱɲҪ
ôɧ 
־Ӧ֪ˣôõǰֵôɧ
ôҲǹ˾ܲð 
˵˵ͷ˵ǾͺãһеҪˡ˵Լ
·ú뿪ˡ 
־æ˰칫ҵͨϵͳƸոպԼ
ϢߣԼ·һ¡ 
ûã绰ˣ־һӵ绰ģ˵Ƶ
Ѿ־Ƶõ 
һ֮һһ׺ɫװ꣬
Ƶõֽۡ 
ƵõܵǱ۲ˣֻѧͬʱɫѧ
ҵʧҵĸүүҵøƲͬæϵ
ҵ 
ƿ־ŮܲЩ飬Ϊһμʵ
Ůԣǰֻ˵ڿ־Щ˼
֧֧Ŀ־ֱӡ 
־Ӿ΢Ц˵Ҫôнø綼
˵ҡӭϼš˵ա 
СĽӹססһʱоһִ̼
һһ˵֣Ըܵ־ֵİۺ˳ĸо 
֮־ͺĹ˾뷨ڼ־һֱ
Լȿտʼ־ΪֻǵСҿԼԿȣǺ
־ԼĽž֪ڿˡ 
ԭ־֮ǰΪӭƵϲϲɫЬ־
ǻЬˣڵ־һɫְҵȹɫ˿൫Ǵ
ȴǰɫһִЬִκ˿Ƿ˼ 
۸ǸеСԼļ翴ŮԴЬӣҲ
ġ־״ȫЬӲһ˿˸ǻһͷˮ 
־뵽̸Ĺתƻ⣬־
ۣСⰡȥĸŰ 
˻ش𲻳ΪһܽϼѾǲ
飬ҪȥĸҲ벻˳Ĭ 
־оԼɹת˻ͳĶ˵
СⰡһѧܽϼžѾˣȻû
ôҾȥִܲﵱ˽һ¹˾ȥ
Դܼﱨ˵͸ָһԴܼ칫ҵλ֮Ͱ
ˡۣ־һԼЬڸ
ȥˡ 
۵Դܼ칫˿Сĵһţ֮ʹ
һ۽ȥ󿴵İ칫һȥ
ǶʮĴˣϰϺĨǱֿԼ
˴һɫװĺɫĳ£ĺɫװȹ
ȹӿ滹˿ԿߵĲֳȣϹźɫ˿࣬
һ˫׵ĺɫ߸Ь˾͵Ƥ˵Ѿ
Ĺˣ°ɡ˱ 
˽ˣȥʮڱеĴ˾
ԴʺͷϼܲԴܼ࣬Ҳһ
壬ᷳ˴ЩǾܵϼˣ
Ҳûн顣湴С⣬ڹ˾ҲܻӭΪϲ
ȥСԭ˾˧ͬ¶Բˮ⡣Ҳ
ǹ˾߲㸻Ű׸ 
۵ļ˵ѧƸϵҪ
ֻܵ๤ͱҪúŬ㻹ʲôľ𣿡 
۵ȻûЩʵش𣺡ûС 
˱˵ôҾ͸ҽҵľ֮ǰڹ⹫˾
ԴʺͷΪʯ͹˾ڵʮ˲ţ
ӢﾫͨһΪҲĴ˾š
˵һݽȻҲˣֻͷ
֮Ҫ 
˰ǰһ㣬ֻм֣ϵ
ˮζʱ۵ıǻ嶼ӲˣϾԳ
һκһôľ롣˵ֻ
һ£ҡ 
ԥһ»ش𵽣Ҫֻ㣿ҵ˽ 
˱˵Ҫ㰲װǹ˾ԱڲͨѶô
ѵʲôСܡ 
ˣȷװ˺ܶɫƵҲ뱻֪
㣬˵ÿ˶Լ˽ˣϽװˡ˵ٰ
ֻݸ 
ӹ󲻼ĻֻĻһ߻ֻһ˵
㶼װʲôţ˿̳̳˻ϲŮɫ 
Щŭ˵Ҹ˽ɡ 
Ƥ˵ԣΪֲ㣬Ҹһ㿴һ
Ϸ㵽Ǹ¹ˣֻ¹и㰴һ
СԿⳡϷ֮ǰֻ⡣ 
Ļ˱Űɵ߽¹Źϣ¹ȷ
أ۰һ»¹žͿһ϶Կ칫ĳ
۹غź͸ҪϷϾС 
һ칫ҵűˣһӢ˽ʽ
ϼܲ־Ķһ 
һĸ׷йԼģ־ոպ
ûȤһȥŮ߹ȥο͡һǣԴ
һ΢ЩıϾԼ׵ˡŮ߹Ҳ
ζ 
һƤ˵Сôҽˣ
һ𡣡 
һҲǵƤĻش𵽣Ȼҵĸ״Ҫҵİ
ҪúοŮ߹ܡ˵ֱӶȥ 
һҲ˳Žסһͺǣ
ͬʱһҲڸڹź͵ۿ
һ·Ҳܵǹ΢΢ 
һǺ˵㣬õˮǵϰµİɡ
ˮζϲ 
Ц˵Сܵϲͺã˸ˡ
˵Լ׺ͳһ԰۵ʹرӳӱ 
һ㶯ȥǶӣһһ˵
㣬غôǣţҪһȦǣġ 
۵Ĵһһ˵СɫǾ֪ЩҪ
治Ҫ˵ƨĻ 
һ˵˵ͷ֮ͼǶͷǿ
ͷŪǷۺĶ٣ɫ 
һһʱʱŪ鷿һһ㣬
ʲôʱ鰡ӣҾͿԳˡ 
Щĵ˵ûкʵѡҪҽ
ˣӦհ̣ҪҪ̥ȥˣҪˣ
ǿ͵ϮҲһ¡˵ͺһ 
һúͶ˰칫ҵź棬һŵ
һĴŮ˽ͷ𣬴һϰȫ
ڵģϣװװ׵Ǻڵģ°Ǳ׼ĺɫһȹ
ɫ˿Ӹ߸Ь˾հ̣ϼŵִܲ
 
ϼŵִܲã־һҲˣ
ǳصģȻͨ˱ԻǺܿŵģֻԸ˱Ա
ӡҲǳֵ幤ԣܶŮһ
 .ڹ˾ԱŮǷǳģܲ־Ҫ䡣
ˣѾˣһλϴѧ˽ڲӡ 
һŶźͳ嵽סԸеĺ촽
·ǶԺͬزһǰѴŹ֮
ֱȹʱڿ˿ŵķʺġӡʱ
¶һǰһ֮ȥǸӣڿ
İ˿һоǳԽԽ𾢡 
ͻȻ͵ϮвλȻ˷ܣҪУסˣ
Ͼͱ˽һе飬ڹ˾ԱǺֵܷԵġ
ȻҲ影˾Ա˽µģҲ
Ա֪Ȼһ͵Ϯĺ˷ܵ
ҽС 
ֹ֮ͣ˽˵ţ˭ϲ
ŮǵСһɡ 
һʱҲֹͣ͵԰̣һֱ
ôҲӦûζ˰ɡ 
ʱ˿ֵֻϰ֪һ֮ǰ
ڸˣʱˣתֻһһȻ˵
Сɫǣûû͹ùĲҪҰ̡ 
һЦеĿû˵ 
񿴵һ̾һȻ˵ðɣС㰢
Ҫô㡣 
һ˾ɵ˰칫һĴɳϰ°ѹ¶ԼǸ
׵ľ˵̣ڿ԰ѽŷŵ
˳˳档 
Ů˱һһɳĵϣ֮Ů¸߸
ЬԼֻ¶˳ŵһϡ 
ŮԴŲͬ˿ĽŸɫǱ˿ŵͿźɫָ
͵ĽŷǳԸޣǶԱɫ˿ŵĽԿ͸Ľ
ֺ񴩵ɫ˿ǣĳģ㲻Ų˿ӷ߼
ܲ˿ģ͸˿ԿǸ͸Ľֺֺı
˿Ľӷ߰š 
һԶɫ˿ŸȤһֻץסĽžͿ
ʼһһ߻ͷȥֺĽŷŵһߡ 
һԺеŵһѽ˻ȥȻ˵
㣬ֲǲ򡣡 
һԼĽҲǲ˵һô
հ̵ĽŰѵĽŲ𣿡 
һŮĻͬʱŮش𵽣ԲˣҲһã
ҪհƨɶţҵСܵܡ 
Ů˺ٴκˣǵ˵ͷ֮Ůɳ
һͷǰһ°ǰ 
ڹӺƴʱſߣԼСֵܣһ
Щ޳˵Կŵûʵʸܵʵ
ܵڿͲԼһλ˷̡ 
ŮһԱߺͿʼŪʼֺ˿Ūһ
СֵܣǺһ׺ͳԼȹӣ⿪Լ
¶ԼǣƵľſһĦһظ
ƨһͿһŪ 
һŮһǰһŪǳʱʱŪ˿
ŵı㣬ʱʱͷյиڵĵİҺζ
˿ʸУżһѷŵǶС 
ʱڹѾǽ⿪ֱοˣҲ
ԼԱỤ̊رԼ
ĦָоǶôð 
һ˿ŵĿĦһСֵ˴
İɫҺմ˿ϣҺ䵽ԼĽǺ
ں̧ԼЩһġණ 
ҲһŪĳˣİҺʪ˿ڿ
ȻЩҺȫһͳȥˡ 
˽Կһ޵ĳһɳ
˷̣ϼŵִܲѹסһظ
񻹿ȥɫ˷ܡһλϼŵԴܼ
մ˰ɫҺȣǸ˾֪ʲô 
֮һ˵С㻵ˣѰ
̸ģҪͷ㡣 
ûһӦſһǿסһ죬֮
ԼСһСһཻཻȫ
һֱСĺһͷһһȫмܲס
˵һϰˡȻһҲܱ
ϰ˼ĺ촽Ŵһ뿪 
Ȼһϲֳͷ񳰷˵㽲ĳͷ
̣ҿǽ 
û˵ЦһһʱԱߵ
̧Լһ˾Һ˵հ˵Сûѽ
ҵ˿ŪģľҺԵ 
һ˺Թͷ򣬰ϵľҺԻ
Լ 
ʱڹڿߣԼСֵܣͲȡһΪ
Ů̵ĶĺŮƷһĴӡ 
һԵԼľҺŮ㿪ʼʰ·뿪ǰһ
ʲôʱԺúú棬Ƥĸһĩͺˡ 
·ʱۻڳڻŮԼС
ʱţ۶ʱһʱԼɲסͬ
ʱԼĿӡ 
ЦȻ˵ֻҪֵ㹻ý
Ҳ㣬һ΢Űɣ㱻䵽ִܲִܲþ
ǸոǸǸкհ̵ŮǸкܵĶ´
Ҫעˡ 
ֻǵ˵ͷ֮ȥִܲõİ칫򣬵˰칫
һĻӭۼ룬ȻһΪ
ֻǶԴԼӷһʱӡ 
칫ҵͬ¿۴󲿷ֶмһˡиŮְԱȴǳעۣ
ŮĽӱ 
˵ӱͦͷСģأռŵĶ
³տ鸾ϧþպΪģشһ
λŮίǾ˻ӱȥǸŮίˣǻӱֻ
ƾԼСģϼӦƸ 
ǻӱѧûϣŮﶼû취ȣرز
ӱزֻУִСΪ˻ӱӦƸʱһ٣
زһ»ӱزԷزСջӱҲûеõҪ
ǰְ̨λǱȥִܲﵱͼ 
ִܲӱҲùʵΪҵµĽȡ
յģͶȫʧǮˮƯӼᶨӵľġ
ϰһʹһ˫׵ĺ߱Ƹ߸ЬƵĺ˿Ƥ
ȹ˭֪Щ䱻ִܲݺһ٣ִܲô
ʱװݵĵطȥ·ˣ涨˹װҪΪ˻ӱ
ܴҲ˳˾ͬǸӶŮ˸ȤϾ
ŮĵȷӱͬȻȤԻӱĵ
ƻһֱ˳ϲʱͬһС˵
Сֻжѧǻǽϼŵִܲ˹
ܿ˵бΪ˻ӱеˡ 
ڶ죬ӱȵһϰͽļ֮ȥۣһۻӱ
˵˧磬ϵļˡ 
һϳ˻ӱϾӱôҲСģأҲ
ǻӱСҼǵʱװ־Ͼôϼˣ 
ӱЦе˵˼ҳҲҪ۵İҪҹĲܳ
ģ뷹һӣˣ΢Űɡ˵꣬۾ͷҲļ
΢š 
ӱۼ΢ž뿪ˣ뿪ʱ򻹹Ťƨ
ߵ 
漸۾һֱͻӱĶǺܶ߰ĶĹ˾Ů
Ա˿໹лӱûѣӱЩ֪Ϲ˷ַ
· 
ֹ˼쵽°ʱյ˻ӱĶϢϢ
ӱһԼȲƬַ֮һǸԼв
ѶϢ˾֪ӱҪˡ 
ִܲԱִܲв˹ˡֻ
һЩÿͻȥڻӱҪԼŮȥǸ˶ס 
ȻоԻӱôҪԼǸϵеָоթ
֮ǰڰ칫͵ǳ̼ϷԼǴ۾ˡ
ֻ볢ͿʵеŮʲôӡǰջӱϢܵв
ȥˡ 
˲ֻźɫְҵȹĻӱվһſڳ
֣ۼӱϳ˽ȥ˲š 
ӱЦ˵˧磬Ҫʲô
ϵＱġ 
˵˰ɣӾôɧװ崿
ǲǿ㡣 
ӱ˾˵ðɣڿҵȣɡ 
˱ȲƿӱȹӣֱڻӱĴϸһ
ȥ͸еһ˿ĸоʵ㴩˿ˣ 
ӱ˱ش𵽣԰ǣģĳ͸˿أ
ôϲҲϲ˿أ͸أϲȻҪ˺
˿ܹġ 
˱ֱڻӱһһ˵֮ǰ
ע΢˿أһֱע㲻һȥԭǵ
ˣһŮá 
ӱһ˵Ҫ͸ϽҪ˵ֹάĻ 
˱øַʽӱ˿ȣһȣһ
Сȶǣò˵ӱΪģȻС˵ĻǲģСȿȥ
ļȲҲм⣬ߵ˿
 
۱ϾǴһһŮһ۵Ӳˡ 
ӱӱȥʼ۵ĿӣۿеԾ
㾪ϲԾĵطû뵽ͻӱչô죬ϲĵط
һŮĿڽĿǰΪֹֻܿοڿ
ǹʵһΡ 
ӱ۵ڿڴֶ˵չֳʵʵ˵ӱ
⣬Ϊ۵ܶСܺһ㶼˵
ǡǡ෴׳ͦλۣ۲עζΪ
ӻӱԼӣС캬ס˱ 
ӱһ˱۵һ̧ͷۣ۸еζˬˡ 
ӱĿڽǺģϾ֮ǰպܾãۺܿͱ
ӱŪҪˣʱе˷Ѿˡְסӱ
ͷͰԼľҺӱĿС 
Һ۸оԼеˣое㲻˼Ͼôྫ
Һ䵽ӱǺ 
֮һֻӱɧζĳԼ
ԼľҺȫȥ 
ӱƵǶʱˣһ»ӱԴ˵
ɧôô 
ӱ˰С۵аγӦУ㻹˵ɧҲ
ԵļһҺʶŶã͸ɳЩ顣 
֮ҲûźͻӱܣʾԼ΢֮˱뿪ˡ 
Ӳ۸оԼĴΪϼһͨŮԱ
ôԼôϼŵļŮ߹ܿ϶ر𿪷ţرԼ뿴
ǳϷԼȷǵ㣬оԼݵŮ߹ܡ 
뵽۱΢ıϾȥ
ţȿʲ 
۴΢ſȦܾȵ֮У
ȦȫǸĵͼƬʱزĺϰʱ˿
չʾȦ涼ǵ޺ۿҲ˼䣬
úùģء 
û뵽ĵطǣŻûͷ˽ţҪ
ҪԼ壬ۿ˺ܿĻشȻ֮һʽ
ַ¸°ַĲſڵһǸ
ַһ˾ѣȻ۸ʵڸ߶˵ĵ
Ƕ˵ǺܹġܹڵôǮҲֵӦˡ 
֮һֱ죬ԼԷͻȻ
ᵽż°ʱᴩ˿࣬۲ţΪоһֱ
ˣôᴩ۲ţ΢￪Ц˵
ԼȥĿôش𡣡 
˱һˣϾôϷһ
ΪԼҲԡ㳯һ˿ͼƬ
Ӹ 
һ񿴵۷ͼƬǳԾϾӡǸ
ʵôᷢ˸ʺŹȥۿ˸ʺ
Ϣܲܳһϰഩ˿ 
һǳҲûлֱۡӸҪ
۵Լİ칫һס 
һʼûлΪæ֪ͨ
͸Ͻͷ˰칫ҡ 
һ칫۾Ϳһһ۽óԼ
ֻ۵ĶԻ¼Ȼһ˵ۣʧΪ
ƽڵıܾȻӶŮɫŹþЩ˭
𣿹˾ƶϽɧŮԣ˵ҷˡӦ֪
ҲΪܵɳ²Ϊ´һᳯ
档 
һһֱͷ뵽֮ǰһһʱǸģ
۾͸оװģϾ񶼿ôӷһôԼ˵仰
ͲˣһĽһȴںŷԼ
Լݲڲ 
۾װСĵ߳˰칫ңκ
Լᡣ 
°ϾܵǸһſڷԱ
۽ȥŮʿѾλˡ۸ееϾ
ŵ˭֪Ѿλˡ 
ڷԱĴ½һᣬһȫڣϣȹ
ϰź˿ˣ˾ 
˾ͰѲ˵ݸЦ˵ˣ˰ɡ
ʲôҳʲô 
СĽӹ˵һĲƷһһ
ҪࣶԪ˵ĶǿȪˮԪһƿһɳ
ĶҪԪ˲˵һͻ˵Ҿͺ
һİɡ 
۵Ļͻش𵽣ͷԷ
㷨ʽŰŲ 
˱˵ͷ㣬Ĳ˺ܹԼľͺˡ 
ò˺۾ͺϲˣͻȻ۷һֻ
쵽Լɲ벻ô󵨣ڲ 
εЦ˵ҪߣСܵóɣ
һ¡ 
˾ͰԼ⿪¶Լڿ㣬۽촩ڿ
иӣΪС㷽㲻ۣڿķ϶Ǹڵ
Լɼ 
ͰԼ쵽۵Ŀ۵ 
ΪȻǶ㽻ǴУʵ
˿Ū˼۾ܲˣץסĽ˵Һ
Ǹ̫Ҿ͸ĦŰͺˡ 
˵˵ͷһֻҲȥĦϸ
۲˫ţһνӴһŮĽš 
Ľźܰ׺ۣ͸ɫ˿ҲԿǰ͸Ľţ
Ϳָ͵Ľֺǳɰ˿˳˷ܵڽŵ˰죬
ǱҲǳ۵ 
һֱ󵽷ԱϲˣŰѽջȥ 
ϲ˵ķԱ۵òеǳ֣Ҳǲˣ
ڲŮ֮Ҳһˣǽͷμ
ȥЩҳһţһμϾͨ
˧氡ôһλȥ܌˿ˣǱ 
ԱϺò˺һɵӣ֮ҡҡͷ뿪ˡ 
֮˱㿪ʼԷ۳ԵĺΪٷȷر
ǷʽŴĺܺãûǹصζ 
˵˽˵ʱˣûۿڣͽзԱˣ
֮˵ٷˣǿȥ 
˵ʹ˳⳵ǰ϶еƵ꣬˾Ƶ
ֱҪ˸׷ʹȥƵǰ̨Ҳʶ
˿һеľ֪ҪˣֻνĶ
ȥզӰҲôܺĻᰡǰ
̨Ҳû룬˵ԼҲ벻ס 
סͺ۽˷䣬һ䣬ʼ
·ѵѵֻʣڿˣȻֱɵϰ˸
е˵벻ɣһҵˡ 
ۿһĻȻǾˣû뵽Ϊ˴ֱӣ
Ǹɡ˵ͷҲѴ󲿷·ѹϵ˴ϡ 
˴СʵҪҴؿʼһ£ 
˺˵Ҫɣȫġ
һ˵һ߽⿪֣ѩ׵ģöʱӱ 
һԵϾͱԣǴˣ˵˵ĺܺã
֮ǰֻ˵Ŀ˵жãİ
һеϸ鷿ִͦͷҲǷۺɫģɫеŮ
һģһȰָڣ϶ʹСֲǡ
ôм⡣һŮԵȷԱΪһƷ
һƷǰȴŪ 
ۿûãˣˣ۽컹صس׳
ҩԭЩﵽԵƽȡ 
ȻҲ۵˵㻹ŸԽ
𣿡˵ͰѰϴաۿȻҲǲ
ĺһ¡ϴ̡ 
Ӵİöʱо磬鷿
ŮԶۣȷǼƷ鷿ϴһ
鷿鷿ָУͬʱ
鷿ĸϸڡ 
Ǳ߱鷿ʱˣͬʱװɺߵ˵ߣ
Ҫôôҵ 
һһҲ˷ܵĻӦȻܣҵȻӰ
̫ˣллҺϴ 
۾˰İã΢Щˣſ
¶ͷɫڿСѨ˵ 
˱ȥѨһһָ¡
Ϊֹ۶Ƿǳĵģû뵽ԼȻŮչô
졣˿ڿ㣬۸ܵһŮѨζζȻ
ŵǺ˷ܣͬʱͷҲܵķʺ
ȵԼһܸԼǳµܣ뵽Ӽ
ȥ̼Ѩˣӣ۾ͷɲⲿѾʪ
ˣˮѨ͸㲼ϡ 
ʱ˷ܵ˵˿ڿ˺ýˬһ¡ 
˱ݳ˿ɲһ˿ɲ˺һȻ
Ѵ˿ĴѨѵʪ͸ڿȻָ
ѿʱԿСѨ״̬СѨѾ
ΪԼ׼ 
۱ѵԼڿ׼Ѩ
ʱóһ˹˵ϣڲǰȫڣҲ
Ϊ˻һûõ׼ 
Щʧ׻ٲУǱϾԼԺŮ
Ҳνˡ 
۽ӹ˹ϾֱӲѨ˲۾͸ܵ
Ѩر£ȷɻˬһ򱶡 
ʵҪǱ׵ԭѨ԰۵
䣬Ѩ˵취ٳȱ
䡣 
һߵһֱڹ۸ţõܵܣң
һжġ 
ϧһߵû취ΪҪˣʵĺ
οԼ䣬ԼҪӣ
ž䣬ҪʵΪ䡣 
ǸѨҲû϶ã۵һ壬
ˣҲеԼõ˽ŷǳʡ 
ǱȴҪһΣ˵˼Ҫ
һ˼ҡȻҲΣ˼Ϊ
˱ͺǿ˼ҿեɼʮͨˡ 
ĻܽţΪڵ״̬һκǿȥҲֻ
ǿ൱οˣֻٴβ
룬ΪԼһ߲һӶ
ȻҲο 
ܿˣĺǿҺҲû٣Ҳûֻ
˯ 
һԵȴеܲոҲܸоѾˡΪ
˲ôһҪһУ۵еʧ
˵øǿ־ɵĿȻϧԼû
ƽΪΪƵõҲԿΪƷ˭֪Լ
Ǹ߹ˣԼȥ˧ɡ 
Լ˺һұҺ˿ඪЩ
ЩԹ˵УΪܺøһһչ
˭֪㾹Ȼý˿οȥɡ˵㶪۷ɿĴ
ˡ 
Ǳ߸оԼۿ뿪ԼҲǵͷ˯ 
ڶ죬оԼ۸оԼե
ˣСѨȷǼƷҲԼեܲԼˬ˰ɣ
ҲҪɡ뵽ԼҸͨŮɱӱ 
Խļ۾;һӱȥйԼϾӱͨ
Լƿصסġ 
һʼӱҲȽ۵Ǻӱ۾Ǹ
еĿӣѹԸӱӱȥߵԷҲ
ڴ̫ѣòȥҲǳű˵Ĳȥ㡣ӱһ
ǳ۾Ǹ˿ֵԼĵӱ
 
ۺͻӱڲｻˣλӱװӵӣ۸о
ǻӱ·ˣ֮ǰλӱװҪҪ˳ӣ
۱ȥѻӱס 
˭֪λӱȫˣֱԼʱһҧ
ȻУˣåˣǿ鰡ʱǡôӲԱ
·ȥ£Ϳۺͻӱһ 
ˣӱͿ캰صĶ񺰵ܰҪΪ
åȻŮǿңǹ˾Ȼޡ 
һԵԻӱ˵㲻ҪϹ˵ԸġȻæ
ͣҪģҺһιϵģԸġ 
Ȼ֪ӱ֪ӱ϶һȶǿ飬
ӱ˵Ҫˣ϶һȣǲﶼ֪жˣ
Ҷֻ֪Ǵû˵ѡ 
ת˵Žвİһ鱨
ܵġ˵Щ뿪ˣ˸оܲãϾ
øӡ 
ϣܵƼԷˣÿܵճΪƸĸ
УÿγԷƶʲôҪæ𣿷۲̫
θڣΪܸо־̸顣 
۸еڿʣΪϲź̵ĲˡƱ򿪱䣬
򿪱һһƿŵ˶ϣǿһֱ
ͺȥ֮뿪ۼҡ 
һƻ򿪱䷢˺֣ϸһ϶Ǳ
Լܺˡƿʵǵ˶
ʵ׳ҩƴҩԼʵ鿴ûЧ˭֪õܺ
ˣ˭Լأ뵽ֻϵù 
˯˸ΣμԼ־̣Լ
˵ļƷСѨûΣоֻ
Ůˡ 
ڶϰ࣬۾ͱ־е칫ȥˣһ칫۾Ϳһ
ɫȹ־ŶȿԼ 
־ǱȽ𾪵ģϾǸоۺܾн
Сģôڱɫˣ 
ЩҲûˣʵȷ״˵۵ȷЩ顣
־Ͱ۽е칫Լ̸ 
칫ۿʼȻ֪ԼԼ̸ܶø˵Ϊ־ֻǻ
Լ̸һ£˭֪־˵ۣ̫ʧ 
ڹ˾ŮɫҲϾȻŮҵһμ
оྶͥɣ㲻ǺϲŮҲҺҴģ
ҾͺһڣҪǲҸ߳ԺͿ
ңһᵱ԰¡ȥɣҪ侲һ²Ҫ
Ůˡ 
仰һҪȥԼͲܿŮˣֻܺһ
Ⱥүһ𡣿Լô־أԼ
ͱեˣԼҪ־ôܣ 
ľʱ򣬶־Ȼѵף⿪¶
ֺȻܵɳ϶һ̣⳯ſ¶Լ
ɫĺɫڿ㣬ָԼڿϻһ߻һ
ջ˵ôˣѵƯкܶ˶ϣ
ȹһҹȴңûһӺ𣿡 
Ǳ߿־ԼôջԼҲʼӲ뷴԰
Ů񣬾ԺԼȥⱲҲ׬ˣǱͷӦ־
Լ 
ȥȥ־־ǣ־Ҳĺ
Ǽܿ۾͸е־ڿʪ͸ˣԼҲ
㲻־սپֻԼץס־Ŀɲ˺һ
ӣȻ󲦿ڿԼ롣 
ͻȻоԼı֮ǰҪ٣־
ȻһҲоǸоˣ־Ǳڱ
ʱҲܾȣ۵ȻԼϹ£ƵǸ
ҲԼ͸¶۵Ծ飬˵۾ǸСҲ
Ϊˣ־ԼԾ۰Լˬǲܵģ
ȫģ۵ܴԼ 
ȻǸ׳ҩãȻڲ֪㣬
ֻ־Լ¿ʼ޴ԼҲо
䣬־õĺ־ʮӲ䡣 
־ɳϷŵоƵ̫
ˣԸԼһһΣ˵ţ
Ӯˣڿң㻹Ҫ㣬Ūҵ壬ɡ 
˺ܾȣҲû뵽ԼôȻ־
ԼйôͲˣоѾ־о
Լ 
۳ȥ⿪־֣ʹ־ģ飬ʱ
Ĵ־ƨɣһĻһ˵ߣ治벻
Ϊϼŵô¼Ȼһ˿ŪҾͻشһ
⣬ʱ򴩵İЬô£ķװ 
־ֻųƵʵشˣҺøԼ
øǰϲСЬ뿪ǰҸպøϲ
СЬ 
˱㳰־СɧȻøһֺ
һȣɧ 
־˺ϻش𣺡ҳҵҶشˡ 
˱ϲ־ڿٴβ־СѨһ
һ˵ȻɧҺúɧôˬˬ 
־Ǳ߱еıȵһθˣҲ̲ϻشˣ
ۼ־һֱ˽оȥסͳСɧУ
˽лŮܲõ𣿺Ǻǣ֮ǰ˭ĵģ˰ɡ 
־ٸ˰죬Ҫ˱־
СѨִ̧־ƿŵ־ǰ־
ҲСӹʼסûã۵ٴ˴
Һ־ȫסˣ֮ɳϻζ 
־о̫ˬˣожһοɳ϶˵
治һﵱпտһֱҽй
 
˺ܿģ˵ͷ֮󿴵־ʾ뿪뿪ˣ
뿪ʱ򻹶˵ټˣСɧ 
 
                            δ